Литература как власть|Le pouvoir de la littérature

Автор: Сергей Хазанов, Женева, 25. 05. 2017 Просмотров:1081

Михаил Эпштейн

Представляя американо-российского слависта из Университета Эмори (Атланта, штат Джорджия) и перечисляя области его научных интересов, профессор Жорж Нива упомянул филологию, литературоведение, философию, культурологию, сравнительный анализ культур, теологию, словотворчество и многое другое. Интересов у именитого гостя оказалось столько, что вскоре Жорж Нива иронически махнул рукой: «Вам слово, коллега. Огласите весь список, пожалуйста.»

Высоконаучная тема выступления – «Литература как власть. О пересечениях литературы и политики в новейшей российской истории», как это звучало в приглашении – не предвещала аншлага, но тут профессор А.Е. из Institut Le Rosey ввела в зал группу подростков, своих русскоязычных учеников. Это существенно снизило средний возраст аудитории и придало шарм столь, казалось бы, строго академическому мероприятию.

«Литература и власть, культура и политика» – так определил тему сам докладчик, неоднократно почеркнув, что на роль политолога вовсе не претендует. Однако без политики не обошлось. Свой основной метод исследования – анализ состояния современного российского общества через призму русской литературы – профессор Эпштейн обильно иллюстрировал примерами из своей новой книги «От совка к бобку», предварительно пояснив этимологию обоих терминов. Метод этот существенно связан с концепцией хронотопа (связь времени и пространства, от греческих хронос-время и топос-пространство), введенной в русское литературоведение М. Бахтиным.

Перечислив основные временно-пространственные этапы развития русского общества от Рюрика до нынешнего президента, докладчик особо остановился на 3 августа 2008 года, дате кончины Александра Исаевича Солженицына – когда, по его мнению, у России порвались главные связи с советским и постсоветским прошлым, и «совок» начал сменяться «бобком». Слово это, «бобок», поясняет М. Эпштейн, встречается еще у Достоевского, означая «слово-клич, звук последнего бесстыдства, когда уже все дозволено, потому что смерть все спишет. Для сегодняшней же России это знак громкого исчезновения, раскатистый предсмертный выдох. Бобок – это агрессивно-депрессивный совок, который ничего хорошего не ждет от мира. А потому готов первым нанести сокрушительный удар и, разлагаясь в могиле, грозит «бобокалипсисом», читай «жлобокалипсисом».

Аргументация доклада выстроена была солидно, по-научному, и я внимал ему с почтением. И тут его величество случай поместил рядом со мной соседа, господина весьма ехидного, который то и дело осаживал мой энтузиазм.

 «Зло всегда обращено к массе, а добро к отдельной личности, – cформулировал докладчик. – Возьмите Христа, миссия которого воплощалась лишь в спасении отдельных людей: Лазаря, Иаира, расслабленного, самаритянки…»

«Ой ли? – прошептал сосед. – Ну просто пророк. Остается согласовать с Ватиканом. А не забыть ли тогда Прометея, заботившегося о роде человеческом абстрактно, а не об отдельных индивидуумах? И что нам Исход, коль Моисей бывал излишне суров к отдельным соплеменникам, например, к трем тысячам, зарезанным по его приказу после его спуска с горы Cинай? А Петр I, двинувший вперед хронотопию России – ангeл, что и букашки бы не тронул? Примеров – мало не покажется.»

Весьма критичный к совку и к бобку, докладчик разворошил угли своей публичной дискуссии с Дмитрием Быковым, имевшей место в 2011 году, когда он «отчитал» Д. Быкова за так называемую тотальгию по советскому прошлому, за расхваливание тогдашнего расцвета науки и культуры и за утверждение, что прежняя первосортная диктатура привлекательней нынешней второсортной свободы.

«Разумеется, – усмехнулся сосед. – А разные там «достижения» (физика-математика, космос, балет и наконец отсутствие крупных этнических конфликтов) – это досадные исключения, коль не укладываются в общую концепцию. И весь советский проект – не более, чем только КГБ, съезды КПСС и Гулаг. И точка.»

«Все правильно, – продолжал он, отдышавшись. – Почему бы не отмежеваться от «совка» человеку, многим этому «советскому миру» обязанному и существовавшему там относительно благополучно (учеба в МГУ, куда евреев практически не пускали, затем публикации и членство в Союзе писателей, со всеми вытекающими льготами, вплоть до квартиры)? Отречемся от… это по-нашему.»

«Тексты Лимонова для него пошлость? – вновь зашептал сосед. – И правильно, давно пора взглянуть на Эдичку сверху вниз. Плевать, что Лимонов, хочет кто или нет, уже обеспечил себе место в пантеоне русской, а может, и мировой культуры, и что право на презрение к нему надо еще заслужить. Вспомните, как после замечания одной посетительницы музея о том, что «Мона Лиза» Леонардо не производит на нее никакого впечатления, Фаина Раневская в ответ пророкотала: «Милочка! Эта дама столько веков восхищала человечество, что теперь она сама имеет право выбирать, на кого производить впечатление». И «зеркало русской революции» был неправ, что «развенчал» Шекспира, только когда понял, что «дорос». Недемократично. Должен был постоять в общей очереди.»

Я только поежился от такого ехидства.

Тем временем профессор Эпштейн признался, что весьма критически смотрит на современное состояние российского общества, особенно после 2014 года, квалифицируя его как живущее против всех, вопреки всему, в угоду своему капризу, отбросившее к черту диктатуру здравого смысла и экономическую целесообразность. Как страну, охваченную мирозлобией и панфобией (тотальной ненавистью к миру как таковому), как банду, приставившую к виску всего человечества ядерное дуло. Взгляд этот он аргументировал аналогиями с ситуациями из Достоевского – деньги в огонь, жить по своей глупой воле, подпольный человек («если я не лечусь, так это со злости»), грандиозность своеволия, измеряемая грандиозностью потери….

«Классическая либеральная, политкорректная идеология! - вновь забубнил сосед. – Так Западная Европа и США демонизируют Россию, да и любое иное общество, осмелившееся сделать хотя бы один независимый шаг. Оставим в покое Северную Корею, Иран и Кубу; вспомним Израиль, каждое действие которого по защите своего существования вызывает шквал осуждающих резолюций ООН и всей прогрессивности общественности. Но уступи Израиль этим резолюциям, он давно бы уже исчез с грешной Земли, ибо еще со времен Британского Мандата и Холокоста осознал простую истину – борясь за выживание среди не самых доброжелательных соседей, полагаться в итоге он может лишь на самого себя.»

«Cогласен! – подумал я, но трусливо промолчал.

«Вы поймите - cлепое поклонение Западу уже не панацея. Либерализм трещит по швам – победы националистических и популистских лидеров в Европе и США, Brexit и прочие проблемы Евросоюза, выход Китая на передовые позиции в политике и экономике. Призрак бродит… Вот и проблема двойных стандартов в международных отношениях тоже выходит на поверхность, и в Европарламенте слышатся вопросы: почему присоединение Крыма мировым сообществом осуждается, а отторжение Косово от Сербии, вторжение иностранных сил в Ирак или вмешательство в Ливии – отнюдь нет?»

И сам же отвечал на риторический вопрос. «A я Вам так скажу. Критиковать свою Родину имеет право каждый. По определению. Но строить труднее, чем разрушать. Альберт Швейцер потому и стал моральным символом ХХ века, что слова свои подкреплял делом, сам построив свое Ламбарене и трудясь там более полувека, до конца жизни.»

«Верно, - подумал я и вздохнул.

«Конечно, поучать «Нигерию на морозе» из сытного американского далека проще и безопасней, чем «быть тогда с моим народом», как Анна Ахматова, Януш Корчак и Андрей Сахаров.  Я читал, что евреи диаспоры часто относятся к Израилю весьма критически, но поучать израильтян не спешат, ибо понимают, что сами под угрозой террора не живут и детей на войне не теряют.»

«В общем, – подытожил сосед, Эдуард Лимонов и Дмитрий Быков критиковать свой бобок имеют право. В том числе и моральное. Я так думаю.»

«А все-таки, – шепнул я ему, – я сегодня много узнал нового о литературе и власти в русском обществе. Респект профессору Эпштейну.»

«Конечно», – согласился сосед и кивнул на «камчатку», где племя младое незнакомое токовало над смартфонами, решая проблемы куда более серьезные.
 
Давайте, мальчики!

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1
CHF-EUR 0.88
CHF-RUB 67.17
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
воскресенье, 2 сентября 2018 года
воскресенье, 30 сентября 2018 года

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Кабаре, смерть и две премьеры в столице Вале

Организаторы музыкального фестиваля в Сионе, который в этом году пройдет в 54-й раз, смогли вплести в программу самые разные и неожиданные темы.
Всего просмотров: 1,284

Кантональный банк Цюриха заплатит США 98,5 миллионов долларов

Кантональный банк Цюриха (ZKB) заключил соглашение с Министерством юстиции США. Сделка положит конец разбирательствам, которые длятся уже семь лет.
Всего просмотров: 1,149

Может ли участь генуэзского моста Моранди постичь Шильонский виадук?

Во вторник 14 августа в Генуе обрушился пролет моста Моранди (Понте-Моранди). Секция длиной около 80 метров упала вместе с автомобилями на железнодорожные пути и здания. По предварительным данным, погибли более 30 человек. В связи с этим швейцарские эксперты задумались над возможными сценариями в Конфедерации.
Всего просмотров: 1,143

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 126,586

Пожал руку – получил швейцарский паспорт?

Члены комиссии по натурализации Лозанны решили здороваться за руку с претендентами на получение швейцарских паспортов. С этого приветствия начинается каждое собеседование, пишет газета 24heures.
Всего просмотров: 2,571

Права квартиросъемщиков в Швейцарии

Как расторгнуть арендный договор? Запрещено ли курить в съемном жилье? Можно ли заводить животных?
Всего просмотров: 2,540
© 2018 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top