«За пельменями не занимать!»|

Автор: Всеволод Бернштейн, Цюрих, 22. 09. 2008 Просмотров:805

"Ярмарка" в Цюрихе, фото автора.

Первоначально открытие Недели Русской Культуры планировалось совсем в другом месте, довольно скромном и малоинтересном. Когда организаторы незадолго до 19 сентября объявили, что церемония открытия переносится в мэрию и с приветственным словом выступит сам городской голова, господин Ледербергер, любители русской культуры были не на шутку заинтригованы, к чему это вдруг такое резкое повышение статуса? Чаще-то бывает как раз наоборот.

Гадать пришлось недолго, все раскрылось во время приветственного слова. Господин Ледербергер сначала дежурно рассказал о том, что каждый третий житель Цюриха - иностранец, и поэтому особенно важно налаживать культурные связи, чтобы лучше понимать друг друга и лучше уживаться. Русские вносили и продолжают вносить немалый вклад в культурную жизнь города. Особенно русские женщины. Прекрасные русские женщины, добавил мэр, при этих словах его лицо просветлело. В зале заулыбались. Но это было только начало.

Вслед за мэром слово взял Почетный консул Российской Федерации в кантоне Цюрих господин Экштайн. Он сказал буквально следующее: "Для многих здесь Россия - это мафия и коррупция, а для меня Россия - это культура и... русские женщины". Дальше последовала ода русской женщине. То, что поэт Некрасов выразил в двух строчках про "коней и горящие избы", доктор Экштайн дополнил и расширил с немецкой обстоятельностью. Проявив удивительное даже для Почетного консула РФ знание предмета, он упомянул и образованность, и чадолюбие, и житейскую мудрость и даже беспримерный энтузиазм по части использования косметики. Зал устроил почти овацию. Но и это было еще не все.

Выступавший следом руководитель экономического управления кантона Цюрих господин Кукс, который говорил об экономических и хозяйственных аспектах, цифрах и процентах, и тот ухитрился вставить слово про "прекрасных русских женщин".

Русские мужчины, которые составляли в зале абсолютное меньшинство, чувствовали себя на этом празднике единения немного лишними. Им ничего не оставалось, как разделить (искренне!) всеобщее восхищение соотечественницами и тихонько уповать на то, что 23 февраля, хоть нескоро, но неминуемо наступит даже в Цюрихе.

После таких речей высокопоставленных чиновников обстановка в строгих интерьерах мэрии стала почти домашней. Музыканты из Парижа, представленные как "друзья Ростроповича", играли Чайковского. Уроженка Риги Елена Булавко блестяще исполняла русские романсы, а аккомпанировала ей, с большим чувством, грузинская пианистка Кетеван Чепходзе.

Символично, не правда ли? Русские, грузины, Рига, Париж - все это русская культура и разделить это невозможно, как ни старайся. Даже загадочное "русское шампанское", обещанное в антракте, в действительности оказалось "крымским игристым".

На следующий день праздник продолжился на Русской Ярмарке в районе Випкинген.

Нужно отдать должное организаторам, они сумели создать потрясающе аутентичную атмосферу российских народных гуляний. Ряженые, балалайки, хороводы - это само собой. Но самым веселым аттракционом оказалась гигантская очередь за пельменями с препирательствами, смехом, стаканом водки по кругу, с ностальгическими выкриками: "сказали не занимать, пельмени кончаются!", "стойте спокойно, товарищи, пельменей хватит!". В строгом соответствии с каноном, пельменей хватило не всем, но недовольных, кажется, не было.

Неделя Русской Культуры в Цюрихе продолжается и впереди еще много интересного.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.89
CHF-RUB 64.86
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Как швейцарцы добираются на работу?

Утренний спуск на параплане, ходьба, прогулка на велосипеде, полет на частном самолете… что еще можно выбрать, чтобы попасть в офис? Жаль, что пока не выпускают полнофункциональные костюмы Железного человека.
Всего просмотров: 2,080

Пикассо, Кандинский и другие друзья Пауля Клее

До 1 сентября в Центре Пауля Клее проходит выставка «Kandinsky, Arp, Picasso … Klee & Friends», посвященная дружбе, которая связывала Пауля Клее с известными художниками.
Всего просмотров: 2,075

Томас Венцлова: «История снова ускоряет бег». Часть 1

По просьбам читателей, кому не достался 13-й выпуск нашего печатного приложения, мы предлагаем вашему вниманию один из опубликованных в нем материалов.
Всего просмотров: 1,957
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 146,409

Дело Абрамовича станет процессом века для фрибуржцев

В среду 2 мая в гражданском суде округа Заане (Фрибург) началось рассмотрение иска Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) к российскому миллиардеру Роману Абрамовичу и компании «Газпром». Процесс, который, по всей вероятности, затянется до середины июня, потребует от властей города максимум усилий для обеспечения общественной безопасности.
Всего просмотров: 5,464

Даниэль Лозакович: «В прошлой жизни я был скрипачом»

13 сентября 13-летний музыкант выступит на проходящем в эти дни в Биле фестивале Арт-диалог, о котором мы уже подробно рассказывали.
Всего просмотров: 20,353
© 2018 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top