Судьбу иммигрантов швейцарцы решат на референдуме|L'immigration de masse – à peuple de décider

Автор: Татьяна Гирко, Берн, 23. 09. 2013 Просмотров:4223

Фото - Наша газета

Швейцарские традиции рядом с инициативой UDC

На прошлой неделе Совет кантонов, вслед за Национальным советом и правительством, отказался поддержать инициативу «против массовой миграции». Таким образом, Народной партии Швейцарии (UDC) придется самостоятельно убеждать в ее преимуществах швейцарских граждан, которым предстоит определить курс Конфедерации по отношению к мигрантам. Политические партии, профсоюзные организации и экономические ассоциации сформировали мощную оппозиционную коалицию. Тем не менее, дебаты обещают быть оживленными.

Согласно исследованию, проведенному институтом опроса общественного мнения Vimentis в начале этого года, миграция сегодня занимает первое место среди проблем, которые больше всего беспокоят швейцарцев. В 2011 году этот вопрос волновал приблизительно 20% населения, а в 2012-м темой миграции озаботились уже 34% жителей Конфедерации.

Пристальное внимание политиков мигранты стали привлекать еще в конце 1960-х годов. Согласно архивным материалам телерадиокомпании RTS, к 1970 году иностранцы составляли 16,2% населения Швейцарии. Основной аргумент сторонников ограничения миграции – угроза, которую представляют мигранты для швейцарского рынка труда, – произвел впечатление на жителей Конфедерации. ИнициативеАфиша, призывающая поддержать инициативу «против засилья иностранцев», автором которой стал политик из Цюриха Джеймс Шварценбах, удалось собрать 46% голосов в свою поддержку. Если бы это предложение было принято, то число иностранцев в каждом кантоне не должно было превышать 10% его населения. Для многонациональной Женевы был установлен порог в 25%.

Последующие инициативы, предлагавшие ограничить количество мигрантов на кантональном уровне до 12,5%, на федеральном – до 500 тысяч человек, а также число выдаваемых иностранцам швейцарских паспортов до 4 тысяч в год, также потерпели поражение. Впрочем, и инициатива 1977 года, предлагавшая упростить положение мигрантов (автоматическое продление разрешения на проживание и свобода выбора места работы), была отвергнута в 1981 году 83,8% голосов.

Инициатива UDC «против массовой миграции» – не единственное предложение уменьшения притока иностранцев в страну на политическом небосклоне последних лет. Партия Швейцарских демократов (DS) предлагала установить ограничения, согласно которым число иммигрантов не должно превышать число эмигрантов. Учитывая, что времена, когда швейцарцы массово покидали родину, гонимые за религиозные убеждения или в поисках лучшей жизни, далеко позади, число иностранцев, принимаемых сегодня Конфедерацией, должно было бы сократиться в несколько раз. Однако этой инициативе не удалось собрать необходимое количество подписей и стать объектом для обсуждения.

Еще одна инициатива Ассоциации по вопросам экологии и населения (Ecopop) предлагает ограничить до 0,2% прирост иностранцев, постоянно проживающих в Швейцарии. Это предложение будет вынесено на суд жителей Конфедерации не позднее 2015 года.

UDC предлагает ограничить приток мигрантов на федеральном уровне, а также уменьшить число выдаваемых разрешений на проживание всех категорий, включая жителей приграничных регионов и беженцев. Кроме того, права иностранцев на долгосрочное пребывание в Швейцарии, восстановление семьи и услуги социального обеспечения должны быть ограничены. Аргументы UDC – угроза роста безработицы, повышенная нагрузка на социальную систему, злоупотребление правом на предоставление убежища, ухудшение криминогенной обстановки. В нехватке жилья, росте арендной платы и загруженности транспортной системы тоже принято обвинять иностранцев.

С доводами UDC не согласны многие политики. Однако главная проблема инициативы «против массовой миграции» – ее несоответствие нормам соглашения о свободном перемещении граждан с Евросоюзом, вступившего в силу в 2002 году. В случае приятия инициативы, все двусторонние соглашения Конфедерации с Евросоюзом будут поставлены под угрозу. По мнению министра юстиции и полиции Конфедерации Симонетты Соммаруги, нужно бороться с проблемами свободного перемещения там, где они возникают. «Мы не хотим внедрять систему, которая только усилит бюрократию и ничего не решит!» – заявила Симонетта Соммаруга. А что скажут на это граждане Швейцарии, мы узнаем из результатов очередного референдума.

Информацию о беженцах и криминальной обстановке в Швейцарии вы найдете в наших досье.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.86
CHF-RUB 59.76
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.
Всего просмотров: 1,131

Швейцария попала в «серый» налоговый список ЕС

Евросоюз включил Швейцарию в «серый» список стран, которые должны привести свою налоговую политику в соответствие с европейскими нормами. Решение Брюсселя вызвало удивление Берна.
Всего просмотров: 981

Беременная беженка потеряла ребенка – швейцарский пограничник признан виновным

Трибунал вынес обвинительный приговор в отношении швейцарского пограничника, который в 2014 году отказал в медицинской помощи беременной беженке из Сирии, в результате чего она потеряла ребенка.
Всего просмотров: 930

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 103,290

Секс-игрушки для швейцарских детей

Такого мы еще не видели – наглядные пособия для курса сексуального воспитания роздадут детям от 4 до 10 и старше в Базеле. В комплект входят два пупса, книжки с картинками, а также «забавные» плюшевые игрушки, которые имитируют половые органы и вставляются друг в друга совсем по-взрослому.
Всего просмотров: 25,329

Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.
Всего просмотров: 1,131
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top