Гуггемуузиги выставлены из церкви|Guggenmusik sorties des églises

Автор: Людмила Клот, Швиц, 10. 02. 2010 Просмотров:858

Музыканты в стиле гугген при всем параде! (© musicafiesta.ch)

Вопреки расхожему мнению, швейцарцы одеваются не только в деловые костюмы с галстуками, чтобы ходить на работу в банк. И не только в горнолыжную спортивную форму, катаясь по выходным со своих замечательных гор. Раз в год, по весне, некоторые из них достают из шкафов такие карнавальные костюмы – куда там Бразилии! А некоторые – и музыкальные инструменты.

Гугген-музыка – музыкальное сопровождение народного костюмированного бала. Музыканты из любительских оркестров, переодетые в разноцветные карнавальные костюмы и загримированные  – они-то и зовутся на швейцарском диалекте гуггемуузигами - играют на духовых, ударных  и импровизированных инструментах известные мелодии, обязательно очень громко и невпопад, но с юмором. Чтобы быть принятым в гуггемуузиги, нужно иметь прекрасный слух, при этом хорошо фальшивить - одно из правил карнавальных оркестров.

На этой неделе уже вовсю идут карнавалы в Мартиньи, Сионе, Беллинцоне, Люцерне, Санкт-Галлене и других городах. Кантон же Швиц в прошлом году гордился своим кортежем, а больше всего – шутовской мессой в церкви Святого Мартина в своей столице; на мессу собралось около тысячи человек, из них около семисот ряженых.

В этом году 14 февраля оркестр Rampässa из Швица мечтал повторить свой триумф. Но архиепископ Витус Хуондер высказал пожелание, чтобы никакой  клоунады в церкви не было, запретив проводить шутовскую мессу. Он считает, что шутовская месса – это не часть традиций карнавала, а профанация церкви, и что ряженым и шумным музыкантам нечего делать в храме.  

Настоятель церкви Святого Мартина Рето Мюллер заверил, что, из уважения к пожеланиям архиепископа, шутовской мессы не будет. Хотя сам он не понимает мотивации церковного руководства... «Это тем более жаль, что в прошлом году мы получили только положительные отзывы. Месса была настоящим успехом!»

Но – еще не все потеряно. Сейчас идут переговоры о том, нельзя ли провести шутовскую мессу во дворе церкви. Священник Рето Мюллер охотно выйдет во двор, чтобы вместе с гуггемуузигами и шутами провести карнавальную мессу, встречая весну.

А самый большой и знаменитый швейцарский карнавал, базельский Фаснахт (Fastnacht), в этом году пройдет с 22 по 24 февраля. Дорогие читатели «Нашей Газеты.ch », сотрудники нашей редакции в этом году, к сожалению, не могут покинуть свои рабочие посты и рвануть на эти дни в Базель, как бы нам этого ни хотелось. Но если кто-то из вас будет присутствовать на Фаснахте – мы с радостью опубликуем ваши интересные снимки в специальной фотогалерее.

А швейцарскую гугген-музыку можно послушать прямо здесь и сейчас:


 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.86
CHF-RUB 59.6
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Беременная беженка потеряла ребенка – швейцарский пограничник признан виновным

Трибунал вынес обвинительный приговор в отношении швейцарского пограничника, который в 2014 году отказал в медицинской помощи беременной беженке из Сирии, в результате чего она потеряла ребенка.
Всего просмотров: 2,205

Сообщил в налоговую о своей недвижимости за рубежом и плати еще больше?

В преддверии запуска автоматического обмена налоговой информацией резиденты Швейцарии массово сообщают в налоговые органы о своих иностранных активах. В связи с этим Конфедерация продлила срок амнистии до сентября 2018 года.
Всего просмотров: 1,610

Швейцарский банкир против Соединенных Штатов: история победы

«На меня надели наручники сразу после моего прибытия в Нью-Йорк». Бывший цюрихский банкир Штефан Бук рассказал газете Le Temps, как нелегко было добиться правосудия за океаном, и как долгий судебный процесс, в ходе которого он столкнулся с давлением, лжесвидетельствами и манипулированием, закончился его оправданием.
Всего просмотров: 1,375

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Куда поедут швейцарцы на новогодние праздники?

Многие жители Конфедерации хотят встретить Рождество и Новый год не в окружении заснеженных пейзажей, а среди пальм и баньяновых рощ Таиланда, Индии, Мальдивских островов и других теплых стран.
Всего просмотров: 430

Секс-игрушки для швейцарских детей

Такого мы еще не видели – наглядные пособия для курса сексуального воспитания роздадут детям от 4 до 10 и старше в Базеле. В комплект входят два пупса, книжки с картинками, а также «забавные» плюшевые игрушки, которые имитируют половые органы и вставляются друг в друга совсем по-взрослому.
Всего просмотров: 25,593

Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.
Всего просмотров: 1,428
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top