Президентские выборы на Украине: взгляд из Швейцарии|La présidentielle ukrainienne vue de Suisse

Автор: Татьяна Гирко, Женева, 27. 05. 2014 Просмотров:2212

Фото - Наша газета

©Keystone

В последние месяцы за событиями на Украине следит весь мир, и Швейцария не исключение. Именно в этой маленькой нейтральной стране, где расположены штаб-квартиры многих международных организаций и транснациональных корпораций, еще в конце прошлого года на улицы вышли украинцы, проживающие в Швейцарии. Они требовали вмешаться и арестовать средства на банковских счетах, принадлежащих людям из окружения Януковича. Журналисты швейцарских газет отправлялись в Киев, чтобы увидеть и оценить обстановку на Майдане собственными глазами.


Происходящее затрагивает швейцарцев еще и потому, что президент и министр иностранных дел Конфедерации Дидье Буркхальтер в этом году занимает пост председателя ОБСЕ. Некоторые швейцарские политики высказывали опасения, что действия Дидье Буркхальтера могут нанести урон по традиционно нейтральной позиции, благодаря которой Конфедерации не раз удавалось выступать в роли посредника между противоборствующими сторонами. Напомним, что Швейцария не присоединилась к санкциям, веденным Евросоюзом в отношении отдельных российских и украинских официальных лиц, однако приняла меры для того, чтобы ограничения нельзя было обойти.


Процессу президентских выборов на Украине швейцарская пресса уделила не так много внимания, ограничившись сообщениями о предварительных результатах голосования, которые позволяют говорить о победе Петра Порошенко в первом туре, и планах, которые он озвучил на выходе из избирательного участка. Такое отсутствие интереса становится более понятным, если вспомнить, что на прошлых выходных проходили также выборы в Европейский парламент, и итоги их, хотя и подтверждают наметившуюся тенденцию роста популярности партий правого крыла, все же стали неожиданными.


«Европа в шоке после триумфа еврофобов на выборах», «политическое потрясение», «избирательный шок во Франции» – с такими заголовками вышли в понедельник швейцарские и европейские газеты, посвятившие первые страницы триумфу Национального фронта (FN) Марин Ле Пен во Франции и Партии независимости Соединенного Королевства (Ukip) в Великобритании. Согласно результатам голосования, более 140 из 751 места в Европарламенте займут евроскептики. Для швейцарцев, которым, возможно, скоро предложат решить судьбу двусторонних отношений с ЕС, результаты выборов показательны.


О ходе выборов на Украине рассказала газета TagesAnzeiger, которая цитирует швейцарского политика Андреаса Гросса, побывавшего в качестве наблюдателя на участке в небольшом городке в 70 км от Киева: «Выборы прошли без нарушений и были легитимными». Высокую явку избирателей, соблюдение основных свобод, несмотря на продолжающееся противостояние в восточных регионах страны, отметили и в официальном пресс-релизе ОБСЕ. Для Украины выборы президента стали первым шагом на пути к стабилизации обстановки, поэтому за их ходом следили многочисленные представители из ОБСЕ, ПАСЕ, НАТО и отдельных стран.


В голосовании практически не участвовали жители Луганской и Донецкой областей, что не помешало признать выборы состоявшимися, так как минимального порога явки избирателей в украинском законодательстве не существует. Швейцарский телеканал RTS показал кадры, на которых наблюдатели ОБСЕ уезжают в Киев, после того, как стало известно, что очередной избирательный участок в Донецке не откроется.


Тем не менее, именно к ситуации на Юго-Востоке сегодня приковано внимание всего мира. «Ход голосования усиливает картину страны, разделенной на две части», – комментируют швейцарские журналисты. «О каких президентских выборах Вы хотите поговорить? У нас голосовали 11 мая, а эти выборы не имеют к нам никакого отношения. Народ принял решение, мы русские», – отвечают на вопрос журналиста газеты Le Temps участники воскресного митинга на площади рядом с монументом Ленину в Донецке. Ораторы на трибуне, сменяя друг друга, говорят о выборах в «соседней вражеской стране», организованных «нелегитимной фашистской властью при поддержке Соединенных Штатов». Урны, в которые жители должны были опустить избирательные бюллетени, используются как обычные урны для мусора. «Заслуга фантома президентских выборов состоит в том, что многие вещи окончательно прояснились», – отмечает журналист Le Temps, описывая исчезновение последних украинских флагов, похищения членов избирательных комиссий, угрозы расправы и попытки проукраинских активистов тайно организовать участки для голосования.


«Первым делом нужно обеспечить мир всем украинским гражданам», – заявил Петр Порошенко после того, как опустил свой избирательный бюллетень в урну в воскресенье. Перед новым президентом Украины стоит серьезный вызов – проложить мост на Юго-Восток, который сегодня уже кажется таким далеким. Пожалуй, единственное утверждение, с которым готовы согласиться противоборствующие стороны, состоит в том, что это непростая задача.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.88
CHF-RUB 66.17
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Режиссер Тимофей Кулябин заново построил в Цюрихе «Кукольный дом» Ибсена

Еще одна классическая пьеса вернулась на театральные подмостки в новом прочтении. Не пропустите возможность самим оценить талантливый эксперимент.
Всего просмотров: 639

Швейцарские железные дороги зовут в путешествия

Дни становятся короче, на улице холодает, и у многих от этого портится настроение. Чтобы разогнать тоску, можно воспользоваться скидками швейцарской железнодорожной компании (SBB/CFF/FFS) и отправиться в города, в которых вы еще не бывали.
Всего просмотров: 599

Российский часовщик получил приз за дерзость

9 ноября в театре Лемана были объявлены победители Женевской премии высокого часового искусства. Россияне получили награду впервые: престижная премия была вручена марке Konstantin Chaykin.
Всего просмотров: 590

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Права квартиросъемщиков в Швейцарии

Как расторгнуть арендный договор? Запрещено ли курить в съемном жилье? Можно ли заводить животных?
Всего просмотров: 4,304

Франция требует от UBS 3,7 млрд евро

Судебный процесс в Париже, длящийся уже пятую неделю, не сулит ничего хорошего швейцарскому банку.
Всего просмотров: 1,523

Режиссер Тимофей Кулябин заново построил в Цюрихе «Кукольный дом» Ибсена

Еще одна классическая пьеса вернулась на театральные подмостки в новом прочтении. Не пропустите возможность самим оценить талантливый эксперимент.
Всего просмотров: 639
© 2018 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top