Жан-Жак Руссо захватил Женеву |Genève lance les festivités de Rousseau

«Для Руссо все началось с закрытых дверей Женевы, и сейчас мы хотим исправить эту несправедливость, - рассказал на пресс-конференции, посвященной празднованию 300-летия философа, муниципальный советник Женевы Пьер Моде. - Женева известна как город финансистов и международных организаций, но мы хотим, чтобы она заняла место в Европе и как культурный центр. Принято говорить, что в Женеве скучно. Правда, вот парадокс: только мы намереваемся провести какие-то культурные мероприятия, как сразу раздаются голоса, что это очень дорого. Все это – неотъемлемая часть женевского шарма. Который, несомненно, был знаком Жану-Жаку Руссо».

Хотя Руссо и зовут женевским мечтателем, отношения его с Женевой были какими угодно, кроме легких… Здесь будущий властитель дум родился в семье часовщика, но будучи сам отдан в подмастерья, в 16 лет сбежал в Савойю, так как ненавидел ремесло. Он отказался от религии своего детства, протестантизма, чтобы принять католичество.  Когда в 1754 году Руссо стал знаменитым – об истории становления его как мыслителя мы уже писали – родной город вспомнил о нем и пригласил посетить его. Писатель вновь объявил себя последователем Кальвина, чтобы стать гражданином Женевы, и поселился здесь, став поборником аскетической морали (что при его бурной биографии по меньшей мере забавно).

Женеве он обязан наиболее плодотворным периодом своего творчества. В 1760-м году появилась повесть «Новая Элоиза», в 1762-м – роман-воспитание «Эмиль» и насквозь политическая книга «Общественный договор», где Руссо защищал демократию и набрасывался на монархию. Две последние книги Городской совет Женевы приказал сжечь, а Руссо объявили вне закона.

Тогда философ сбежал в местечко Мотье под Невшателем – теперь это повод для гордости для невшательцев, потому что Невшатель таким образом оказался причастен к празднованию 300-летия Руссо, а также и вошел вместе с Женевой в программу «Памяти мира» ЮНЕСКО.

Куда же устремится трехсотлетний дух Руссо в 2012 году? Расскажем немного о том, какими мероприятиями Женева намерена воздать почести своему знаменитому гражданину. Организаторы празднеств получили более 130 запросов от потенциальных участников. Из них было выбрано 30 проектов.

Руссо как остров

Во-первых, город перестроил Остров Руссо, одно из любимых мест для прогулок женевцев. На этот небольшой искусственный клочок земли на правом берегу Женевского озера, рядом с мостом Монблан, можно пройти по мостику. Раньше он назывался Островом Барок.

Остров украшает памятник Руссо работы скульптора Джеймса Прадье. Статуя, созданная в 1835 году, изображает сидящего писателя, который при жизни предпочитал не сидеть с книгой, а двигаться. За десятилетия статую несколько раз поворачивали вокруг оси – Руссо словно оглядывал окрестности, и сейчас, в последней версии преображений, он взирает на город. На дальнем конце острова установлена каменная скамья длиной 70 метров, с которой можно полюбоваться видом на озеро и Женеву на противоположном берегу.

Еще в 1852 году здесь выстроили восьмигранный павильон в китайском стиле, с колоннами и закругленной крышей. Здесь работал летний ресторан. В 2011 году, в рамках реставрационных работ, ресторан и переносной туалет ликвидировали, как несоответствующие вольному философскому духу. Павильон вернул себе свой облик 1912-го года и превратился в кинозал. В нем этим летом будут демонстрироваться короткометражные фильмы из серии «La faute à Rousseau», представляющие собой сегодняшние трактовки романов и литературных эпизодов из-под его пера. Действительно, это «Руссо виноват» в том, что читатели до сих пор вдохновляются его загадками, а тексты о свободе личности и несправедливости государственного устройства легко вкладываются в уста и современного человека. С весны 2012 года павильон станет действующим местом для конференций, форумов и выступлений артистов. К лету Остров Руссо украсят четыре киноэкрана и особая подсветка.

Переоборудование острова стоило городу 1 млн. 789 тысяч франков. Определенную долю этой суммы взяли на себя частные спонсоры, например, гостиница «Де Берг» оплатила посадку новых тополей – в ее интересах сделать так, чтобы из окон комнат открывался прекрасный вид на остров Руссо. А всего затраты на празднование 300-летия писателя составят 2,3 млн. франков.

Руссо: спектакли, выставки, дебаты

День рождения Руссо будет отмечен 28 июня 2012 года в Парке ля Гранж спектаклем «Тень Света» - «L’ombre de Lumières», название дает аллюзию на эпоху Просвещения. Это историческое действо соединит театр, музыку и «моментальный кинематограф», - обещают организаторы.

А в начале осени нас ожидает мировая премьера, опера Филиппа Фенелона под названием «ЖЖР (гражданин Женевы)», созданная по книге Яна Бартона, режиссер Роберт Карсен. Опера прозвучит в здании Bâtiment de Forces Motrices 9, 11, 14, 16, 19, 21 и 24 сентября.

Для детей встече с Руссо произойдет на спектакле марионеток в Theatre Cité Bleu. Он называется «Тик Так Руссо» - фраза взята из текстов самого литератора, который, вспоминая о своей детской любви по имени мадемуазель Готон, рассказывал, что так дразнили его девочки, когда подмастерье пробегал по улице Кутанс: «Готон тик так Руссо». 

«Республиканские банкеты» - пиршества духа, или праздничные дебаты – это историческая традиция Женевы. В честь Руссо они уже проводились дважды: в 1878 году и к двухсотлетию со дня его рождения в 1912 году. На этот раз «Республиканских банкетов» будет сразу три. Первый, по теме «От театра в городе до общества спектаклей», примет у себя женевский театр La Comédie 5 марта. (Кстати, Руссо в тот момент был против театра – не из-за нелюбви к этому виду искусства, а чтобы побольнее уколоть своего современника, другого знаменитого философа и жителя Женевы, Вольтера. Вольтер был создателем пьес, а Женева по пуританским соображениям запретила все драматические представления. Когда Вольтер попытался добиться отмены запрета, Руссо встал на сторону пуритан, напомнив, что дикари (то есть, лучшие, натуральные люди) не нуждаются в спектаклях, Платон не одобрял театр, а католическая церковь отказывалась женить или хоронить актеров.)

Второй «Республиканский банкет» пройдет во время Международной выставки книг и прессы в Женеве в конце апреля, его тема «Номадизм». И наконец, все желающие праздновать и спорить на тему «Современность», приглашаются 28 июня в Парк ла Гранж.

Две интермедии 18 века, «Le Devin du village» и «La Serva pardona», пройдут в Женевском оперном театре 27, 29 и 31 января. Авторство первой принадлежит самому Руссо, премьера ее прошла в Фонтенбло в 1752 году в присутствии короля Людовика 15-го, высоко оценившего эту маленькую оперу. А вторая, родившаяся в Неаполе в 1733 году, двадцать лет спустя ставилась в Париже – Руссо искренне наслаждался тем, как итальянская музыка побеждает французскую, слыша в последней лишь «бесконечное лаяние».

В Международной школе Женевы будет поставлен спектакль, или философский диалог, режиссера Жана-Франсиса Мореля «Руссо, судья Жан-Жака».

Экспозиция с грозным названием «Мертвый или живой, он всегда будет им мешать» будет работать с 21 апреля по 16 сентября в Библиотеке Женевы, Фонде Мартина Бодмера и Институте и музее Вольтера. Вольнодумные речи Руссо, страстные и противоречивые, лягут в ее основу.

Пообщаться с духом философа на свежем воздухе

Программа «Все дороги ведут к Руссо» подготовлена Espace Rousseau и Guides de patrimoine и выпущена в виде мини-книжек, каждая из которых рассказывает небольшой эпизод из его биографии и истории той эпохи, предлагая совершить полуторачасовую прогулку на место событий, чтобы открыть для себя улицы, исторические здания и произведения искусства. Прогулки по следам Руссо будут идти с 1 апреля по 31 октября.
 
А Ботанический сад Женевы порадует прогулкой-спектаклем «Я страстно люблю ботанику». «Я страстно люблю ботанику: день ото дня это усугубляется. В моей голове только сено, однажды утром я сам превращусь в растение», - писал Руссо в одном из писем в 1765 году. Экспозиция, посвященная философу-ботанику, расскажет, что он думал о мире флоры. 

«Руссо и женевские ученые»: на выставке-прогулке на эту тему можно побывать с 4 июня по 30 сентября в Парке Перл дю Лак. Ее подготовили Музей естественной истории и Музей истории наук Женевы, чтобы рассказать, как соотносилось видение мира Руссо с идеями его ученых–современников, и каким образом литературные произведения вольнодумца, в свою очередь, вдохновляли деятелей науки его эпохи.

Руссо и часы

Невозможно забыть и о том, что женевский философ был сыном часовщика. «Часы, подписанные Руссо» - такая выставка пройдет с 11 мая по 13 октября в часовом Patek Philippe Museum. Предков и отпрысков семейства Руссо, часовых дел мастеров и ремесленников, связанных с часовой отраслью, историки считают целой династией, на примере которой можно проиллюстрировать развитие женевской часовой индустрии в 17-18 веках. Изготовленные ими часы находятся в частных коллекциях и музеях. Спонсор выставки: часовая марка Vacheron Constantin.

Руссо и печатное слово

Журнал L’Hebdo выпустил приложение «Жан-Жак Руссо. 1712-2012. Женевская судьба. Европейское наследие. Универсальное трехсотлетие». В нем приглашенные писатели, журналисты, деятели культуры и даже банкиры – среди авторов указан Тьерри Ломбар, женевский банкир в шестом поколении – рассказывают об эпизодах из детства, юности, зрелости Руссо, его творческом пути и последователях. 

Главным героем будет Жан-Жак Руссо и на Международной выставке книг и прессы в Женеве с 25 по 29 апреля 2012 года.

Все это – лишь часть богатой программы празднований, больше о других мероприятиях можно узнать на сайте организаторов 300-летия Руссо в Женеве: www.rousseau2012.ch.