Любовь вместо войны|L’amour est dans les Alpes

Автор: НГ, Цюрих, 18. 09. 2009 Просмотров:1645

На Чертовом мосту снимается кино

Как уже успели, наверное, заметить наши читатели, к предстоящему первому государственному визиту главы государства российского в Швейцарию здесь активно готовятся. В газетах все больше появляется статей на связанные с Россией темы,  запущен в качестве пробного шара русскоязычный портал спонсируемого МИДом Swissinfo, в цюрихском Государственном музее выставили привезенное из Санкт-Петербурга полотно Сурикова – памятник перехода армии Суворова через Альпы (в эти дни, так удачно совпало, отмечается 210-летие этого исторического события). Короче, всяк старается, как может.

Вот и хорошо известная уже вам галерея Barbarian Art в Цюрихе проводит в первый день пребывания президента Дмитрия Медведева в Швейцарии,  21 сентября 2009 в 19:00, art-event, посвященный подвигу Суворова и его солдат. Дата выбрана не случайно – именно 21 сентября 1799 года русские войска  под командованием Александра Суворова вошли в Швейцарию. Как говорят сами создатели акции, «галерея предложит нетрадиционную трактовку  этого исторического события, которая ляжет в основу перфоманса на знаменитом Чертовом мосту с привлечением André Reithebuch, Мистера Швейцарии 2009 года, и показом короткометражного фильма в галерее».

Как вы помните, - а если не помните, вам напомнят об этом в галерее - маршрут армии прошел через территорию современных кантонов Швиц, Гларус и Хур. Несмотря на то, что русские войска не потерпели ни одного поражения от значительно превосходивших их по численности французских войск, 8 октября 1799 года Суворов принял решение покинуть территорию Швейцарии. Невзирая на личную просьбу австрийского императора Франца I, Суворов остался непоколебим в своем решении прекратить свое участие в антинаполеоновской коалиции. Швейцарская кампания оказалась последней в легендарной карьере великого русского полководца.

По замыслу организаторов и участников художественной акции, на исход кампании 1799 года повлияла любовь русского гренадера и швейцарской девушки, невольным свидетелем которой стал великий маршал. Именно это, полагают авторы шоу, и привело его к принятию решения прекратить швейцарскую кампанию в целях сохранения человеческих жизней. Конечно, сотрудники галереи не смогли бы доказать правильность такой трактовки, но всем известно, что легенды порой не менее важны в истории, в том числе и истории войн чем факты.

Существует, например, мнение – причем как в России, так и в Швейцарии бытует мнение, что нахождение суворовской армии в Швейцарии привело к значительному «вкладу» русских генов в швейцарский генофонд. А так как  смешаные браки дают, как правило, красивое и талантливое потомство, появление Андре Рейтебуха в кантоне Гларус, где в свое время базировались русские войска, может быть, не случайно. По крайней мере, именно возможность наличия у самого красивого мужчины Швейцарии русских корней навела сотрудников галереи на мысль привлечь его к исполнению роли российского солдата. А в роли приглянувшейся ему швейцарской девушки выступит танцовщица Мария Терпугова. 

Существуют и другие последствия пребывания русских воинов на швейцарской земле. Известный мотив любимого швейцарцами, а особенно жителями Цюриха,  весеннего праздника Sechseläuten очень напоминает походный марш суворовской армии. Лейтмотив марша, переработанный в лирическую мелодию известным композитором Георгием Модестовым (автором Die Schwarzen Brüder), будет сопровождать перформанс на Чертовом мосту, повествующий о стремлении столь разных и в то же время сходных культур и наследий к знакомству и союзу друг с другом.

Короткометражный фильм на основе перфоманса на Чертовом мосту снят молодым, но уже признанным критиками швейцарским видеорежиссером Томасом Гербером. Лента  будет демонстрироваться во время арт-события в галерее 21 сентября.

Если у вас возникли вопросы, вы можете задать их Марине Ландвер (+41 79 214 20 15, mlandwehr@barbarian-art.com)

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.05
CHF-EUR 0.89
CHF-RUB 69.27

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Швейцарцы ответили недовольным экспатам

Дело не в том, что швейцарцы не очень приветливы, а в том, что экспаты плохо интегрированы.
Всего просмотров: 2,736

Рене Претр: «Там, где бьется сердце»

Так называется книга знаменитого швейцарского кардиохирурга, ставшая в этом году доступной для русскоязычного читателя.
Всего просмотров: 1,305

Каждый четвертый российский дипломат в Швейцарии – шпион?

Такая информация была опубликована швейцарским изданием SonntagsZeitung, причем без вопросительного знака. Российское посольство в Берне отрицает все обвинения, подчеркивая отсутствие фактов и доказательств.
Всего просмотров: 1,194

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 129,873

Швейцарцы ответили недовольным экспатам

Дело не в том, что швейцарцы не очень приветливы, а в том, что экспаты плохо интегрированы.
Всего просмотров: 2,736

Российские агенты останавливались в Женеве

Такую информацию распространили сегодня швейцарские газеты со ссылкой на британские источники.
Всего просмотров: 1,539
© 2018 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top