Подпишитесь на рассылку  

Подписаться Печатное издание

вторник, 13 ноября 2018 года   

Трасгендер выиграл(а) против страховой компании|Une personne transsexuelle a gangé contre son assureur

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 24. 07. 2018 Просмотров:703

Линн Бертолет в эфире RTS

Не так давно мы писали о том, что Федеральный совет начал консультации по проекту упрощения административных процедур для официальной смены пола интерсексов и трансгендеров. Но понятно, что, помимо бюрократической возни, такие решения влекут за собой еще много проблем, основная среди которых – неизбежная серия хирургических операций, что в Швейцарии удовольствие дорогостоящее. Тут возникает вопрос: если смена пола узаконена, значит подобные операции должны покрываться медицинской страховкой. Или они все же каприз, а не связанная с опасностью для здоровья необходимость? Вот то-то и оно.

На-днях швейцарское правосудие преподнесло новый сюрприз, потрясший основы общества, до самого недавнего времени строго придерживавшегося сугубо традиционных ценностей. Не успели высохнуть чернила на решении Федерального суда, постановившего отправлять разведенных матерей на работу, как женевское правосудие впервые в истории Швейцарии встало на сторону трансгендера в его/ее борьбе со страховой компанией. Подробности этой истории рассказал телеканал RTS.

Жительница города Кальвина – вот уж кто извертелся в гробу! – Линн Бертоле родилась особой мужского пола, однако чувствовала себя в не своей тарелке в этой телесной оболочке. По ее словам, у нее было ощущение, что она – женщина, по ошибке попавшая в чужое тело. В 2014 году она начала процесс смены пола, пойдя на сложные операции половых органов и груди. Они были оплачены страховой компанией Groupe Mutuel.
После этого Линн почувствовала необходимость смягчить надглазничные края, чтобы лицо выглядело более женственно. «Три хирурга объяснили мне, что у меня яркое выраженные мужские черты лица, расставшись с которыми я почувствую себя лучше», - сообщила она в телеэфире. Ну, позиция хирургов понятна, от гонораров никто не отказывается.

Линн дала хирургам себя уговорить. Но Groupe Mutuel наотрез отказалась оплатить эту операцию, цена которой – 5780 франков, посчитав, что речь идет об эстетическом улучшении. Аргументы страховщиков фигурировали в деле, слушания по которому проходили в Женевском кантональном суде. «Лицевая хирургия, направленная на снижение линии волос на лбу, должна рассматриваться как эстетическое улучшение, как было бы в случае мужчины или женщины, биологически таковыми рожденными и не вполне удовлетворенными своей внешностью». Логично? Пожалуй.

Однако суд постановил иначе, и его решение приветствует Швейцарская федерация пациентов. «Мне кажется, гораздо разумнее покрыть незначительные расходы, связанные с хирургией лица, чем оплачивать счета психотерапевта в течение лет, а то и десятилетий», считает вице-президент этой организации Симон Цюрих. Он аргументирует свое мнение тем, что речь идет о признанной болезни – гендерной дисфории, предполагающей лечение.

Апелляция в Федеральный суд в предусмотренный законом срок не поступила, а значит решение Женевского суда может стать прецедентом для всей страны.

Мы уверены, что эта информация вызовет противоречивые реакции у наших читателей и ожидаем интересную дискуссию.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 0.99
CHF-EUR 0.88
CHF-RUB 66.84
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Где живут дольше всех?

По данным Евростата, в Европе самой высокой ожидаемой продолжительностью жизни (83,7 лет) могут похвастаться швейцарцы, а в самой Швейцарии дольше всех живут в Тичино.
Всего просмотров: 1,463

Франция требует от UBS 3,7 млрд евро

Судебный процесс в Париже, длящийся уже пятую неделю, не сулит ничего хорошего швейцарскому банку.
Всего просмотров: 1,188

Министерство юстиции США обвинило UBS в мошенничестве

Крупнейшему банку Швейцарии в настоящее время приходится нелегко. В то время как Франция потребовала от UBS 3,7 млрд евро, правительство США подало иск в Федеральный суд Восточного округа Нью-Йорка.
Всего просмотров: 764

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Франция требует от UBS 3,7 млрд евро

Судебный процесс в Париже, длящийся уже пятую неделю, не сулит ничего хорошего швейцарскому банку.
Всего просмотров: 1,188

Против Женевы планировалась террористическая атака

В рамках журналистского расследования деятельности секретных служб джихадистской группировки «Исламского государства» (ИГИЛ) был обнаружен приказ об одновременной атаке на Женеву, Чикаго и Торонто, отданный в конце 2015 года одним из руководителей этой международной террористической организации.
Всего просмотров: 431

Министерство юстиции США обвинило UBS в мошенничестве

Крупнейшему банку Швейцарии в настоящее время приходится нелегко. В то время как Франция потребовала от UBS 3,7 млрд евро, правительство США подало иск в Федеральный суд Восточного округа Нью-Йорка.
Всего просмотров: 764
© 2018 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top