Пасха 2017 в Швейцарии|Pâques 2017 en Suisse

Автор: Лейла Бабаева, Мендризио-Баден-Арау-Сен-Морис, 13. 04. 2017 Просмотров:2075

Детская радость (ticino.ch)

Несмотря на коммерциализацию праздника, смещение приоритетов (сегодня на первый план выходит Рождество с его зимней феерией), воспоминание Воскресения Христова остается для многих швейцарцев «праздников праздник и торжество из торжеств» по слову Григория Богослова. В этом году Пасха католическая совпадает с православной, и отметят ее все христиане мира в один день. А значит, стоит заглянуть в разные уголки альпийской страны и присмотреться, как празднуют этот светлый праздник в разных кантонах.

Прежде всего, несколько слов о религиозных традициях.

Знаменитые процессии в Мендризио (кантон Тичино) в Страстной Четверг и Страстную Пятницу переносят жителей и гостей города в древнеримские времена, чтобы воссоздать события более двухтысячелетней давности. Дети проходят по вечерним улицам, неся в руках «trasparenti»  - фонари и полотна, освещенные изнутри. Несколько десятков человек молчаливо разыгрывают сцены из Евангелия («sacra rappresentazione» - «священное представление») – события, предшествующие распятию Христову. Общаются участники жестами и взглядами – в этом их отличие от французских мистерий на тему Страстей Христовых. Особой торжественностью отличается скорбная процессия в память о крестном пути на Голгофу. Среди участников мы найдем людей, о которых повествует Евангелие, исторических личностей: иудейские юноши с гвоздями и молотками, трубачи, воины Синедриона, солдаты манипулы, центурион, воины с лестницей, легионеры верхом на лошадях, пехотинцы (среди них – римский воин Лонгин), барабанщики, мальчик, несущий чашу воды для Христа, Иисус Христос в терновом венце, Симон Киренеянин, солдат с секирой, иудеи, три Марии (девы мироносицы), Вероника с платом, на котором отобразился лик Христа, разбойники, первосвященники Анна и Каиафа, Понтий Пилат, царь Ирод, пажи, мавры, Иосиф из Аримафеи, Никодим. В организации процессий принимают активное участие местные жители – ежегодно более 800 добровольцев.

Ввиду особой популярности процессий в Мендризио Федеральное управление культуры подало заявку на включение этой традиции в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Напомним, что в декабре прошлого года в этот список был внесен Праздник виноградарей в Веве (проходит пять раз в столетие на берегу Женевского озера – в следующий раз состоится в 2019 году).

Кроме того, крестные ходы и процессии можно будет увидеть в предпасхальные дни на улицах Колдрерио, также в Тичино (сцена в память о распятии Иисуса), в Каланке (Граубюнден), в аббатстве Сен-Морис (Вале), в Ромоне (Фрибург) – здесь женщины в траурных черных одеяниях, «плакальшицы», будут изображать учениц Христовых, сопровождавших его на крестном пути.

А теперь – об экскурсиях, прогулках, выставках, фестивалях.

До 17 апреля в Музее природы Naturama в Арау можно увидеть, как цыплята появляются на свет, погладить маленьких крольчат и отправиться на поиски яиц. Дети смогут – очень осторожно! – взять цыплят в руки, а также посмотреть, как те, кто пробил себе путь из яйца на свободу, присоединяются к своим братьям и сестрам в более просторном помещении.

Те, кого больше интересуют кролики, узнают о том, как строить для них загоны, и как правильно выращивать новые поколения пушистых зверьков. Эрудиты, которые правильно ответят на вопросы, получат вкусные подарки.

В коммуне Бишофсцелль (кантон Тургау) существует древний обычай украшать на Пасху фонтаны, а в последние годы это занятие переросло в настоящее искусство. В эти пасхальные дни в Бишофсцелле можно полюбоваться шестнадцатью украшенными фонтанами. Красивые фонтаны можно увидеть и в Нионе, где эта традиция существует более тридцати лет.

Тем, кто хочет порадовать своих отпрысков, стоит посетить Швейцарский детский музей в Бадене (кантон Аргау) – место встреч и общения между поколениями. В двадцати выставочных залах посетители обогатятся древними и современными знаниями о детях; музей представляет новое видение мира ребенка. Вот как рассказывают о своем музее его сотрудники: «Представь, что ты входишь в большой старый дом и находишь там вещи своих родных: в одной комнате висит школьный портфель твоей мамы, в другой стоит паровоз твоего дедушки, с которым он играл в детстве, а в кукольном домике прабабушки ты увидишь, как люди жили раньше».

В коммуне Грехен (кантон Вале) в пятницу 14 апреля будет организована «мастерская пасхальных изделий», куда приглашаются взрослые и маленькие посетители. 15 апреля пасхальные гости смогут научиться делать шоколадных зайцев, а в воскресенье 16 апреля будет устроена охота на пасхального зайца.

В Форкла (кантон Вале) 15 апреля затопят дровяную печь, в которой испекут хлеб «по старинке», также будет организована продажа местных продуктов, пирожных и других сладостей.

15 апреля поиск крашеных яиц и сопутствующие развлечения будут организованы в Ле Мосс (кантон Во), Адельбодене, Мури (Аргау), Лидде (Вале), Ла Фули; в Лойкербаде пройдет пасхальная ярмарка; в Эставайе-ле-Лак придется преодолеть маршрут по средневековым улочкам, чтобы разгадать загадку пасхального зайца. 16 апреля в бенедиктинском монастыре в Энгельберге пройдет пасхальный концерт, в церкви Santa Maria della Misericordia в Асконе состоится концерт классической музыки. В воскресенье 16 апреля Шильонский замок приглашает всех желающих украсить пасхальное дерево по старинному немецкому обычаю. В этот же день детям 4-12 лет расскажут, как красить яйца: способов много, главное – дать волю фантазии.

Любители старины могут представить, как праздновали Пасху в прежние века, посетив один из исторических замков Швейцарии или остановившись на несколько дней в одном из них.

Те, кому после охоты за пасхальными яйцами захочется еще приключений, могут отправиться на охоту за… планетами. Специально для таких «авантюристов» в Конфедерации разработано несколько маршрутов. В горах над Золотурном проходит 11-километровая тропа, каждый километр которой соответствует миллиарду километров солнечной системы, что позволяет представить себе ее реальные размеры. Аналогичный маршрут проходит в окрестностях Сен-Люк (кантон Вале); на веб-сайте маршрута отмечается, что, если шагать энергично, то скорость путешествия составит как бы 3,6 миллиарда километров в час. Тем не менее, даже при такой сверхсветовой скорости туристам потребуется 1 час 15 минут, чтобы покрыть расстояние от Солнца до Нептуна (а вот от Солнца до Меркурия можно дойти за минуту, преодолев 50 метров/50 миллионов километров).

Тот, кто после исследования Солнечной системы загорится желанием узнать больше о звездах, сможет понаблюдать за ними в обсерватории Astroval в Ле Солья (кантон Во), где есть телескопы как для наблюдения за далекими звездами, так и за нашим Солнцем.

В Веве, Лозанне и Ивердон-ле-Бене до 23 апреля продлится проект PâKOMUZé, который включает посещение музеев, научные дискуссии, спектакли, исторические загадки и гастрономические открытия для детей и взрослых. В программе принимают участие 38 учреждений, список мероприятий можно просмотреть здесь.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.07
CHF-EUR 0.87
CHF-RUB 60.61

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

История любви в волшебном швейцарском гроте

Валезанская легенда гласит, что в незапамятные времена в живописных пещерах, которые располагаются на крутых альпийских склонах этого кантона, обитали добрые феи. В одном из них, – недалеко от города Сен-Морис, – находили себе прибежище и первые христиане Гельвеции.
Всего просмотров: 1,466

Принц и нищий: женевская версия

Политическое объединение Ensemble à Gauche предлагает десяти жителям кантона Женева поменяться местами с миллионерами.
Всего просмотров: 786

Роджер Федерер: некоронованный король Швейцарии

На пресс-конференции после впечатляющей победы Федерер рассказал, что утром 16 февраля он поставил перед собой две цели: снова стать ракеткой номер один и… не плакать. Слез все же сдержать не удалось.
Всего просмотров: 714

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Женева перестанет принимать школьников-нерезидентов

Глава правительства кантона Франсуа Лонгшам объявил, что с 2019 года дети нерезидентов не смогут учиться в городе Кальвина, так как в местные школы уже приняты 1900 «не женевских» детей, пишет газета Le Temps.
Всего просмотров: 921

Роджер Федерер: некоронованный король Швейцарии

На пресс-конференции после впечатляющей победы Федерер рассказал, что утром 16 февраля он поставил перед собой две цели: снова стать ракеткой номер один и… не плакать. Слез все же сдержать не удалось.
Всего просмотров: 714

Сексуальные скандалы докатились до Швейцарии

Швейцарцы не отстают от остального населения планеты: как это ни печально, но волна громких скандалов, связанных с сексуальными домогательствами, докатилась и до Конфедерации. Против вице-президента Христианско-демократической партии (PDC/CVP) Янника Бютте, возможно, была подана жалоба, сообщила вчера газета Le Temps.
Всего просмотров: 2,108
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top