Налог на наследство – начало длинного диалога|L'impôt sur les successions – le début d’un dialogue long

Автор: Татьяна Гирко, Берн-Париж, 12. 07. 2013 Просмотров:2900

Фото - Наша газета

Министры финансов договорились: Пьер Московиси и Эвелин Видмер-Шлупмф ©Keystone

Мечтая о богатой бразильской тетушке, которая однажды оставит вам наследство, поинтересуйтесь, какие налоги вам придется заплатить в далекой Бразилии и на родине, прежде чем вступить в право наследования. Вполне возможно, что многомиллионное состояние растает как дым, особенно, если между странами нет соглашения об избежании двойного налогообложения.

Подобное двустороннее соглашение между Швейцарией и Францией было подписано еще в 1953 году. По действующей системе налог взимается в стране, где проживал наследодатель. Однако последние два года Франция настаивает на пересмотре соглашения. Неудивительно: богатые «бразильские тетушки» зачастую выбирают местом проживания Конфедерацию с ее более гуманной системой налогообложения, поэтому и доходы от передачи наследства поступают, по большей части, в бюджет кантонов. А Франция, где ставка налога на наследство достигает 45% для суммы, превышающей 1,8 млн евро, и 60% – в случае отсутствия родственной связи, остается практически ни с чем.

В Швейцарии пока условия налогообложения находятся в компетенции кантональных властей. Сейчас во всех кантонах супруги освобождены от уплаты налога, а дети платят небольшую сумму только в некоторых кантонах: Во, Невшатель и Аппенцелль-внутренний. Кроме того, в кантоне Женева не освобождается от налога наследство, оставленное иностранцами, уплачивавшими фиксированный налог. Несмотря на довольно умеренные ставки, некоторые потенциальные наследодатели все же предпочитают покинуть Швейцарию в поисках еще более выгодных предложений. Однако у Франции немного шансов их привлечь – эта страна входит в число мировых лидеров по тяжести налогового бремени.

В соответствии с соглашением, подписанным вчера министром финансов Конфедерации Эвелин Видмер-Шлупмф и ее французским коллегой Пьером Московиси, отныне Франция будет облагать налогом наследство, полученное ее резидентами от швейцарских наследодателей. Правда, налог будет взиматься по остаточному принципу: базой для его исчисления послужит сумма, уменьшенная на соответствующий налог, уплаченный в Швейцарии. Это позволит сохранить налоговую суверенность кантонов. Кроме того, наследник должен прожить во Франции, по меньшей мере, 8 из 10 последних лет, чтобы налог достался казне республики.

По новому соглашению от уплаты налога на наследство по месту нахождения больше не ускользнет недвижимость, право на которую наследник получает не напрямую, а через доверительное общество. Для полной прозрачности операции такая недвижимость будет облагаться налогом там, где она находится.

Изначально предполагалось, что новое соглашение вступит в силу 1 января 2014 года. Учитывая тот факт, что ему еще предстоит ратификация в швейцарском парламенте, после которой начнется отсчет срока, отпущенного на вынесение инициативы на всенародный референдум, следует ожидать, что новые правила начнут действовать не ранее 2015 года. До того момента соглашение от 1953 года остается в силе. Отметим, что новый проект не пришелся по вкусу жителям кантонов романдской Швейцарии, в которой проживают выходцы из Франции. Однако необходимость пересмотра старого соглашения была очевидна: в противном случае существующие юридические пробелы могли привести к тому, что на налог наследство претендовали бы налоговые органы обеих стран одновременно.

В пресс-релизе швейцарского секретариата по международным финансовым вопросам говорится, что подписанное соглашение положило начало двустороннему диалогу между двумя странами по нерешенным финансовым и налоговым вопросам. В сентябре начнет работу совместная рабочая группа, которая изучит возможности предоставления административной поддержки в области налогообложения, урегулирования вопроса о незадекларированных активах, разногласий в области фиксированного налогообложения и сборов, действующих на территории совместного франко-швейцарского аэропорта Базель-Мюлуз.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.86
CHF-RUB 59.76
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.
Всего просмотров: 1,113

Швейцария попала в «серый» налоговый список ЕС

Евросоюз включил Швейцарию в «серый» список стран, которые должны привести свою налоговую политику в соответствие с европейскими нормами. Решение Брюсселя вызвало удивление Берна.
Всего просмотров: 971

Пришельцы из далеких миров

Что происходит в голове новорожденного? Еще несколько лет назад на этот вопрос можно было дать лишь предположительный ответ. Благодаря прогрессу в сфере нейровизуализации и поведенческого анализа, психологи могут ответить сегодня более точно. Младенцы приходят в этот мир с огромным потенциалом, который почти сразу задействуют.
Всего просмотров: 787

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 103,246

Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.
Всего просмотров: 1,113

Секс-игрушки для швейцарских детей

Такого мы еще не видели – наглядные пособия для курса сексуального воспитания роздадут детям от 4 до 10 и старше в Базеле. В комплект входят два пупса, книжки с картинками, а также «забавные» плюшевые игрушки, которые имитируют половые органы и вставляются друг в друга совсем по-взрослому.
Всего просмотров: 25,313
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top