вторник, 23 апреля 2019 года   

Северная Корея обиделась на Швейцарию|North Korea feels offended by Switzerland

Автор: Азамат Рахимов, Берн, 9. 10. 2013 Просмотров:3467

Фото - Наша газета

Ким Чен Ын на месте строительства горнолыжного курорта (Кадр из репортажа Центрального корейского телевидения)

Северокорейский лидер Ким Че Ын близко к сердцу принял неподобающее поведение швейцарцев, отказавшихся поставлять оборудование, необходимое для постройки подъемников на строящемся горнолыжном курорте на плато Масик.

Ким Чен Ын, также известный как «Блистательный товарищ» и «Гений среди гениев», два года своей юности младой провел в Швейцарии. Предположительно, именно здесь он и научился кататься на лыжах. Любовь к зимним видам спорта он увез с собой на родину. Взяв на себя бразды правления страной, он решил привить здоровые привычки швейцарцев и своим гражданам. Как и положено, предложение лидера было воспринято с большим воодушевлением. К тому же «Старший товарищ» - один из очень немногих корейцев, которым удавалось пожить за пределами родного государства. Так что, ему можно верить.

С 1998 по 2000 года Ким Чен Ын учился в государственной школе Либенфельд Штейнхёльцли, расположенной под Берном. Эта информация стала известна благодаря расследованию южнокорейской разведки и швейцарских журналистов. Будущий глава государства был записан под именем Ук Пак, однако, по признанию одноклассников, он никогда не скрывал своего блистательного происхождения.

Первый год жизни в Швейцарии застенчивый и закрытый Ким, которому тогда было 15-17 лет (точная дата рождения неизвестна), мало общался со сверстниками, поскольку почти не говорил по-немецки. Известно, что ему нравилось заниматься спортом. Возможно, тогда же у него могли возникнуть представления о том, как должен выглядеть рай на земле.

Но великим планам по превращению КНДР в курорт пока не суждено сбыться: Швейцария, некогда принявшая у себя Ким Чен Ына, отказалась продавать подъемники. Цена контракта выросла до 7.7 млн долларов, но в данном случае Берн не интересовала финансовая выгода. Поскольку Конфедерация считает северокорейский режим репрессивным и диктаторским, она отказывается идти с ним на какие-либо сделки.

Еще в конце августа этого года Государственный секретариат по экономическим вопросам (SECO) запретил компании Bartholet Maschinenbau поставлять требуемое оборудование. Берн мотивировал свое решение действующими санкциями на продажу товаров роскоши северокорейскому режиму. Если бы Ким учился в СССР, то мог бы возразить, что подъемник не роскошь, а средство передвижения.

Правительство Швейцарии полагает, что услугами строящегося комплекса смогут воспользоваться только представители правящей номенклатуры, против которой, в первую очередь, и направлены ограничения. «Невозможно вообразить, что этим курортом будут пользоваться обычные люди», - говорится в официальном коммюнике SECO.

Парадоксально, но факт: КНДР в состоянии создавать ядерное оружие, но не может построить горнолыжный подъемник.

Прежде чем обратиться к швейцарцам, Пхеньян пытался заключить контракты с австрийскими и французскими компаниями. Безуспешно. Европейские страны в данном вопросе выступили единым фронтом.

Однако именно отказ со стороны Швейцарии в Северной Корее восприняли как личное оскорбление. Сначала Пхеньян по привычке во всем обвинил американцев: «Некоторые страны, находящиеся под давлением бесцеремонных действий США, блокируют возможности для КНДР импортировать оборудование для таких крупных спортивных объектов, как лыжный курорт. Это бессмысленное нарушение Устава ООН, в котором говорится, что санкции не должны приносить страдания и вредить мирному существованию и мирной деятельности человечества и людей в конкретных странах».

Столкнувшись с упорным сопротивлением швейцарцев, северокорейское правительство распространило сообщение о том, что считает подобное поведение «недопустимым издевательством над социальной системой и народом КНДР». Сразу после этого было также сообщено, что корейская армия была приведена в боевую готовность.

Однако негодование корейского правительства не помешало ему заверить жителей в том, что «все проекты, включая строительство отеля, служебных помещений и жилых помещений, находятся на завершающей стадии, и существует реальная гарантия, что строительство горнолыжного курорта завершится в течение этого года».

В общем, жить станет лучше, жить станет веселее, но пока без подъемников. Швейцария в определенном смысле добилась своего: скорее всего, трассы откроют и для простых корейцев. Трудно себе представить, чтобы правительственная номенклатура ползла в горку, таща на себе лыжи.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 0.99
CHF-EUR 0.88
CHF-RUB 62.85
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Жасмин Федулова – швейцарская продолжательница российских хоккейных традиций

Сегодня мы предлагаем читателям интервью с очаровательной дочерью знаменитого хоккеиста Игоря Федулова, которая недавно порадовала родителей первой значительной победой в своей карьере.
Всего просмотров: 1,502

«Боб Стэнли – обожание женщины»

Именно так, на наш взгляд, можно было назвать выставку популярного в 1960-1980-х годах американского художника, проходящую в эти дни в женевской галерее CEDART.
Всего просмотров: 1,331

Самые доступные в мире завтраки – в Женеве

К такому выводу пришло агентство Bloomberg, которое подсчитало средние ежедневные расходы на завтрак и время, в течение которого жителям разных городов нужно работать, чтобы приобрести продукты для завтрака.
Всего просмотров: 1,300
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Коррупция в женевской полиции

В полиции кантона разгорелся скандал. Беспрецедентное число стражей порядка подозревается в получении выгод и нарушении профессиональной тайны, информирует телерадиокомпания RTS.
Всего просмотров: 3,655

Изабель Эберхардт: талантливая кочевница

Фото - Наша газета Писательница и путешественница российского происхождения, рожденная в Женеве, мусульманка и военный корреспондент, она переодевалась мужчиной и осмеливалась делать вещи, столь несвойственные ее полу, веку и континенту, что вся судьба Изабель Эберхардт может быть объяснена лишь ролью таланта в жизни личности, да загадочной русской душой (для тех, кто в нее верит).
Всего просмотров: 5,405

Возвращение музыки

22 апреля, в пасхальный понедельник, Tonhalle Maag в Цюрихе приглашает меломанов послушать Концерт Сергея Рахманинова для фортепиано с оркестром № 2 в новом прочтении российского пианиста Андрея Гаврилова.
Всего просмотров: 1,608
© 2018 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top