Инопланетяне из Пфэффикона|

Автор: Всеволод Бернштейн , Пфэффикон, 30. 12. 2008 Просмотров:632

© «Žofka»

Что такое группа «Žofka»? Это московское лето 2004 года. Тогда их музыка была повсюду, в клубах, в машинах друзей, в плейерах стильных девушек, в модных кафе и бутиках. Музыка ни на что не похожая, космический шансон, электронное ретро, и еще что-то необъяснимое, чему невозможно подобрать определение. Не возникало даже вопроса, откуда они взялись. Было ясно, что люди, способные писать такую музыку, должны жить на Марсе, или в Париже 60-х, или в каком-то другом странном и недоступном месте. А оказалось, что «Žofka» - это два земных (или почти земных) человека – Мириам Руссо и Михаэль Рикар, и живут они под Цюрихом, в Пфэффиконе, и им можно позвонить и почти по-соседски поболтать о жизни.


Михаэль Рикар узнал о том, что Žofka популярны в России совершенно случайно, от одного английского журналиста. Он настолько удивился, что даже переспросил, не путает ли журналист название группы. Нет, все сходилось. Обычная история: неистребимые и всемогущие российские пираты сделали музыку группы популярной, не поделившись доходами и не поставив в известность авторов.


Спустя некоторое время справедливость частично восторжествовала, «Žofka» подписала контракт с крупнейшим российским лейблом «Союз» и регулярно дает концерты в российских и украинских клубах. Хотя, конечно, по-прежнему никто не может запретить пиратам торговать их дисками.


Михаэль относится к этому философски. Он любит выступать в России. Говорит, что приезжая туда чувствует, что вернулся домой. «В России есть то, по чему я скучаю на Западе – человеческая теплота. На Западе все улыбаются, но остаются холодными, в России улыбаются нечасто, но при этом есть теплота и душевность. И еще русские обладают удивительной способностью переводить музыку в слова. Послушав мою музыку, люди уже знают, как и о чем со мной разговаривать, словно мы много лет знакомы…»


«То, чем мы занимаемся – это поиски красоты, - рассказывает Михаэль, - людям сегодня не хватает красоты, стиля, настоящих эмоций».
И где же вы это находите? – интересуюсь я. – В вашей музыке поют цикады, и шумит прибой – и с цикадами и с прибоем в Пфэффиконе не очень, в какие страны вы путешествуете за вдохновением?
«Все происходит в воображении, - объясняет Михаэль. – Я много лет был человеком без документов, никуда не мог выехать и привыкал совершать воображаемые путешествия».


Михаэль родился в Чехословакии, Žofka, или, если хотите, Жовка – это девичья фамилия его матери. Во времена Железного занавеса они бежали на Запад, а оказавшись в Швейцарии, Михаэль не хотел получать паспорт, чтобы не служить в армии, ведь в случае войны ему бы пришлось воевать со своими соотечественниками. Сейчас это кажется даже немного комичным, но тогда такой ход мыслей был вполне естественным.


В конце января «Žofka» снова отправляется в путешествие. Реальное, а не воображаемое. 28 января они дают концерт в московском клубе Б2. А увидеть их выступление в Цюрихе можно будет 26 февраля в клубе Hive.


Дополнительная информация и музыка группы на сайте www.zofka.tv

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.86
CHF-RUB 59.6
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Беременная беженка потеряла ребенка – швейцарский пограничник признан виновным

Трибунал вынес обвинительный приговор в отношении швейцарского пограничника, который в 2014 году отказал в медицинской помощи беременной беженке из Сирии, в результате чего она потеряла ребенка.
Всего просмотров: 2,117

Сообщил в налоговую о своей недвижимости за рубежом и плати еще больше?

В преддверии запуска автоматического обмена налоговой информацией резиденты Швейцарии массово сообщают в налоговые органы о своих иностранных активах. В связи с этим Конфедерация продлила срок амнистии до сентября 2018 года.
Всего просмотров: 1,522

Швейцарский банкир против Соединенных Штатов: история победы

«На меня надели наручники сразу после моего прибытия в Нью-Йорк». Бывший цюрихский банкир Штефан Бук рассказал газете Le Temps, как нелегко было добиться правосудия за океаном, и как долгий судебный процесс, в ходе которого он столкнулся с давлением, лжесвидетельствами и манипулированием, закончился его оправданием.
Всего просмотров: 1,177

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 103,808

Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.
Всего просмотров: 1,368

Секс-игрушки для швейцарских детей

Такого мы еще не видели – наглядные пособия для курса сексуального воспитания роздадут детям от 4 до 10 и старше в Базеле. В комплект входят два пупса, книжки с картинками, а также «забавные» плюшевые игрушки, которые имитируют половые органы и вставляются друг в друга совсем по-взрослому.
Всего просмотров: 25,540
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top