«Okkupation!»|Okkupation!

Автор: Людмила Майер-Бабкина, Цюрих, 9. 06. 2009 Просмотров:641

Сцена из спектакля "Улыбка без ошибки"

Пo cловам одного из организаторов фестиваля, режиссёра театра HORA  Züriwerk  Микаэля Элбера (Michael Elber),  название  фестиваля  - абсолютно мирное: ««20 лет мы ставим спектакли, и постоянно  из публики  доносится  вопрос: «Почему они играют спектакль в театре?»  И  так,  наконец, пришло решение ...   занять («оккупировать») эти театральные здания и показать,  что наши спектакли это тоже искусство.  Мы делаем театр и не хотим  его делать только для социальных работников. Поэтому мы на этом фестивале играем наши спектакли и в Schauspielhaus, и в театре Gessnerаllee, то есть там,  куда приходит «обычная» публика, интересующаяся театром.  За две недели до начала фестиваля мы оккупировали  Stadhaus, где располагается правительство города.  Выступили с концертом и  передали властям петицию с нашими требованиями. Само понятие «инвалид» по отношению к людям означает  "unwert" (цены не имеющий, ценности не представляющий)! Но на самом деле эти люди просто другие.  И пора это признать».

Для русскоговорящей публики фестиваль интересен тем, что в нём принимает участие московский театр «Круг». В настоящий момент в Цюрихском театре HORA идут совместные  интенсивные репетиции швейцарских и российских актёров, готовящих спектакль «Улыбка без ошибки».

Актёры ведут друг с другом и со всей группой  пластические диалоги.  Каждый актёр различим среди других. Виден. То, что он делает, - читаемо, хотя  на площадке - только движение, звук, ритм и общая  картинка, которую видит зритель.

Режиссёрское задание артисты понимают не все и не всегда точно. Но, когда начинается этюд, то задание диктует сама игра. Люди полностью в неё погружаются.  И такой способности сосредотачиваться на объекте внимания  можно  позавидовать.

Этюд никогда не останавливают.  Даже если он выполняется  не совсем  по заданию. Тут больше ценят момент, когда человек живо, по-своему нащупывает ход  игры на площадке в процессе и интуитивно приспосабливается  к новой для него ситуации, пытается в неё вписаться.

Что удаётся всегда, так это коллективное ощущение начала и конца композиции:  поиск  линии, желание разгадать первый ход  и ощутить  общий завершающий  момент сотворчества.  В эти  моменты  слова, действительно, не нужны:  все понимают и чувствуют друг друга и на сцене и в зале. Здесь выражен общий взгляд на феномен человеческого творчества.

Приведу фрагмент моей беседы  с руководителем театра «Круг» Андреем  Афониным.

Что Вам важнее всего  в самой этой гуманистической идее «особого театра»?

В рамках театральной студии нам важно развитие человека.  Мы помещаем его в культурную среду,  где он получает навыки различных  возможностей человеческой деятельности.

Не только театральных?

У нас есть и живопись, и фотография, и столярные мастерские, т. е.  все, что развивает людей в плане ручной деятельности.  Они у нас работают также  и по зданию, что приземляет их и делает их социально ответственными.  Это  задачи социальной реабилитации. Очень важно, чтоб люди были  востребованы и социально активны.  Инвалиды  – не иждивенцы.

Они получают зарплату за свою деятельность?  

Да.  И  это – прецедент, такого нет нигде.  И нам в Москве это удалось только потому,  что есть спонсор, который вот уже несколько лет платит ребятам  15 ставок.  На государственном уровне это пока невозможно. Но наша задача в том и состоит, чтоб всё-таки создать такую модель и интегрировать её в  российскую действительность.

Модель заключается в том, что взрослые люди с особенностями  развития и работают, и занимаются творчеством?

В творческой среде они перестают быть инвалидами. Инвалид  - социальное понятие.  Оно означает, что человек не вписывается в среду.  Но можно человеку найти такое занятие, при котором он перестаёт быть инвалидом. И вот в нашей маленькой модели организации видно, как люди с самыми разными особенностями могут себя применить и  совершенно преобразоваться.

Такая организация существует только в Москве или это движение по всей России? Или это  вообще пока  что ещё не движение?

Как мы работаем, это – только в Москве.  Но мы проводим семинары, тренинги и курсы.  И  есть,  например,  такой курс, на который съезжаются преподаватели  со всей  России. Они обучаются нашим методикам,  и в процессе обучения заметно, как они  сами становятся иными  и  меняют свой статус,  как специалисты.  Это верный знак того, что они смогут передать то, что  получили от нас,  дальше.

Общность взглядов  российского и швейцарского режиссёров разделяет руководство лучших театральных площадок Цюриха, которые на время проведения  фестиваля "Okkupation!" будут оккупированы  «особым искусством». Вот они: Schauspielhaus Zürich Schiffbau, Theaterhaus Gessnerallee, Tanzhaus Zürich, Fabriktheater Rote Fabrik, Casino-Saal Aussersihl, Urania Sternwarte, Kunstraum Walcheturm, City Kirche Stauffacher, Museum für Gestaltung.

Совместный спектакль Das Lächeln aus Versehen театров HORA  и КРУГ  (CH/RUS/D) можно посмотреть 12, 13, 14 июня 2009 в 20.00 в помещении Casino-Saal Aussersihl (Rotwandstrasse 4, Цюрих).


 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.86
CHF-RUB 59.76
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.
Всего просмотров: 1,075

Швейцария попала в «серый» налоговый список ЕС

Евросоюз включил Швейцарию в «серый» список стран, которые должны привести свою налоговую политику в соответствие с европейскими нормами. Решение Брюсселя вызвало удивление Берна.
Всего просмотров: 960

Пришельцы из далеких миров

Что происходит в голове новорожденного? Еще несколько лет назад на этот вопрос можно было дать лишь предположительный ответ. Благодаря прогрессу в сфере нейровизуализации и поведенческого анализа, психологи могут ответить сегодня более точно. Младенцы приходят в этот мир с огромным потенциалом, который почти сразу задействуют.
Всего просмотров: 776

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 103,210

Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.
Всего просмотров: 1,075

Секс-игрушки для швейцарских детей

Такого мы еще не видели – наглядные пособия для курса сексуального воспитания роздадут детям от 4 до 10 и старше в Базеле. В комплект входят два пупса, книжки с картинками, а также «забавные» плюшевые игрушки, которые имитируют половые органы и вставляются друг в друга совсем по-взрослому.
Всего просмотров: 25,282
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top