Тихо! Идет съемка|Silence ! On tourne

Автор: Ольга Юркина, Монтрë, 20. 11. 2009 Просмотров:2001

Корреспонденты Первого канала в отеле Montreux Palace [НГ]

В четверг утром пустынную набережную еще сонного Монтре оживляла необыкновенная сцена: двое прилично одетых людей прогуливались по ней с большой кинокамерой и длинным штативом и снимали окрестности грандиозного отеля Montreux Palace. Через некоторое время они направились к входу в отель и попросили провести их в «ту самую комнату». Кто же такие были двое таинственных незнакомцев, ворвавшихся в тихую жизнь курортного городка? На этот раз, речь шла не о черной магии и не о шпионаже, хотя интрига и была закручена вокруг судьбы писателя и рукописи, которая не горит.

Посетителями Montreux Palace оказалась съемочная группа Первого канала Российского телевидения, а интересовавшая их комната когда-то была частью апартаментов Владимира Владимировича Набокова, прожившего в этом отеле 17 лет. После смерти писателя и его жены Веры администрация отеля решила отреставрировать комнаты, принадлежавшие Набоковым, но в спальне ничего не тронули, только сделали ремонт. Здесь стоит та самая кровать, на которой спал Набоков, и его письменный стол, в ящике которого до сих пор красуется темно-синее пятно – на том месте, куда писатель обычно ставил чернильницу. На балконе – с головокружительным видом на Женевское озеро и Альпы – так и остался изящный столик с двумя стульчиками: здесь Владимир Владимирович и Вера любили играть в шахматы.

Госпожа Жизель Соммер, ответственная за связи с общественностью в Montreux Palace, Первый Канал приняла радушно и подробно рассказала о жизни Набокова в отеле. Надо отдать ей должное, госпожа Соммер знала немало интересных историй, ведь своими воспоминаниями с ней делились те, кто работал во «времена Набокова». Например, бармен Антонио Бригеро, которому писатель, вернувшись с охоты на бабочек, нередко показывал свои драгоценные трофеи. Набоков часто заходил в бар, но заказывал, в основном, безалкогольные напитки. Лишь изредка баловался любимым Campari. Всегда и со всеми был очень вежлив и деликатен, и в то же время умел сохранять дистанцию. Впрочем, не только с персоналом отеля, но даже со своими гостями. У себя в апартаментах, наверху, Набоков редко кого принимал, для этой цели служила софа в холле отеля, которая до сих пор здесь и стоит.

«А сейчас я покажу Вам бывший парадный вход. Ведь дороги, которая теперь проходит перед отелем, раньше не было. Поэтому Набоков заходил через вот эту дверь – кстати, ее с тех пор не меняли, все сохранилось в точности так, как было при нем», - комментировала госпожа Соммер корреспондентам. Кажется, ей понравилось сотрудничать с Первым каналом. Правда, по ее собственному признанию, она не ожидала, что нужно будет рассказывать истории и показывать комнаты перед камерой, а иногда и делать несколько дублей. Впрочем, все это она делала с большим удовольствием.                 

В Монтре корреспонденты Первого Канала приехали всего на один день – посетить бывшие апартаменты писателя и встретиться с его сыном, Дмитрием Набоковым. Естественно, чтобы задать тот самый щекотливый вопрос: почему он все-таки решил опубликовать отрывки, которые отец перед смертью попросил сжечь? Вот уже несколько месяцев не утихают дискуссии вокруг публикации последнего незаконченного романа Набокова, «Лаура и ее оригинал». Незаконченного – в прямом смысле слова, потому что наброски Набоков делал на каталожных карточках. Может быть, поэтому он и не хотел, чтобы незавершенную рукопись публиковали, и попросил Веру сжечь ее, когда его не станет. А Вера, видимо, не смогла, но передала завет отца сыну. И вот, через тридцать лет после смерти Набокова, роман выйдет в свет. Скандал? У Дмитрия Набокова, очевидно, есть свои аргументы, которыми он поделился с Первым каналом.

А как же обещание? – восклицают журналисты, литературные критики и близкие писателю люди. В Лихтенштейн, к одному из противников публикации – барону Эдуарду фон Фальц-Фейну, близкому другу Владимира Владимировича, - корреспондентам Первого канала предстояло отправиться на следующий день. Время не ждет – осталось еще много загадок в таинственной истории с незавершенным романом, а передача должна быть готова к «воскресному вечеру» на Первом канале. Вот только если некоторые загадки можно разрешить, то все равно остаются этические проблемы. Можно ли публиковать рукопись, которую автор просил сжечь? И почему Набоков завещал сжечь «Лауру»?  

Программу Воскресное "Время" с Петром Толстым можно посмотреть 22 ноября в 21.00 на Первом канале.

"Лаура и ее оригинал" на Радио Свобода 

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.86
CHF-RUB 59.6
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Беременная беженка потеряла ребенка – швейцарский пограничник признан виновным

Трибунал вынес обвинительный приговор в отношении швейцарского пограничника, который в 2014 году отказал в медицинской помощи беременной беженке из Сирии, в результате чего она потеряла ребенка.
Всего просмотров: 2,148

Сообщил в налоговую о своей недвижимости за рубежом и плати еще больше?

В преддверии запуска автоматического обмена налоговой информацией резиденты Швейцарии массово сообщают в налоговые органы о своих иностранных активах. В связи с этим Конфедерация продлила срок амнистии до сентября 2018 года.
Всего просмотров: 1,553

Швейцарский банкир против Соединенных Штатов: история победы

«На меня надели наручники сразу после моего прибытия в Нью-Йорк». Бывший цюрихский банкир Штефан Бук рассказал газете Le Temps, как нелегко было добиться правосудия за океаном, и как долгий судебный процесс, в ходе которого он столкнулся с давлением, лжесвидетельствами и манипулированием, закончился его оправданием.
Всего просмотров: 1,258

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.
Всего просмотров: 1,387

Секс-игрушки для швейцарских детей

Такого мы еще не видели – наглядные пособия для курса сексуального воспитания роздадут детям от 4 до 10 и старше в Базеле. В комплект входят два пупса, книжки с картинками, а также «забавные» плюшевые игрушки, которые имитируют половые органы и вставляются друг в друга совсем по-взрослому.
Всего просмотров: 25,565

Троцкий в Швейцарии. Настоящий и фальшивый

En continuation du thème de la révolution de 1917 nous vous proposons un récit d’un épisode moins connu de la vie d’un de ses leaders qui a été par la suite « dévoré » par elle, à l’instar de ses camarades français.
Всего просмотров: 1,136
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top