Жан-Клод Паллас: Защитник Дворца наций|Jean-Claude Pallas - défenseur du Palais des Nations

Автор: Александр Кутейников, Женева, 6. 01. 2010 Просмотров:6531

Жан-Клод Паллас  - бывший начальник Секции инженерно-технического обеспечения и эксплуатации  зданий Дворца наций, автор  книги «История и архитектура Дворца наций: арт-деко на службе международных отношений» (Histoire et Architecture du Palais des Nations: L'Art Déco au Service des Relations Internationales. Geneve, 2001). В жизни любого дворца самое интересное часто скрыто, вот и мы решили разговорить г-на Палласа о том, о чем мало кто знает.

Господин Паллас, при общении с Вами складывается впечатление, что Вы не просто работали, но и жили в этом Дворце, настолько хорошо Вы знаете мельчайшие детали. Почему?

Можно сказать, я действительно жил во Дворце. Отвечая за техническое обслуживание здания, в течение 28 лет я проводил в нем не только рабочее время, но часто вечера, ночи, выходные и праздники. В начале моей карьеры в 1970-е годы было привычным, что заседания заканчивались поздно вечером и продолжались в субботу и воскресенье, так как рабочая неделя была ненормированная. Я отвечал за весь Дворец: от третьего подземного этажа до двенадцатого. Под влиянием собственной любознательности и при помощи огромной связки ключей, открывавших почти все двери, я начал систематически изучать это здание.

Как появилась идея книги, что побудило Вас ею заняться?


«Любовь ко дворцу» меня побудила. В 1995 году я был назначен Секции инженерно-технического обеспечения и эксплуатации  зданий и в свободное время стал писать книгу. Это была своего рода «защита Дворца наций»… Меня всегда удивляло пренебрежение (это еще мягко сказано), с каким архитекторы относились к нему. То, что в свое время не прошел проект Ле Корбюзье, для них – что-то вроде оскорбления Его Величества, которое нельзя простить. Мною двигало стремление реабилитировать Дворец, сделать так, чтобы его лучше узнали.

Как бы Вы, господин Паллас, охарактеризовали в целом Дворец, какова его сущность?

Что касается архитектуры, я бы сказал «величие в простоте». Замысел и реализация этого грандиозного здания ясны и понятны.

Существуют ли «русские элементы» в архитектуре Дворца?

В архитектуре «русского» нет, насколько я знаю. Ничего, что связано с архитектурой советского периода. Конкурс проектов, объявленный Лигой наций в 1926 году, был открыт только для стран-членов организации, так что архитекторы из СССР не могли в нем участвовать.

Потолок ХХ зала расписан выходцем из России Марком Шагалом в период 1968 по 1973. В 1996 году оформили очень скромный «Малый русский салон» на 2-м этаже.

В 1971 году состоялось торжественное открытие Памятника покорителям космоса (фото слева), подаренного ООН Советским Союзом и установленного в парке Ариана. Монумент, который создали архитекторы Михаил Барщ и Александр Колчин и скульптор Юрий Нерода, состоит из двух частей – цоколя и стелы, заканчивающейся стилизованной фигурой космонавта. Благодаря чистоте линий он прекрасно вписывается в окружающий пейзаж, а полированный титан облицовки устремленной в небо стелы очень хорошо сочетается с материалом фасада здания. Несмотря на свои размеры (высота стелы 28 метров) монумент очень элегантен.

А в 1997 году, уже от правительства Российской Федерации, Европейское отделение ООН получило в дар 17-метрового «Большого кентавра» Эрнста Неизвестного (фото справа).

Есть ли у Вас проекты новых книг? Если да, то чему они будут посвящены?

Я должен закончить второй том, он будет посвящен парку Ариана и строениям, которые в нем находятся. Удалось разыскать потомков прежних владельцев вилл и встретиться с ними. Вот тут как раз будут и «русские» сюжеты. Например, о семействе Дюваль, когда-то жившем во Франции и перебравшемся в Женеву из-за религиозных преследований. Луи-Давид Дюваль (1727-1788) поселился в Петербурге в 1754 году, Екатерина II назначила его придворным ювелиром. Будучи любителем искусства, он принимал у себя Ореста Адамовича Кипренского. Его старший сын и наследник Якоб-Давид, родившийся в 1768 году в Москве, переехал в Женеву в 1803 году. Он купил у г-на Пикте де Рошмона «замок» Картиньи. Члены его семьи построили несколько вилл вокруг места, где сейчас располагается Дворец наций. Пелуз, Ле Шен, вилла Бланш, находящаяся на территории постоянного представительства Российской Федерации, и «Le Vieux Bois», в которой расположена школа гостиничного бизнеса.

А что известно о вилле Бокаж?

Виллу Бокаж ООН приобрела в обмен на Ле Шен, «унаследованную» от Лиги Наций. В середине XIX века виллой владели четыре племянницы герцогини де Клермон-Тоннер, они сдавали ее иностранцам, среди которых в 1856-1857 годах была семья графа Строганова. На этой вилле в апреле-июне 1857 года не менее десяти раз бывал Лев Николаевич Толстой во время своего путешествия по Европе.

Как Вы об этом узнали?

Пришлось провести настоящее расследование. Этот факт упоминает друг и биограф писателя Павел Иванович Бирюков (1860-1931), которого звали «Поша». В 1913 году он получил швейцарское гражданство и закончил свои дни в женевском пригороде Онекс. Там до сих пор стоит дом, который называют «русской виллой». О его истории недавно написала дочь последних владельцев дома Сюзанна Катари, ее статья была опубликована в журнале Женевского генеалогического общества.

Сам Толстой рассказывает в своем дневнике, как он навещал в Женеве двух своих родственниц. Его «лучший друг» графиня Александра Андреевна Толстая (1817-1904) и ее сестра Елизавета Андреевна Толстая (1812-1867) составляли свиту великой княгини Марии Николаевны (1819-1876), дочери императора Николая I. После смерти своего первого мужа в ноябре 1856 г. она вторым браком сочеталась с графом Григорием Александровичем Строгановым. Примерно через год после свадьбы семья поселилась на вилле Бокаж. Странно, что Толстой в своем рассказе не упоминает ни Марию Николаевну, ни ее супруга, ни шестерых детей, которых он наверняка должен был видеть. Можно подумать, что его родственницы были единственными жильцами виллы, однако биограф Толстого сообщает, что на Вилле Бокаж родился Григорий Григорьевич Строганов.

Получается, что сын графа Строганова родился «в ООН». Когда  именно?

Это также оказалось непросто установить. Я обращался к архивисту коммуны Pregny-Chambesy, но он не нашел акта о его рождении. Не дали результаты и «раскопки» в Архивах Женевы. Исследователи из России пока тоже не ответили. Наконец, благодаря моей добровольной помощнице Ирине в Риме, на кладбище для иностранцев Тестаччо удалось прочитать дату рождения – 9 мая 1857 года. Ребенок, к сожалению, прожил недолго и умер в Италии в 1859 году.

Но на этом поиски не закончились. Всего лишь несколько недель назад в архиве «Журналь де Женев», теперь полностью доступном в Интернете, она нашла сообщение о том, что 21 мая 1857 г. Ее Императорское высочество великая княгиня Мария, графиня Строганова, родила сына. 21 мая в Женеве по григорианскому календарю соответствует 9 мая по юлианскому, действовавшему тогда в России. Через неделю, как сообщает хроника, 27 мая около 4 часов дня ее мать Александра Федоровна, вдова Николая I, прибыла в Женеву. Она остановилась в Отель де Берг, откуда немедленно отправилась на обед к своей дочери на виллу Бокаж.

Господин Паллас, что дала Вам работа в ООН в личном плане?

Она очень меня обогатила профессионально. Дворец – это непрерывная стройка, я следил за эволюцией техники и технологии. В штаб-квартире ООН также проводилось много культурных мероприятий. Начиная с 1993 года, когда Генеральным директором стал большой любитель искусства Владимир Петровский, проводится настоящая культурная политика:  в год проходит до 50 выставок!

В этом году исполнилось 90 лет со дня создания Лиги наций и 80 лет с начала  строительства Дворца наций. Для Вас это – праздники?

Не думаю, что эти два события являются поводами для празднования, но и забывать такие даты не стоит. Небольшой церемонии, напоминающей об этом, в частности, молодым сотрудникам, было бы достаточно.

Спасибо, господин Паллас!

Разрешите, пользуясь случаем, обратиться к читателям "Нашей Газеты.ch" с просьбой помочь в поисках. Мне бы хотелось найти сведения о загадочном принце Ласомском. Известно только, что в период 1813-1839 он был одним из высоких гостей мадам Селлон на вилле Ля Фенетр, расположенной в парке Ариана, ныне это резиденция Генерального директора отделения ООН в Женеве. Судя по фамилии, он мог быть русским или поляком.

Очень надеемся, что кто-то из читателей откликнется.

Историческая справка Нашей газеты

Императрица Александра Федоровна (1798–1860). Старшая дочь Фридриха-Вильгельма III, прусского короля, Фредерика Шарлота Луиза Вильгельмина, приняв православие, становится Александрой Федоровной. В 1817 году она выходит замуж за будущего императора Николая I. Брачный союз, в котором рождается семеро детей, породнил императорский дом Романовых с династией Гогенцоллернов.

Выучив русский язык под руководством В. А. Жуковского, Александра Федоровна знает и любит русскую поэзию, а Пушкин говаривал: «Я люблю нашу царицу!». Треть личных доходов Александра Федоровна, как это было принято для царствующих особ, отдает на благотворительные цели: на образование, на строительство больниц и приютов.

Зиму 1856-1857 вдовствующая императрица, будучи тяжело больной – в суровом климате Петербурга у нее развилась чахотка – проводит недалеко от Ниццы, создав моду на этот курорт для русской знати. На обратном пути она навещает в Женеве свою дочь Марию.

Великая княгиня Мария Николаевна (1819–1876). Старшая дочь Николая I с юношеских лет отличается красотой, живым умом и сильным характером. Она получает домашнее образование под наблюдением В. А. Жуковского. Как и все дочери царя, Мария приветлива, любезна, прекрасно воспитана, музыкальна и грациозна. Ее первый супруг Максимильян Богарне-Лейхтенбергский скончался в 1852 г.

Мария Николаевна тайно сочетается браком с графом Григорием Александровичем Строгановым. Семья Строгановых живет за границей. Морганатический брак - один из двенадцати мезальянсов династии Романовых).

Павел Иванович Бирюков (1860–1931). Костромской дворянин, морской офицер серьезно увлекается учением Толстого, оставляет службу, делается вегетарианцем и перестает носить кожаную обувь. Отличается удивительной добротой и ровностью характера. Говорят, что он никогда никого не обидел, никому не причинил зла и, напротив, многим помогал и помог. Он становится одним из первых и самых верных последователей учения Толстого, а его квартира в Петербурге превращается в центр толстовского движения. Главным делом своей жизни Бирюков считает четырехтомную биографию Толстого. Для нее по просьбе Бирюкова Лев Николаевич пишет воспоминания о своей жизни, оставшиеся неоконченными.

Во время Первой мировой войны Бирюков селится в Швейцарии, чтобы избавить двух своих сыновей от преследований за уклонение от военной службы. В 1920 г. переезжает в СССР, работает в Толстовском музее в Москве. Болезнь дочери служит поводом для возвращения в Онэ, где он еще раньше приобрел дом.

Луи-Давид Дюваль (1727–1788) приезжает в Петербург во времена Елизаветы Петровны, основывает собственную мастерскую, становится крупнейшим придворным ювелиром при императрице Екатерине II. В Алмазном фонде московского Кремля хранится его подписная работа — бриллиантовая шпилька «Рог изобилия». Контур рога очерчен мягко изогнутыми линиями. Внутри контура рог выстлан волнистыми рядами бриллиантов. Тонкие золотые ободки, имитирующие растительные побеги, придают изделию объемность.

Дюваль совершает одно из первых, зафиксированных современниками, «нарушение правил дорожного движения» в Петербурге. Золотых дел мастер, не соблюдая манифест Екатерины II, ездит по городу на трех лошадях, превышая дозволенное количество «лошадиных сил». Генерал-полицмейстер взыскивает с него штраф, уточнив размер штрафа у Екатерины II.

Жакоб (Яков) Дюваль (1768–1844, род. в Москве, умер в Женеве) значится по записи реформатской церкви в С.-Петербурге ювелиром Ея Императорскаго Высочества. Сначала работает вместе с отцом, затем основывает собственную мастерскую.

В 1801 г. по эскизам Жакоба и его брата Жана выполняют Малую императорскую корону, предназначенную для коронации императрицы Елизаветы, жены царя Александра I. Покрытая бриллиантами корона находится в Алмазном фонде. Ее отличают строгость и чувство меры, точностью пропорций и уравновешенность. В короне – 1393 бриллианта весом 618 каратов.


Источники

Булгаков В. Ф. П. И. Бирюков // О Толстом. Воспоминания и рассказы. Тула, 1978.
Кузьминская Г. ХIХ век. Иллюстрированный обзор минувшего столетия. СПб., 1901. [Приложение к журналу Нива] (электронная версия http://www.rukurort.ru/index.php?id=301)
Федорченко В. И. Дом Романовых. Энциклопедия биографий. (электронная версия)
Сокровища Алмазного фонда СССР. М., 1968.
Камни, металлы, ювелирные изделия (http://mirkamney.moy.su/publ/13-1-0-5)

 

Добавить комментарий

Комментарии (10)

avatar

AlexKuteynikov января 06, 2010

Пока материал готовился к печати, Жан-Клод Паллас и его помощница сделали еще одно открытие. Портрет Марии Николаевны (см. выше) был, возможно, написан в Бокаж! Журналь де Женев 21 июля 1857 г. сообщила своим читателям: Несколько дней назад г. Винтерхальтер, один из самых известных парижских художников, был приглашен в Женеву, чтобы написать портрет Ее Императорского Высочества великой княгини Марии Николаевны. Сегодня стало известно, что, благодаря благоволению Е. И. В. и любезности г. Винтерхальтера, это замечательное произведение находится со вчерашнего дня на постоянной выставке (Дом Торреттини на Grand Quai), где несомненно ожидается множество посетителей. Картина будет экспонироваться всего лишь несколько дней. Александр Кутейников
avatar

женечка января 07, 2010

прикольные фотки парка арианы да и инфа дана такая которую ни где не найдешь (про историю российских царей про мою оч люб швейцарию и тд)
avatar

Lp января 06, 2010

Было бы интересно, узнать подробнее о "русских элементах" в архитектуре Дворца в след. статье. "В архитектуре «русского» нет, насколько я знаю" - что-то не вериться в это утверждение, т.к. даже по фотографии Дворца ( которых в статье А.К. так не хватает))заметна почти не уловимая русская архитектурная композиция, которая проявилась в сущности Дворца, которую и отметил Паллас "величие в простоте" - это и есть основной русский элемент.
avatar

ШураH6AGDpZ2D2 января 07, 2010

Многие дворцы доступны для широкой публики. Поскольку Дворец наций в современном мире играет немаловажную роль, конечно, очень интересно узнать его историю. По-моему, так и возникают новые проекты, вдохновленные энтузиастами. Именно с искреннего интереса к своему делу и всему, что с ним связано, начинается "новая жизнь" известных вещей. Материал служит хорошей презентацией новой книги, за что хочу выразить благодарность автору - Жан-Клоду Палласу и всем, кто ему помогает! И Нашей газете за то, что публикует материалы о таких интересных людях! Александра
avatar

Андрей Евгеньевич января 07, 2010

Всегда очень приятно когда не просто работал, а именно "жил" этим. Хочется от души пожелать г-ну Паласс успехов в его поисках и открытиях. "Нашу газету" хочется поблагодарить за хорошую статью.
avatar

Lily января 07, 2010

Спасибо большое, статья очень интересная :) Складывается такое впечатление, что в пространстве, существуют, как бы некие энергетические точки, которые, не смотря на время, служат каким-то целям? видам деятельности? В этом месте жили или бывали люди, которые несомненно играли не последнюю роль для решения вопросов дипломатического характера, задолго до того как там оффициально появилась такая структура :)))) Кстати, книга Ж.К.Палласа переведена на русский или на англиский? я не нашла в интернете :(
avatar

anna января 08, 2010

О Марии Николаевне и ее портретах http://www.liveinternet.ru/users/2874826/post112811514/ :-) Аня
avatar

читатель января 09, 2010

статья очень интересна! спасибо за такой материал. ..вот и еще один пазл в мозаике истории. И как здорово, что есть такие люди, не равнодушные к своему делу!
avatar

Lily января 10, 2010

Не знаю:) Это вечный спор о том что важней "курица или яицо" :))) Одни люди сами могут действовать, "творить историю", а другим нужны определенные обстоятельства. Интересно, что некоторые места, в своей истории, накапливают события одинаковые по характеру. У кого-то из физиков, кажеться, к сожалению я не помню у кого :)))) есть теория об энергетических точках в пространсве, в которых пересекаются пути :)

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.86
CHF-RUB 59.57
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Беременная беженка потеряла ребенка – швейцарский пограничник признан виновным

Трибунал вынес обвинительный приговор в отношении швейцарского пограничника, который в 2014 году отказал в медицинской помощи беременной беженке из Сирии, в результате чего она потеряла ребенка.
Всего просмотров: 1,776

Сообщил в налоговую о своей недвижимости за рубежом и плати еще больше?

В преддверии запуска автоматического обмена налоговой информацией резиденты Швейцарии массово сообщают в налоговые органы о своих иностранных активах. В связи с этим Конфедерация продлила срок амнистии до сентября 2018 года.
Всего просмотров: 1,331

Безусловный доход в Цюрихе

Парламент города Цюрих одобрил предложение о тестировании безусловного основного дохода (RBI). Теперь властям предстоит постепенная реализация задуманного.
Всего просмотров: 893

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 103,585

Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.
Всего просмотров: 1,269

Секс-игрушки для швейцарских детей

Такого мы еще не видели – наглядные пособия для курса сексуального воспитания роздадут детям от 4 до 10 и старше в Базеле. В комплект входят два пупса, книжки с картинками, а также «забавные» плюшевые игрушки, которые имитируют половые органы и вставляются друг в друга совсем по-взрослому.
Всего просмотров: 25,464
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top