Швейцарцам предложат помочь семьям|On proposera aux Suisses d’aider les familles

Автор: Татьяна Гирко, Берн, 20. 01. 2015 Просмотров:1421

@Keystone

Суть инициативы PDC прекрасно раскрывает единственная фраза, которой ее авторы предлагают дополнить Федеральную Конституцию: «Пособия на детей и на профессиональную подготовку должны быть исключены из налогооблагаемой базы». В соответствии с Федеральным законом, вступившим в силу 1 января 2009 года, швейцарские родители получают ежемесячно по 200 франков на каждого ребенка до 16 лет. Кроме того, на обучение подростков в возрасте от 16 до 25 лет выделяется по 250 франков в месяц.


По швейцарским меркам, сумма небольшая, но для семей с невысоким уровнем доходов хорошее подспорье. Однако несправедливо, что с полученной суммы родителям приходится платить налоги, посчитали представители PDC, выступившие с инициативой. К тому же, отмечают ее авторы, действующая в Швейцарии прогрессивная ставка подоходного налога может привести к тому, что получатели пособия окажутся в группе с более высокими доходами (со всеми вытекающими последствиями) только потому, что у них есть дети.


«Семьи с детьми, особенно проходящими обучение, сталкиваются со значительными финансовыми затратами. Цель пособий – снизить дополнительные расходы. В соответствии с действующим налоговым режимом, государство в любом случае получает обратно 20% этих пособий», – говорится в обосновании проекта PDC.


Свои цифры на прошлой неделе привело правительство, рекомендовавшее отвергнуть инициативу. По словам министра финансов Эвелин Видмер-Шлумпф, предложенное нововведение не принесет облегчения семьям с низким уровнем дохода, которые уже сегодня если и платят, то совсем немного налогов. По ее данным, в Швейцарии приблизительно половина семей с детьми не платят налог на доходы в федеральный бюджет. В эту категорию входят семьи с одним работающим супругом и двумя детьми, ежегодный доход которых не превышает 97,5 тысяч франков до уплаты налогов.


Кроме того, ничего не должны бюджету и часть семей с двумя детьми, в которых работают оба родителя. При условии, что их совместный доход не превышает 126 тысяч франков, а расходы, связанные с присмотром за детьми, достигают 10 тысяч франков в год.


Предлагаемые на кантональном уровне налоговые льготы сложнее оценить, отмечает министр: их сумма колеблется от 5 до 18 тысяч франков. А значит, и в этом случае получатели невысоких доходов практически ничего не выиграют от внедрения инициативы.


С другой стороны, президент собрания глав кантональных финансовых ведомств Петер Хегглин сообщил, что кантоны в результате отказа от налогообложения пособий могут недополучить около 760 млн франков в год. Вместе с федеральной составляющей потери бюджета достигнут 1 млрд франка в год (надо полагать, в результате послаблений, которыми воспользуются семьи с высоким уровнем доходов). Принимая во внимание тот факт, что в бюджетах большинства швейцарских кантонов на 2015 год предусмотрен дефицит, «инициатива появилась не в самое подходящее время», считает Петер Хегглин.

По мнению Федерального совета и представителей кантонов, семьи уже пользуются достаточной поддержкой государства в налоговой и других сферах (например, в форме субсидирования взносов медицинского страхования или предоставления налоговых вычетов на детей). Добавим, что в прошлом году парламент рассматривал другую инициативу PDC, касающуюся «налоговой дискриминации брака». Этому предложению депутаты решили представить прямой контрпроект. А инициативу, вынесенную на всенародное голосование 8 марта, парламент отверг годом ранее.

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.86
CHF-RUB 62.14
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Диалог искусств длиной в три с половиной месяца

Сегодня в Биле откроется седьмой выпуск фестиваля Art Dialogue, программа которого растянется аж до октября.
Всего просмотров: 991

Швейцарский паспорт за 300 франков

Коммуна Шельтен (кантон Берн) до Первой мировой войны продавала швейцарские паспорта, чтобы пополнить местный бюджет. Такая практика существовала и в других коммунах.
Всего просмотров: 926

Можно ли пользоваться телефоном за обеденным столом?

Проверять свой телефон, читать электронные письма или просматривать уведомления во время обеда – привычка, которая раздражает и соседей по столу, и рестораторов.
Всего просмотров: 675

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 116,896

Приезд Папы Римского в Швейцарию

21 июня в Женеве ожидают Папу Римского Франциска, который прилетит по приглашению Всемирного совета церквей (ВСЦ), отмечающего в этом году свое 70-летие.
Всего просмотров: 562

По следам королевы Виктории в Швейцарии

150 лет назад королева Виктория отправилась в Швейцарию, чтобы провести несколько недель в тихом и спокойном месте. Этому королевскому визиту посвящена выставка в Историческом музее Люцерна.
Всего просмотров: 441
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top