11 сентября в Женеве - праздник и нерабочий день|

Автор: Юрий Обозный, Женева, 10. 09. 2008 Просмотров:3106

Женевский сливовый пирог © FAO

11  сентября в кантоне Женева не просто выходной день, а патриотический пост «Jeûne Genevois», который вся остальная Швейцария будет отмечать под названием «Jeûne Fédéral» 20 сентября (а в некоторых кантонах, следующий понедельник будет выходным днем).

Традиция восходит к средним векам, когда дни воздержания от пищи частенько устраивались по всей Европе во время всевозможных природных катаклизмов - эпидемий чумы, неурожая, наводнений.

В XVI веке посты приобретают религиозно-политический характер. Так, женевцы-протестанты впервые постились в память о репрессиях, которым подверглись со стороны католиков их лионские братья по вере в 1567 году.

Правда, со временем это событие было вытеснено из народной памяти воспоминаниями о страшной резне гугенотов, устроенной в Париже в Варфоломеевскую ночь 23-24 августа 1572 года.  Поэтому многие женевцы ошибочно считают, что традиция поста связана с этой датой.

С 1640 года религиозно-политический пост становится практически ежегодным почти во всех реформированных (протестантских) кантонах.

В период французского (католического) владычества  с 1798 по 1813 годы женевский протестантский пост помимо религиозного смысла приобретает и патриотическое, национально-освободительное значение.

После изгнания наполеоновских захватчиков и вхождения Женевы в Швейцарскую Конфедерацию, пост продолжает соблюдаться.

Правда, когда по предложению кантона Аарау  с 1833 года была установлена единая для всех кантонов дата (третье воскресенье сентября), Женева возмутилась тем фактом, что федеральные власти предлагают протестантам поститься в один день с католиками. Как видим, в то время женевцев никак нельзя было назвать толерантными с религиозной точки зрения.

Так и появился особый пост «Jeûne Genevois», который отмечается «в четверг, следующий за первым воскресеньем сентября» (т.е.  в разные годы это может быть и первый четверг месяца, и второй).

В 1966 году женевский пост объявлен не только праздничным, но и выходным днем. Считается, что из-за строго лимитировано числа выходных дней для этого пришлось пожертвовать Первомаем, который является выходным в некоторых кантонах, где понедельник после «Jeûne Fédéral» - обыкновенный рабочий день.

Как же отмечается «Jeûne Genevois»? Официально - никак. В кантоне, где католическое население давно уже превзошло протестантское, власти не устраивают никаких официальных церемоний, чтобы не подчеркивать религиозный (антикатолический) и патриотический (антифранцузкий) изначальный смысл этого праздничного дня, а также ссору кантона Женева с Конфедерацией по поводу даты праздника.

Единственное, что напоминает 11 сентября о женевском посте – сливовые пироги, выставленные в витринах очень немногочисленных кондитерских, которые будут открыты в этот день. Почему именно сливовые? Не только потому, что сейчас – сезон слив: раньше сливы считались очень простой пищей, которую, с определенной натяжкой, позволялось принимать даже во время «Jeûne Genevois».

 

Добавить комментарий

Комментарии (1)

avatar

Anna Rastaturova (не проверено) сентября 11, 2008

Как вкусно выглядят сливовые пироги! А есть ли рецепт?

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.88
CHF-RUB 66.15

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Сегодня в Женеве могут закрыться сотни ресторанов

Если вы увидите, как полиция закрывает ваше любимое кафе, то не спешите возмущаться. Это не произвол стражей порядка, а мера властей в ответ на неорганизованность владельцев баров и ресторанов города Кальвина.
Всего просмотров: 1,337

Исход богатых из Женевы

Судя по серьезности терминов, выбранных нашими швейцарскими коллегами, дело швах и фискальную политику кантона все-таки придется пересматривать.
Всего просмотров: 1,164

Михаил Шишкин – Борис Акунин: Время убеждать

6 октября в Литературном фонде Яна Михальского в Монрише состоялась очередная интересная встреча: писатели Михаил Шишкин и Борис Акунин обсуждали вечные русские вопросы «кто виноват?» и «что делать?». Поединок был захватывающим.
Всего просмотров: 1,108

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 132,244

Права квартиросъемщиков в Швейцарии

Как расторгнуть арендный договор? Запрещено ли курить в съемном жилье? Можно ли заводить животных?
Всего просмотров: 3,767

Дело Абрамовича станет процессом века для фрибуржцев

В среду 2 мая в гражданском суде округа Заане (Фрибург) началось рассмотрение иска Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) к российскому миллиардеру Роману Абрамовичу и компании «Газпром». Процесс, который, по всей вероятности, затянется до середины июня, потребует от властей города максимум усилий для обеспечения общественной безопасности.
Всего просмотров: 3,678
© 2018 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top