От редакции НГ: Новость! |Nouvelle du jour!

Автор: НГ, Женева, 2. 02. 2015 Просмотров:1360

Oui, nous avons effectué une modernisation du site, sur laquelle nous travaillons depuis quelques mois, et nous remercions toutes les personnes ayant partagé leurs observations critiques et leurs propositions constructives, que nous nous sommes efforcés de prendre en considération le plus souvent possible.

En quoi exactement consiste cette innovation? Ce sont, avant tout, des perfectionnements techniques, parmi lesquelles vous apprécierez sûrement l'adaptation du site aux différentes résolutions et tailles d'écrans (il est à présent plus aisé de lire les articles sur un appareil mobile) et également un fonctionnement plus rapide de celui-ci.

Nos utilisateurs francophones pourront s'orienter plus facilement à travers les informations grâce au nouveau bouton RUS/FR. Malheureusement, nous n'avons pas encore été en mesure d'assurer la traduction de tous les textes, cependant vous comprendrez de quoi il est question.

Notre rubrique "A l'affiche", encore plus active, se présentera à présent réellement dans les deux langues, également à la demande des lecteurs. En choisissant la date de votre choix, vous verrez aussitôt tous les événements que nous avions jugé bon de porter à votre attention ce jour précis, et vous pourrez également les ajouter à votre calendrier personnel. Notre rubrique la plus populaire, "Les gens de chez nous", profite également d'un tout autre look, qui lui permet de vous faire découvrir un grand nombre d'invités du journal en un coup d'œil seulement.

Les fonctionnalités du site sont également plus nombreuses: vous pouvez à présent vous enquérir non seulement des prévisions météorologiques, mais également du taux de change actuel. Dans la colonne de droite, nous vous proposons les articles suscitant le plus d'intérêt chez les lecteurs...et si vous aviez loupé quelque chose d'important?

En bref, allez vous promener à travers le site à votre guise et constatez par vous-même ce qui est nouveau et ce qui l'est moins! Si vous rencontrez un problème (et ce n'est pas impossible!) ou si vous imaginez un moyen d'améliorer notre travail, nous vous prions de faire parvenir vos observations à l'adresse suivante: info@nashagazeta.ch.

Mais le plus important: continuez de nous suivre! Et n'oubliez pas qu'une opinion indépendante est un plaisir onéreux, et vous avez la possibilité de nous soutenir en adhérant à l'Association des Amis de NG ou en souscrivant un abonnement à notre édition papier. Merci d'avance pour votre soutien!

Да, мы завершили модернизацию сайта, над которой работали последние несколько месяцев – спасибо всем, кто делился с нами своими критическими замечаниями и конструктивными предложениями, мы постарались максимально их учесть.

В чем же заключаются новшества? Прежде всего, в технических усовершенствованиях, среди которых вы наверняка оцените адаптируемость сайта под различные разрешения и размеры экранов (теперь удобнее будет читать с мобильных устройств) и возросшую скорость его работы.

Наши франкоязычные пользователи смогут легче ориентироваться в информации благодаря появившейся кнопке РУС/FR. К сожалению, мы еще не созрели до того, чтобы обеспечивать переводы всех текстов, но будет понятно по крайней мере, о чем речь.

Зато наша ставшая гораздо более активной Афиша теперь реально двуязычна – тоже по просьбам читателей. Выбрав интересующую вас дату, вы увидите сразу все события, которые мы сочли достойными вашего внимания в этот конкретный день, и сможете тут же добавить их в ваш личный календарь.

По-новому выглядит одна из самых популярных рубрик – «Наши люди», давая возможность охватить взглядом значительное число побывавших в ней гостей.
Повысилась функциональность сайта – теперь вы сможете знакомиться на нем не только с прогнозом погоды на текущий день, но и с действующим валютным курсом. В правой колонке вам предлагаются статьи, вызвавшие наибольший читательский интерес – а вдруг вы пропустили что-то важное?

Одним словом, гуляйте по сайту в свое удовольствие и отмечайте все новое или незабытое старое! Если вы заметите какой-то баг – а такое не исключено! - или придумаете, как еще улучшить нашу работу, пожалуйста, делитесь своими наблюдениями по адресу info@nashagazeta.ch.

Но главное – оставайтесь с нами! И не забывайте, что независимость мнений – дорогое удовольствие, и у вас есть возможность поддержать нас, вступив в Ассоциацию Друзей НГ или оформив подписку на наше печатное приложение. Заранее спасибо за поддержку!

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.86
CHF-RUB 59.42
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Беременная беженка потеряла ребенка – швейцарский пограничник признан виновным

Трибунал вынес обвинительный приговор в отношении швейцарского пограничника, который в 2014 году отказал в медицинской помощи беременной беженке из Сирии, в результате чего она потеряла ребенка.
Всего просмотров: 1,487

Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.
Всего просмотров: 1,200

Швейцария попала в «серый» налоговый список ЕС

Евросоюз включил Швейцарию в «серый» список стран, которые должны привести свою налоговую политику в соответствие с европейскими нормами. Решение Брюсселя вызвало удивление Берна.
Всего просмотров: 1,022

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 103,425

Секс-игрушки для швейцарских детей

Такого мы еще не видели – наглядные пособия для курса сексуального воспитания роздадут детям от 4 до 10 и старше в Базеле. В комплект входят два пупса, книжки с картинками, а также «забавные» плюшевые игрушки, которые имитируют половые органы и вставляются друг в друга совсем по-взрослому.
Всего просмотров: 25,402

Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.
Всего просмотров: 1,200
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top