Неевропейские дипломы не «заработают» в Швейцарии|Les diplômes hors-UE ne vont pas «travailler» en Suisse

Автор: Татьяна Гирко, Берн, 24. 09. 2015 Просмотров:3041

(DR)

Над вопросом удовлетворения потребностей Швейцарии в высококвалифицированных специалистах, особенно в условиях введения ограничений на привлечение иностранных работников, ломают голову многие политики. Так, еще в 2013 году министр экономики Йоханн Шнайдер-Амманн предложил собственный план действий, направленный на мобилизацию внутренних ресурсов, включая женщин и опытных специалистов на пороге пенсионного возраста.

На прошлой неделе Совет кантонов рассмотрел инициативу члена Социалистической партии Аниты Фетц, идея которой заключается в привлечении на швейцарский рынок труда выходцев из стран, не входящих в Евросоюз. Правда, речь идет лишь о тех, кто уже проживает на территории Конфедерации – например, членах семей работающих здесь специалистов.

К этой категории относится около 50 тысяч человек, причем 42% из них имеют университетские дипломы, утверждает Анита Фетц. Тем не менее, многие граждане так называемых «третьих стран» не могут найти работу или занимают должность, которая не соответствует их квалификации. Основная причина – сложности с подтверждением уровня полученного образования, считает депутат.

Напомним, что Соглашение о свободном перемещении граждан, подписанное Швейцарией с ЕС и странами-участницами Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ), предусматривает, в том числе, и взаимное признание дипломов. Однако в отношении жителей других стран действует более сложная процедура, причем требования варьируются в значительной степени в зависимости от профессии и полученного сертификата. Из-за имеющихся отличий в системах обучения не так просто убедиться, что уровень образования кандидата соответствует швейцарским критериям. «Этого не должно быть в современном мире», – убеждена Анита Фетц.

Сложностей можно избежать, если предоставить в распоряжение работодателей Конфедерации специальный инструмент, который позволит сравнивать иностранные дипломы со швейцарскими аналогами, считает автор инициативы. Она ссылается на опыт Германии, где был создан специальный портал, на котором можно получить информацию о квалификации иностранного претендента, указав информацию о полученном им образовании. Подобную базу данных Анита Фетц предложила создать и в Швейцарии.

В целом идея вовлечения уже проживающих в стране мигрантов в профессиональную деятельность показалась правительству привлекательной. Это признал и Йоханн Шнайдер-Амманн во время обсуждения инициативы в Совете кантонов. Однако создание и поддержание базы данных о дипломах вузов со всего мира потребует огромных усилий и финансовых средств, отметил он.

Сегодня первичным анализом документов занимается Государственный секретариат по образованию, исследованиям и инновациям (SEFRI), который затем направляет обладателей иностранных сертификатов в компетентные органы. Дополнительная информация доступна на сайте ведомства на трех официальных языках Конфедерации, а также на английском, чего вполне достаточно для человека, который собирается искать работу в Швейцарии.

Федеральный совет также отметил в своем обращении, что далеко не для всех специальностей требуется подтверждение диплома. В заключении правительство порекомендовало отвергнуть инициативу Аниты Фетц.

Эту позицию поддержал и Совет кантонов: против создания базы данных для признания иностранных дипломов проголосовали 24 депутата, а поддержали идею только 11. Таким образом, статус этой инициативы на сайте швейцарского парламента отныне обозначается термином «ликвидирована», и дальнейшее ее обсуждение не предвидится.

Обладателям не признаваемых Швейцарией сертификатов придется по-прежнему убеждать потенциального работодателя в своей профпригодности другими доступными способами. К сожалению, представители постсоветского пространства не всегда могут в этом положиться на признанные рейтинги лучших университетов мира: названия альма-матер, не входящих в первые несколько десятков, вряд ли произведут впечатление на сотрудника швейцарского агентства по подбору персонала или отдела кадров.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1
CHF-EUR 0.86
CHF-RUB 63.58
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
воскресенье, 30 сентября 2018 года

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Федеральный суд Швейцарии отправит разведенных матерей на работу?

По мнению суда, в отдельных случаях тот из родителей, с которым остались дети, может возвращаться на работу, как только младшему ребенку исполнится один год. Это противоречит существующей сегодня практике.
Всего просмотров: 1,482

Пешие маршруты Швейцарии

Летней порой самое время прогуляться вдоль швейцарских рек и озер, полюбоваться горными вершинами на закате дня, прокатиться на велосипедах по зеленым лугам. Альпийские пейзажи объединяет одно: от каждого захватывает дух.
Всего просмотров: 1,176

Сериал «13 причин почему» опасен для подростков?

По сообщениям SRF, десятки швейцарских подростков попали в психиатрические клиники после просмотра сериала «13 причин почему», в котором рассказывается о самоубийстве школьницы.
Всего просмотров: 1,005

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 123,426

Швейцарские политики хотят ограничить покупательский туризм

Кантон Тургау обратился в парламент с предложением отменить освобождение от уплаты НДС при ввозе из-за границы товаров на сумму менее 300 франков, с аналогичными инициативами выступили Базель-cельский и Санкт-Галлен.
Всего просмотров: 1,581

Федеральный суд Швейцарии отправит разведенных матерей на работу?

По мнению суда, в отдельных случаях тот из родителей, с которым остались дети, может возвращаться на работу, как только младшему ребенку исполнится один год. Это противоречит существующей сегодня практике.
Всего просмотров: 1,482
© 2018 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top