воскресенье, 19 мая 2019 года   

«Руки прочь от моего воскресенья!»|«Touche pas à mes dimanches!»

Автор: Татьяна Гирко, Женева, 19. 02. 2014.

Фото - Наша газета

©myswitzerland.com

Неподготовленного туриста, оказавшегося в Женеве (да и в других швейцарских городах) в воскресенье, ждет сюрприз. Улицы в центре города пустынны, а магазины закрыты. Приходится переносить шопинг и покупку сувениров на следующий день и любоваться достопримечательностями.

Мы неоднократно писали о том, что в Берне все чаще задумываются о необходимости гармонизировать время работы магазинов в разных кантонах и предусмотреть возможность разрешить торговым точкам, расположенным в туристических местах, обслуживать клиентов каждый день. Напомним, что в прошлом году швейцарцы проголосовали за введение изменений в трудовое законодательство, которые позволят магазинам при заправочных станциях торговать по ночам. До того факт, что магазинчик открыт после полуночи, вовсе не означал, что в нем можно будет купить продукты. Разрешение обслуживать клиентов в кафе не распространялось на весь ассортимент магазина. После этой небольшой «сосисочной революции» шансы других инициатив на смягчение законодательства в области регулирования времени работы магазинов выглядят уже не такими призрачными, как раньше.

Некоторые кантоны, рассчитывающие привлечь воскресным шопингом больше туристов, готовы изменить стратегию. Например, в Граубюндене хотят дать возможность работать по воскресеньям не только крупным торговым центрам, расположенным в туристических зонах, но и всем желающим из числа местных коммерсантов. Однако представители левых партий и профсоюзы крайне обеспокоены положением, в котором окажутся сотрудники магазинов, перешедших на семидневную рабочую неделю.

Расширение понятия «туристическая зона» может привести к тому, что вся Женева и другие приграничные территории попадут под действие нового постановления, которое сейчас рассматривает Федеральный совет, опасаются представители профсоюзного объединения Unia. По словам противников отмены ограничений, внося изменения в постановление, правительство лишает их возможности вынести вопрос на федеральный референдум, как это можно было бы сделать, если бы поправки вносились в закон. Поэтому женевские активисты решили опередить события – они представили инициативу на кантональный референдум. В случае ее одобрения жителями Женевы магазины не смогут работать по воскресеньям, даже если город Кальвина получит статус «туристической зоны».

Сегодня из общего правила сделано исключение для магазинов, расположенных на вокзалах, в аэропортах, на заправочных станциях в крупных транспортных узлах, и небольших торговых точек. По мнению инициаторов – более чем достаточно. «Вместо того чтобы поощрять потребительство, давайте будем развивать досуг, культурные развлечения и отдых по воскресеньям!», – призывают они.

Пока воскресенье – это единственный день недели, когда все без исключения могут встретиться с друзьями или провести время с семьей. По словам представителей партий левого крыла и профсоюзов, общий выходной является неотъемлемой частью социальной политики, а отмена запрета на работу магазинов по воскресеньям может затронуть более 20000 человек, работающих в торговле.

Еще один аргумент в пользу всеобщего выходного – тишина, спокойствие и свежий воздух на швейцарских улицах, отдыхающих после напряженного (по местным стандартам) автомобильного трафика рабочих будней. По подсчетам авторов инициативы, сторонники более гибкого законодательства в течение последних 10 лет проиграли 9 референдумов, поэтому шансы на успех велики. Так, в 2010 году 56% жителей Женевы высказались против увеличения часов работы магазинов. Вскоре им придется снова прийти на участки, чтобы подтвердить или опровергнуть свое решение. Напомним, что референдум – еще одна прекрасная альтернатива воскресному шопингу.

cgas.ch

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 0.99
CHF-EUR 0.89
CHF-RUB 64.05
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Планы швейцарских неонацистов

Согласно расследованию SonntagsBlick, группа правых экстремистов планировала атаки против иностранцев в Швейцарии.

Как швейцарцы справляются со стрессом?

Согласно исследованию, проведенному по заказу Suisse Tourisme, три четверти швейцарцев постоянно или часто испытывают стресс, но они нашли эффективное средство борьбы с ним.

Многие швейцарцы верят в теорию лунного заговора

20 июля исполняется 50 лет с тех пор, как американский астронавт Нил Армстронг, выбравшись из люка лунного модуля корабля «Аполлон-11», опустился на грунт и произнес: «Это один маленький шаг для человека, но гигантский скачок для всего человечества». Как на это смотрят сегодня швейцарцы?
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарская таможня не сидит без дела с новыми правилами

Таможенники фиксируют многочисленные нарушения новой системы беспошлинного ввоза продуктов питания, вступившей в силу в июле прошлого года.

Изабель Эберхардт: талантливая кочевница

Фото - Наша газета Писательница и путешественница российского происхождения, рожденная в Женеве, мусульманка и военный корреспондент, она переодевалась мужчиной и осмеливалась делать вещи, столь несвойственные ее полу, веку и континенту, что вся судьба Изабель Эберхардт может быть объяснена лишь ролью таланта в жизни личности, да загадочной русской душой (для тех, кто в нее верит).

Жан-Батист Пара: «Я стараюсь бороться с русофобией»

Наш сегодняшний гость – поэт, критик, главный редактор литературного журнала «Европа» и переводчик с итальянского и русского языков. Май и июнь он проведет в писательской резиденции в Замке Лавиньи, где будет переводить стихи Владимира Маяковского и Бориса Рыжего.
© 2019 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top