Квартальная прибыль UBS выросла, несмотря на формирование резервов|Le bénéfice trimestriel d'UBS en hausse malgré des provisions

Автор: Татьяна Гирко, Базель, 29. 10. 2014 Просмотров:1044

Фото - Наша газета

©Keystone

UBS обнародовал свои результаты через неделю после опубликования показателей Credit Suisse, уже порадовавшего акционеров итогами отчетного периода. Чистая прибыль крупнейшего финансово-кредитного учреждения Конфедерации достигла в третьем квартале 762 млн франков. Этот результат немного превысил ожидаемый показатель в размере 737 млн франков, который был получен на основании прогнозов аналитиков, опрошенных агентством Reuters. В свою очередь, эксперты, представившие свои оценки швейцарскому агентству AWP, ожидали от UBS большего, указав 862 млн франков в качестве вероятной прибыли. Финансовый результат за 9 месяцев текущего года достиг 2,6 млрд франков.

В третьем квартале группа UBS сформировала дополнительные резервы на сумму 1,8 млрд франков. В эту статью расходов вошли затраты на внедрение нормативных требований и покрытие возможных судебных издержек. Более подробной информации о характере резервов отчет UBS не содержит, однако агентство Reuters отмечает, что банк попал в список финансово-кредитных учреждений, которые подозреваются в манипулировании валютными курсами. По данным агентства Bloomberg, некоторые банки рассчитывают урегулировать разногласия с регуляторами США и Великобритании уже этой осенью. Месяц назад UBS сообщил, что готов к возможным штрафам.


Кроме того, крупный штраф грозит банку и во Франции, где идет расследование дела о содействии в легализации скрытых от налогов средств клиентов UBS. С начала года общая сумма резервов на подобные издержки достигла приблизительно 3,5 млрд франков.


Необходимость формирования крупных резервов на погашение непредвиденных расходов может сохраниться и в следующем году, предупредил UBS в своем пресс-релизе. Среди рисков, упомянутых в числе возможных вызовов, с которыми придется столкнуться в будущем, банк назвал вирус Эболы, напряженную геополитическую обстановку и туманные перспективы экономического роста.


Комментируя итоги 3 квартала, генеральный директор UBS Серджио Эрмотти подчеркнул, что все подразделения продемонстрировали прекрасные результаты, однако банку по-прежнему приходится сталкиваться с издержками судебного характера и вопросами, связанными с изменениями нормативной базы. «Прошло три года с тех пор, как была разработана новая стратегия: наша компания стала более устойчивой, расширились возможности для получения прибыли, а показатели собственных средств говорят сами за себя», – отметил глава банка в пресс-релизе.


Величина базового капитала 1 уровня (CET 1) UBS достигла 13,7% активов, взвешенных по степени риска. Это самый высокий показатель среди финансово-кредитных учреждений такого уровня (напомним, что UBS относится к категории системных банков, т.н. «too big to fail»), значительно опережающий действующие требования, говорится в пресс-релизе банка.


В секторе управления частным капиталом группа зарегистрировала прибыль в размере 707 млн франков, причем американское подразделение снова продемонстрировало уверенный прогресс, заработав 236 млн франков. Основной прирост капитала пришелся, как и у Credit Suisse, на Азиатско-Тихоокеанский регион. Значительный вклад также внесли европейские клиенты, а швейцарцы, напротив, стали терять интерес к своему самому крупному банку.


Финансовый итог деятельности подразделения инвестиционного банкинга оказался отрицательным (-1,3 млрд франков), принимая во внимание формирование резерва предстоящих расходов. Без учета этих затрат прибыль до уплаты налогов составила 494 млн франков.


Учтенные в 3 квартале расходы привели к формированию убытка (554 млн франков), который удалось компенсировать благодаря налоговому кредиту в размере 1,3 млрд франков. Таким образом, распределяемая между акционерами прибыль составила 762 млн франков. Сразу после опубликования финансовой отчетности акции UBS выросли на 3,56%.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.86
CHF-RUB 59.6
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Беременная беженка потеряла ребенка – швейцарский пограничник признан виновным

Трибунал вынес обвинительный приговор в отношении швейцарского пограничника, который в 2014 году отказал в медицинской помощи беременной беженке из Сирии, в результате чего она потеряла ребенка.
Всего просмотров: 2,142

Сообщил в налоговую о своей недвижимости за рубежом и плати еще больше?

В преддверии запуска автоматического обмена налоговой информацией резиденты Швейцарии массово сообщают в налоговые органы о своих иностранных активах. В связи с этим Конфедерация продлила срок амнистии до сентября 2018 года.
Всего просмотров: 1,549

Швейцарский банкир против Соединенных Штатов: история победы

«На меня надели наручники сразу после моего прибытия в Нью-Йорк». Бывший цюрихский банкир Штефан Бук рассказал газете Le Temps, как нелегко было добиться правосудия за океаном, и как долгий судебный процесс, в ходе которого он столкнулся с давлением, лжесвидетельствами и манипулированием, закончился его оправданием.
Всего просмотров: 1,248

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 103,861

Секс-игрушки для швейцарских детей

Такого мы еще не видели – наглядные пособия для курса сексуального воспитания роздадут детям от 4 до 10 и старше в Базеле. В комплект входят два пупса, книжки с картинками, а также «забавные» плюшевые игрушки, которые имитируют половые органы и вставляются друг в друга совсем по-взрослому.
Всего просмотров: 25,561

Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.
Всего просмотров: 1,382
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top