Малоизвестные истории старинных швейцарских поместий|Histoires méconnues des manoirs anciens suisses

Автор: Лейла Бабаева, Фрибург, 28. 07. 2017 Просмотров:533

Замок Ла Ридера (swisscastles.ch)

Поместье Ла Ридера раскинулось на холмах коммуны Ле Мурэ в кантоне Фрибург. Два небольших приземистых здания (La Grande et la Petite Riedera) снаружи на первый взгляд ничем особенным не выделяются и едва ли тянут на звание «замка». Но история, которая скрывается за их старыми стенами, достойна нашего внимания.

Первые упоминания о замке Ла Гранд Ридера встречаются в архивных документах XIV века семьи Готтрау. Представители этого семейства владели обширными поместьями, а замок Ла Петит Ридера был построен в 1580 году для Марти Готтрау. В 1804-м поместье перешло к Огюстену де Лестранжу, настоятелю французского аббатства Ла-Траппа, которое в XVII веке стало центром реформы цистерианского ордена во Франции, а во время революции 1789 года было упразднено. Многие французские монахи-трапписты были вынуждены бежать из страны.

Так во фрибургском замке Ла Петит Ридера поселились монахини-траппистки из Нижней Нормандии. Монастыри траппистов отличались суровой аскезой, неукоснительным соблюдением наставлений святого Бенедикта. Завели такие порядки и во Фрибурге. Мадам де Сталь, посетившая обитель во время своего швейцарского изгнания, сказала о ней: «Assez froid, austère» (франц. «довольно суровая и холодная»). Парижская аристократка, видимо, забыла, что сестры-траппистки, жившие и в обычное время по строгому уставу, с переселением в Швейцарию хлебнули горя, терпели лишения.

Во Франции наступила Реставрация, монахини смогли вернуться в родные края. А Ла Ридера перешла в руки новых владельцев – французских роялистов маркизов де Монжу, бежавших от революции в Швейцарию, да так тут и осевших.

В 1838 году поместье посетила французская графиня Мария-Аделаида де ла Пуап, которая случайно, благодаря рассказам местной крестьянки, узнала, что ее сестра, монахиня-траппистка Пьер-Александрин де ла Пуап была похоронена в 1811 году у стен Ла Петит Ридера. Мария-Аделаида купила поместье и три дня спустя передала его в дар епископу Лозанны монсеньору Йенни. С одним условием: католическая церковь должна была взять на себя обязательство вечно (!) ухаживать за могилой сестры графини и совершать здесь поминальные службы – не менее ста раз в год. Особенно следовало почитать 18 августа – день ее кончины. С тех пор замок стал резиденцией епископов Лозанны, которые обычно проводили здесь летнее время.

Проходят годы, столетия, меняются времена и нравы. Миновала эпоха принцев-епископов, которые когда-то царствовали над швейцарскими городами. Сегодня епископ Лозанны уже не проводит летние месяцы в Ла Ридера. К тому же со временем поместье настолько обветшало, что крыша во многих местах протекала, черепица осыпалась. В 2015 году епархия за три миллиона франков провела капитальный ремонт замка. Внутри оборудовали комфортабельные квартиры, которые сдаются в аренду частным лицам. Самое роскошное жилье – дуплекс площадью 220 квадратных метров и стоимостью 3850 франков в месяц – до сих пор не может найти себе постояльца.

Согласно каноническому праву, церковное имущество нельзя продавать, за исключением редких случаев. Тем более земли и здания, переданные в дар. Поскольку епископская резиденция долгие годы не использовалась по назначению и пришла в аварийное состояние, было принято решение после ремонта сдать ее в аренду.

А кто же ухаживает за могилой французской монахини? Она находится в отличном состоянии, но мессы за упокой души Пьер-Александрин де ла Пуап теперь служат только несколько раз в год – в часовне, обустроенной под одной из квартир. Другие службы поручают служить священникам за границей, например, в Африке или Южной Америке, рассказал газете Le Temps эконом епархии Жан-Батист Анри де Дисбах: «За одну мессу священник получает 10 франков. Здесь это все равно, что ничего! К тому же наши священники получают зарплату. А для священников, проживающих в Африке, такое вознаграждение вполне привлекательно».

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.04
CHF-EUR 0.88
CHF-RUB 61.37

САМОЕ ЧИТАЕМОЕ

Почему Швейцария завершила расследование об отмывании денег в отношении бывшего российского министра?

Швейцария прекратила следствие против Елены Скрынник и разблокировала ее счета. Местные СМИ полагают, что решение Федеральной прокуратуры связано с недостаточным сотрудничеством со стороны российских властей.
Всего просмотров: 2,204

Шлепанцы с носками – на улицах Швейцарии

Не нужно быть очень наблюдательным, чтобы заметить, что многие прохожие этим летом ходят не просто в шлепанцах, но еще и в носках – длинных, коротких, темных или светлых (вариантов много). Откуда такая тенденция?
Всего просмотров: 1,670

Штраф вместо Tax Free

Резиденты Швейцарии могут вернуть НДС за покупки, совершенные за границей. Некоторые при этом идут на обман с кассовыми чеками и возвращают налог за товары, которые они не покупали. С июля немецкая таможня ужесточила контроль: мошенников теперь ждет штраф.
Всего просмотров: 1,061
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top