Шахматный видеомост Швейцария – Россия|Tournoi d'échecs en vidéo entre la Suisse et la Russie

Автор: Надежда Сикорская, Сьерр, 16. 03. 2017 Просмотров:1009

(© Nashagazeta.ch)

О том, что такое событие грядет, мы узнали от коллег из Посольства Швейцарии в Москве. Заодно узнали и его предысторию. Главным вдохновителем и организатором таких необычных соревнований выступил Анатолий Карпов – оказывается, он не многократный чемпион мира по шахматам, но и член Общественного совета при ФСИН России и Правления Общероссийской общественной организации «Попечительский совет уголовно-исполнительной системы». Международный турнир по шахматам среди российских и швейцарских осужденных подростков проводится уже во второй раз, первый состоялся в 2015 году. На этот раз на связь с Россией вышел Прамон.

Прамон, в дословном переводе с французского, – это «закрытый образовательный центр». Если не дословно, то это тюрьма для, за редким исключением, несовершеннолетних. Сейчас здесь находятся 25 молодых людей в возрасте от 14 до 30 лет со всей Романдской Швейцарии плюс из Тичино. Средний возраст – 15-25. Нюанс: они не отбывают наказание, но, совершив мелкие или не очень мелкие преступления, проходят перевоспитание несвободой. Из-за отсутствия приговоров срок их пребываниях в Прамоне четко не определен, он зависит от разных факторов, главные из которых – эффективность принимаемых мер и готовность каждого из подопечных к началу новой жизни, к реинтеграции в общество. На всю Швейцарию таких заведений всего два.



На вокзале Сьерра нас встретил заместитель директора тюрьмы Ральф Гюнтерн – на вид совсем молодой человек в джинсах. Гюнтер закончил Высшую педагогическую школу кантона Вале, аналог российского пединститута.  В Прамоне работает с 2010 года, так что ситуацией владеет отлично, и его опыт подтверждает известную русскую пословицу насчет сумы и тюрьмы. «С кем мы имеем дело? Часто с ребятами, оказавшимися на улице из-за независящих от них обстоятельств, сбившихся с пути и не способных вернуться не него без посторонней профессиональной помощи, - рассказывал он, пока мы ехали по живописным валезанским окрестностям. – Многие из них страдают от психических расстройств, от последствий потребления наркотиков и различных психотропных средств. Тут нет ни одной простой истории».

Как нет и среди заключенных – уж будет называть вещи своими именами – отличников или даже хорошистов. Большинство из них со школой порвали, однако будущее невозможно без минимального набора знаний, а потому они проходят здесь обучение в относительно классической форме параллельно с приобретением профессиональных и социальных навыков. За каждым наблюдает психолог. «Наша система – прогрессивная. Чем лучше ведет себя молодой человек, чем большую заинтересованность демонстрирует, тем быстрее он сможет начать отлучаться из центра, уезжать на выходные, получить возможность прохождения стажировки на одном из предприятий, с которыми мы поддерживаем контакты», - продолжал Ральф Гюнтерн.


Разумеется, нас интересовало, как возник контакт с Россией. Путь оказался не совсем прямым, но… вывел. Дело в том, что в кантоне Вале находится учебное заведение под названием университетский Фонд Kurt Bösch, сотрудничающее с Женевским университетом. А в университете изучают, в частности, права ребенка и национальные законодательства, касающиеся прав несовершеннолетних, и сотрудничают в этой области с целым рядом стран, включая Россию. Вот таким образом в апреле 2015 года в Прамоне оказалась делегация Федеральной службы исполнения наказаний Российской Федерации (ФСИН). Кстати, этот аббревиатурой в Прамоне пользуются запросто, видно, что она на слуху.

Познакомившись с российскими коллегами, швейцарцы нанесли им ответный визит. «Вы не представляете себе, от скольких стереотипов мы избавились за неделю пребывания в России, - с явным удовольствием вспоминает Ральф Гюнтерн. – Ведь большинство швейцарцев знают о вашей стране лишь то, что пишет местная пресса, а она почему-то предпочитает писать только о негативе».



За разговором путь от вокзала до Центра пролетел незаметно, и вот уже, посреди идиллического пейзажа, указатель – Pramont. Мы никогда раньше не бывали в тюрьмах, поэтому сравнивать было не с чем, но представляли мы себе исправительное заведение закрытого типа точно не так: небольшое бункерообразное здание посреди яблонево-абрикосовой плантации (плантация принадлежит находящейся неподалеку «настоящей» тюрьме). Ни тебе вооруженной охраны, ни колючей проволоки. На входной двери – стандартный (на вид) замок, который Ральф открыл удачно оказавшимся у него в кармане ключом. Предложил выпить кофе и провел на кофейный запах в небольшое помещение, где уже наслаждались продукцией Nespresso несколько человек, среди которых…

Вот это сюрприз: Оскар Фрейзингер! Один из самых «раскрученных» швейцарских политиков, активнейший член Народной партии Швейцарии и министр (глава департамента) образования и безопасности кантона Вале нашел время заехать в Прамон. По его словам, не только «по работе», но и из личного интереса: во время недавнего визита в Россию он познакомился с Анатолием Карповым и даже побывал с ним на московском ипподроме! (Почему именно такое место встречи выбрал чемпион мира, мы не знаем, но видимо, изменить его было нельзя.)



Пока решались последние технические детали (организация прямой трансляции через Скайп из бункера – дело нешуточное), нам представилась возможность перекинуться парой слов с этим большим поклонником России, живо (как выяснилось, благодаря Рильке!) интересующимся православием.

- В месте, где мы с вами находимся, «сочетаются» разные сферы моей компетенции как министра, - пояснил Оскар Фрейзингер. – Я верю в терапевтический эффект шахмат и даже написал об этой игре роман, который сейчас готовится к публикации. Все знают, что это не просто игра: шахматы требуют огромной концентрации и дисциплины. Здесь нет места случаю, божьему промыслу. В шахматах царит чистая логика: сталкиваются два интеллекта, побеждает сильнейший. При этом надо уметь управлять своими эмоциями, что тоже полезно для психики, направлять энергию в нужное русло. Во всем этом проявляется образовательный аспект шахмат, которые, кстати, изучают как самостоятельный предмет во многих валезанских школах. А с кем же играть в шахматы, как не с россиянами?!

После этого риторического вопроса мы обсудили список литературы «по теме», с которой полезно было бы познакомиться новообращенным шахматистам. Осказ Фрейзигер первым номером предложил «Шахматную новеллу» Стефана Цвейга, а мы – «Защиту Лужина» Владимира Набокова.



Тут директор Центра в Прамоне Александр Комби поинтересовался, существуют ли адаптированные (упрощенные) версии обоих произведений и таким образом перевел наше внимание на себя. И сразу предложил перейти на ты. «Тыкать» директору тюрьмы нам было … непривычно. Но не будешь же лезть со своими правилами в чужой огород, тем более такой специфический?!

- В Швейцарии, в отличие, возможно, от некоторых других стран, культивируется сдержанность, мы не склонны к внешним эффектам, - пояснил он. –  Отсюда столь удивившее Вас отсутствие колючей проволоки. Но уверяю Вас, что молодые люди, находящиеся внутри Центра, отлично понимают и чувствуют, что такое заключение.  Вся наша работа направлена, с одной стороны, на охрану общества от опасных элементов, а с другой - на возможность реинтеграции нарушившего закон молодого человека в обществе, на избежание рецидива. Ни одна система в мире не может на 100% гарантировать отсутствие рецидива – разве что пожизненное заключение, но мы против такого подхода.  В нашем деле трудно измерить коэффициент успеха, но опыт показывает, что риск рецидива гораздо ниже, если исправительная работа началась с еще совсем молодым человеком – 15-16-летним, лучше поддающимся перевоспитанию.

Мы также узнали от Александра Комби, что для всех шестерых участников турнира шахматы стали открытием, но отнеслись они к этому предложению с большим энтузиазмом, так как увидели в нем не только выход – в прямом и переносном смысле –за пределы Центра, но и возможность «побывать» в незнакомой далекой стране, увидеть лица своих сверстников.



Наконец, нас пригласили в комнату, где все было приготовлено для турнира: российская, швейцарская и валезанская символика; шесть мониторов; большой экран, на котором можно было видеть последние приготовления в Москве, а затем – лица российских участников (в общей сложности их было девять, из них трое запасных), подсоединившихся к видеоконференции из воспитательных колоний в Удмуртии, Архангельской, Новосибирской, Брянской, Ленинградской, Свердловской, Тульской, Тюменской областях и в Краснодарском крае. Швейцарские подростки старались прочитать названия городов, спрашивали – а где находится Ижевск? А Тюмень? Один из игроков, с вытатуированными на шее словами «No regrets », был потрясен разницей во времени и фактом наличия в пределах одной страны нескольких часовых зон. Другой на наш вопрос о том, какой он представляет себе Россию, не задумываясь ответил: «Это такая же страна, как Швейцария».  Кстати, обратите внимание: все швейцарские участники одеты кто во что горазд, а все российские - а белых рубашках.

Анатолий Карпов задерживался – видно, в Москве по-прежнему пробки. Оскар Фрейзингер его не дождался и записал видеообращение. Все остальные, конечно, дождались и с удовольствием увидели на экране – хоть и несколько расплывчато - и знаменитого гроссмейстера, и посла Швейцарии в России Ива Россье, и заместителя директора ФСИН России Валерия Максименко. Звук, к сожалению, не сработал, что лишило нас возможности поэтично озаглавить эту статью «И тюрьма с тюрьмою говорит».



Но вот появился Карпов и, справедливо назвав турнир уникальным, пожелал всем участникам успеха. Посол Ив Россье http://nashagazeta.ch/news/politique/iv-rosse-novyy-posol-shveycarii-v-moskve проявил более личностный подход, рассказав, что его первой официальной встречей в новой должности – а приступил он к ней, напомним, 1 февраля 2017 года – стал как раз ланч с Валерием Максименко. «Символично!», - заметил Его Превосходительство и рассказал, что сам обожает играть в шахматы, причем не ради того, чтобы обыграть противника, но чтобы выиграть партию. Вот такой хитрый дипломатический пассаж. Именно победы он и пожелал всем соревновавшимся.

Соревнования проходили в два круга. Каждый участник сыграл по 2 партии. Первый круг был закончен со счетом 5:1 в пользу российской команды, второй - со счетом 5:0 в ее же пользу. Лучшим игроком турнира был признан Андрей из Ижевска. А единственное очко для швейцарской команды завоевал 16-летний уроженец Женевы. Этот очень крупных размеров юноша (ему бы в баскетбол играть!) носит вполне подходящее к его внешности имя правителя древних гуннов. Вторую партию он, по его словам, «позорно проиграл» - мат за семь ходов. В Центре Прамон он уже год. Конечно, мы не знаем, за что А. сюда попал – профессиональных секретов руководство Центра не разглашает, но на зверя, какими мы порой представляем себе заключенных, он точно не похож!



Подводя итоги турнира, генерал-майор внутренней службы Валерий Максименко, сообщил, что победитель Андрей будет награжден премией в размере 15 тысяч рублей, выделенной Общероссийской общественной организацией «Попечительский совет УИС», а остальные новоявленные шахматисты получат почетные грамоты. Услышав это, Ральф Гюнтерн тоже заявил, что администрация Центра «Прамон» найдет способ поощрить членов команды, а что касается проигрыша, то, по его словам, «остается надеяться на реванш».

… Турнир закончился. Ральф Гюнтерн предложил ребятам подышать воздухом (как раз было время прогулки) или еще двадцать минут поиграть, пока с экранов мониторов не исчезли партии. Все шестеро выбрали второй вариант. Мы избавим вас от «морали той басни», думаем, и так понятно.

От редакции: обо всем, что касается шахмат в Швейцарии, вы узнаете в нашем тематическом досье.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.03
CHF-EUR 0.92
CHF-RUB 60.81

САМОЕ ЧИТАЕМОЕ

В международном налоговом праве произошла революция

На прошлой неделе около 70 стран, в числе которых Швейцария, подписали конвенцию по борьбе с налоговой оптимизацией транснациональных корпораций, выводящих прибыль из-под налогообложения.
Всего просмотров: 2,066

Арендовать жилье в Швейцарии – миссия невыполнима?

На какие только ухищрения не приходится идти швейцарцам, чтобы понравиться владельцу квартиры, на которую претендуют еще несколько десятков кандидатов. Об этом – в новом исследовании comparis.ch.
Всего просмотров: 1,677

Акт со-творчества

Корреспондент Нашей Газеты побывала на спектакле «Бродский/Барышников» в цюрихском театре Schauspielhaus и делится своими впечатлениями.
Всего просмотров: 1,189
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top