Русские корни и ветки швейцарского Рождества|

Автор: Людмила Клот, Женева, 25. 12. 2008 Просмотров:6864

Фото - Наша газета

На Рождество в Швейцарии продается 1 миллион зеленых ёлок. И не важно, что на покупку нужно ежегодно тратить деньги, везти ее из магазина, а потом выкидывать в специально отведенные места - без аромата хвои и острых иголочек праздник не тот!

Из этого колючего миллиона две трети - около 700 тысяч рождественских ёлок - производятся в Дании. Они-то и называются «ёлками Нордмана». Эксперты сетуют, что швейцарцы не хотят поддерживать отчественного производителя, но что поделать - ёлка Нордмана остается вне конкуренции благодаря своим замечательным, поистине новогодним свойствам.

Пушистая, с пирамидальной кроной, эта ёлка растет быстро и может достигать высоты до 50 метров, поэтому зрелые деревья используются для украшений центральных площадей в городах Швейцарии, а молоденькие - для домашних хозяйств. Хвоя длинная, блестящая, темно-зеленая, снизу с двумя ярко-белыми полосками, и в «новогодних» условиях держится дольше, чем у других сортов. Обычного «нордмана» свободно хватает на 2 недели, от католического Рождества до Православного, что, согласитесь, практично для смешанных семьей.

А теперь самое интересное: чудо-ёлочка названа по имени Александра фон Нордмана (1803-1866), профессора ботаники университета в Хельсинки, заведующего Одесским ботаническим садом. Нордман вывез зеленую красавицу из путешествий по Кавказу. По-научному, это даже не ёлка, а пихта.

Александр Давидович Нордман (Alexander von Nordmann) родился в 1803 году на островке Руотенсальми близ южного побережья Финляндии, где его отец, полковник русской службы Давид Антон фон Нордман, командовал артиллерийской бригадой.

Александр Нордман был поистине международным ученым-натуралистом. После окончания финского университета он переселился в Берлин, где защитил диссертацию, описав 70 видов глазных паразитов позвоночных животных. Затем он был приглашен преподавателем на кафедру естесственной истории в Ришельевский лицей в городе Одессе. Город ему понравился, а преподавание - не очень, поэтому вскоре Нордман сменил работу, возглавив Одесский ботанический сад, где развил бурную деятельность по сбору коллекций флоры Южной России, наладил обмен растениями с аналогичными учреждениями Петербурга, Берлина, Вены и организовал школу садоводства с отделением шелководства.

Но истинной мечтой Нордмана всегда были путешествия и открытия! Расскажем лишь об одном из них, которое оказалось столь важным для европейского празднования Рождества.

В 1835 году Нордман в сопровождении двух своих друзей: садовника Одесского ботанического сада Доллингера и известного прозаика-романтика Бестужева-Марлинского, который прекрасно знал обычаи гор, на паруснике "Бургаз" отправился к берегам Кавказа. (Оба, Марлинский и Доллингер, умерли в 1987 году: первый погиб в стычке с черкесами, второй - от последствий малярии.)
 
Путешествие по Кавказу в те годы вовсе не было похоже на курортную прогулку. Местные жители не были расположены к русским, и путешественники вынуждены были совершать своеобразные десанты: раз двадцать высаживались они на берег под прикрытием конвоя с пушкой, собирали образцы и бегом возвращались на корабль. В окрестностях Геленджика, Гагры, Пицунды, Нового Афона и Сухума исследователям удалось собрать до 2000 экземпляров растений и богатую коллекцию насекомых и земноводных.

Затем натуралисты высадились на одну из гор Месхетского хребта. Там, ослабленные малярией, они жили в развалинах, ранее обитаемых аджарскими пастухами, и в течение трех недель исследовали ближайшие вершины. Верхом через Кутаис и Зугдиди и морем через Поти, Геленджик и Севастополь, путешественники вернулись домой.

Результаты экспедиции, за которую Нордман в 1836 году получил царскую награду в виде бриллиантового перстня, оказались значительными: было добыто 12 000 образцов растений, 300 моллюсков, 232 тушки птиц, 3600 насекомых и так далее. Кроме того, ученый составил список  исторических развалин (из 43-х мест!) на территории Абхазии. Среди новых растений, доставленных Нордманом, была и закавказская пихта.

В 1848 году во время эпидемии холеры в Одессе умерла жена Нордмана. Беспокоясь за жизнь четверых детей, он переехал в Германию, где занял должность профессора натуральной истории Гельсингфорсского университета. Александр Нордман был избран иностранным членом Французской академии, а также членом-корреспондентом Российской Академии наук.

Сегодня крупнейший производитель ёлок Нордмана в Европе - это Дания, где произрастает около 100 миллионов деревьев, из них десятая часть ежегодно идет на экспорт.

В России датская ель считается роскошью, цена на нее неоправданно высока из-за сложностей доставки и растаможки. Русский рынок руководитель Датской Ассоциации производителей елей Кай Эстергард оценивает в 60-100 тысяч деревьев. «Русские всегда хорошо нам платят, очень хорошо. Вот только проблемы на границе у нас тоже всегда», - говорит Эстергард.

В магазинах Migros или COOP можно купить красивую ёлочку по стоимости от 49 франков. Зато 24 декабря вечером цены на нее резко падают - с каждой минутой ёлка грозит перейти в разряд товаров-неликвидов (а в приграничной Франции перед закрытием магазинов маленькие хвойные «нордманы» шли и вовсе по 5 евро). 80 % новогодних ёлок закупается в Дании. Хотя несколько лет назад соотношение импортных ёлок и швейцарских было 50 на 50. «Швейцарские производители не успевают следовать за потребностями рынка», - так объяснил сотрудник пресс-службы COOP Йорг Бирнштель тот факт, почему выбор пал именно на ёлку (или, если хотите, пихту) Нордмана. 

Швейцарские фермеры, выращивающие ёлки на продажу, недовольны этой ситуацией. В ноябре 2008 года они объединились в профессиональное общество под названием «Новогодняя ёлка» («Sapin de Noël») и поставили себе целью отыграть потерянные 30 % рынка обратно, о чем заявил один из активистов общества, Йозеф Бреггер. Его поддерживает фермер Жан-Жак Фюнфштюллиг из кантона Фрибург: многие годы тот снабжал своими деревьями COOP и Migros, а сейчас потерял на переделе рынка как минимум 150 тысяч франков.

Швейцарские фермеры надеются, благодаря правильной рекламной кампании, убедить соотечественников не только покупать местные елочки, но и платить за них немного дороже, чем за популярных «нордманов». Что ж, остается поделиться этим желанием с Дедом Морозом и посмотреть, сработает ли оно.  

Любопытно, что сам Александр Нордман последние годы жизни провел в Швейцарии. Он любил ловить бабочек и собирать растения в окрестностях курорта Санкт-Мориц. К сожалению, аккуратного и дотошного ученого (а именно таким его запомнили коллеги) никак нельзя было причислить к "романтикам" науки, скорее регистрация и систематика новых фактов была его стихией. То-то удивился бы Александр Давидович, узнав, что век спустя его закавказская пихта стала символом новогодних надежд, мечтаний и счастья для множества взрослых и детей Европы! 

Желаем вам хороших праздников! 

 

 

Добавить комментарий

Комментарии (1)

avatar

Игорь Вынныченко март 05, 2016

Нордман (Nordmann) Александр Давидович, фон (24.05.1803, о-в Руотенсальме, Финляндия - 25.06.1866, Гельсингфорс) – ботаник, зоолог, путешественник, чл.-корр. Петербургской АН (с 1834), действительный статский советник (1856). Профессор Ришельевского лицея (1832-48). Читал лекции по ботанике, зоологии, сравнительной анатомии, геогнозии и минералогии. С 1834 г. - зав. Одесским ботсадом, который превратил в научно-исследовательскую институцию: организовал «ботанический партер» – участок, на котором почти 500 видов многолетних растений флоры Южной России были расположены в систематическом порядке; с 1841 г. организовал регулярные метеонаблюдения. С 1842 г. директор Центр. школы садоводства с отделением шелководства, созданной на основе Бот. сада. В 1864 г. пожертвовал для ботсада свой южнорусский гербарий. Организатор и участник многочисленных экспедиций, в том числе, в 1833 г. по маршруту: Крым – Херсон – Николаев – Екатеринослав; в 1837 г. – в Крым. Основоположник изучения и систематизации флоры и фауны Новороссии. В 1846 г. открыл вблизи Одессы Нерубайское местонахождение ископаемых костей древних животных. В 1860 г. совершил путешествие по Крыму. Автор около 60 научных работ. Источник: Винниченко І. Німці в Україні. Біо-бібліографічний довідник / Ін-т досліджень діаспори. Серія «Діаспори в Україні». – К.:ТОВ «Геопринт»,2011. – С. 224.

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.86
CHF-RUB 59.6
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Беременная беженка потеряла ребенка – швейцарский пограничник признан виновным

Трибунал вынес обвинительный приговор в отношении швейцарского пограничника, который в 2014 году отказал в медицинской помощи беременной беженке из Сирии, в результате чего она потеряла ребенка.
Всего просмотров: 2,150

Сообщил в налоговую о своей недвижимости за рубежом и плати еще больше?

В преддверии запуска автоматического обмена налоговой информацией резиденты Швейцарии массово сообщают в налоговые органы о своих иностранных активах. В связи с этим Конфедерация продлила срок амнистии до сентября 2018 года.
Всего просмотров: 1,554

Швейцарский банкир против Соединенных Штатов: история победы

«На меня надели наручники сразу после моего прибытия в Нью-Йорк». Бывший цюрихский банкир Штефан Бук рассказал газете Le Temps, как нелегко было добиться правосудия за океаном, и как долгий судебный процесс, в ходе которого он столкнулся с давлением, лжесвидетельствами и манипулированием, закончился его оправданием.
Всего просмотров: 1,266

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.
Всего просмотров: 1,390

Секс-игрушки для швейцарских детей

Такого мы еще не видели – наглядные пособия для курса сексуального воспитания роздадут детям от 4 до 10 и старше в Базеле. В комплект входят два пупса, книжки с картинками, а также «забавные» плюшевые игрушки, которые имитируют половые органы и вставляются друг в друга совсем по-взрослому.
Всего просмотров: 25,566

Троцкий в Швейцарии. Настоящий и фальшивый

En continuation du thème de la révolution de 1917 nous vous proposons un récit d’un épisode moins connu de la vie d’un de ses leaders qui a été par la suite « dévoré » par elle, à l’instar de ses camarades français.
Всего просмотров: 1,136
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top