Вокруг «Около»|

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 8. 10. 2008 Просмотров:767

Сцена из спектакля

Название этого театра, мало известного широкому зрителю даже в Москве, но, если верить столичной прессе, «уникальному» и даже «культовому в определенных кругах», продиктовано его географическим положением. Этот маленький театр находится в самом центре Москвы, в Вознесенском переулке, недалеко от дома, где и правда жил Константин Сергеевич, вблизи Пушкинской площади, Консерватории, Дома Композиторов, церквей Большого и Малого Вознесения…

Охочие до разных сокращений и аббревиатур москвичи быстро «отсекли» часть непривычного для уха названия, и театр идет по жизни просто как «Около». Укороченный вариант создателей и действующих лиц театра не смущает, ведь во многом он отражает дух коллектива, которого интересуют не «центровые фигуры», а те, что сбоку, с краешку, одним словом – около.

Московские критики приписывают успех театра, прежде всего, экспериментаторскому таланту его создателя (в 1988 году) и бессменного руководителя Юрия Погребничко, народного артиста РФ, Лауреата Государственной премии РФ, Профессора, Лауреата премии Правительства Москвы, лауреата Российской театральной премии «Золотая маска»… Во какой внушительный список регалий.

Судя по биографии Юрия Николаевича, опубликованной на сайте театра, экспериментировать он любит не только на сцене, но и в жизни. Погребничко родился в 1939 году в Одессе, в 1968 году закончил режиссерское отделение Ленинградского театрального института, знаменитого ЛГИТМиКа, затем ставил спектакли, от Шиллера до Вампилова, в театрах Владимира, Брянска, Новокузнецка, Красноярска, Киева. В конце 70-х — начале 80-х годов работал в Театре на Таганке над спектаклями «Преступление и наказание» Ф. Достоевского, «Три сестры» А. Чехова, «Старший сын» А. Вампилова. С 1983 по 1987 год был главным режиссером Камчатского областного драматического театр, а после – вернулся в Москву.

В Женеву Юрий Погребничко привез всего один спектакль – «Перед киносеансом», второе название «Три музыканта и моя Марусечка». А местные театралы до сих пор с упоением вспоминают гастроли труппы десятилетней давности, когда москвичи «давали» в Женеве Чехова, Гоголя, Шекспира… Жалеют правда, что смогли оценить только постановку и игру актеров, так как спектакли шли на русском.

- Когда-то мы чуть ли не каждый год приезжали в Женеву, - с ностальгией вспоминает импресарио театра «Около» Антон Лошак из московского театрального агентства «Anli». – Тогдашний директор Grütli Бернар Майстер увидел как-то артистов в Марселе и… влюбился. И начал приглашать каждый год. Потом он ушел, а Grütli перестал приглашать зарубежные коллективы.

К счастью, нашелся другой ценитель – директор театра St-Gervais Филипп Маказдар (кстати, армянского происхождения). И вот «околовцы» снова в Женеве. И ошибки прошлые учли – спектакль идет на двух языках.

По словам Антона Лошака, спектакль «Перед киносеансом» удобен для поездок, так как в нем мало актеров декораций. С другой стороны, его можно использовать как «визитную карточку» театра – ведь актеры проявляются во всей красе!

Уже с первой минуты ясно, что действие происходит в советские времена: на это безошибочно указывают смотрящие друг на друга из углов сцены гипсовый пионер в ушанке (Марат Козей?) и уменьшенная копия девушки с веслом. В Москве декор дополняют сталинская триумфальная арка и надпись над ней «Будь готов!» Очевидно, здесь это сочли излишним. И правильно - публика в зале и так собралась изумительно подготовленная.

О чем спектакль, в литературной основе которого нет ни Чехова, ни Гоголя, ни тем более Шекспира? О тех не столь далеких временах, когда слово «кинотеатр» действительно сочетало два вида искусства: поход в кино был событием, поводом для свидания, перед сеансом играл оркестр, элегантная певица в сногсшибательном платье пела популярные мелодии и можно было потанцевать… Или зайти в буфет побаловаться бутербродом с черной икрой. За сущие копейки.

На певице в спектакле - не платье, а мужской перекошенный пиджак, который больше нужного размеров эдак на пять. Актриса Наталья Рожкова (Марусечка) закончила цирковое училище, училась на клоуна и прекрасно понимает цену умения быть смешной. А она очень смешна со своим отчаянным «Моя Марусечка! Моя ты душечка!» Смешна, и при этом душераздирающе трогательна, как Янина Жеймо в «Золушке» или Джульетта Мазина в «Дороге». (Кстати, Юрий Погребничко и не скрывает, что созданный им образ навеян этими двумя актрисами прошлого века.) Короче, смешно и плакать хочется - нормальное состояние ее, загадочной...

В спектакле, совершенно в духе Погребничко, перемешаны разные темы и стили. От советского «ретро» зрителя плавно переводят к рассказу Ульяма Сарояна «Слово к маловерам», повествующего об армянском иммигранте Араме, направляющемся в Нью-Йорк. Эта история заканчивается, но концерт продолжается… Впрочем, не буду же я вам все рассказывать. У вас есть еще четыре вечера, чтобы посмотреть спектакль и вдохнуть аромат роз, которые, не смотря ни на что, продолжают распускаться в парке Чаир – в самом центре Женевы.

 

Théâtre St-Gervais
Rue de Temple 5 1201 Genève
Тел. 022 908 2020

Начало спектаклей в 20:30, кроме четверга 9 октября – в 19 часов. Зато в этот день можно встретиться после спектакля со всей труппой.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.86
CHF-RUB 59.6
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Беременная беженка потеряла ребенка – швейцарский пограничник признан виновным

Трибунал вынес обвинительный приговор в отношении швейцарского пограничника, который в 2014 году отказал в медицинской помощи беременной беженке из Сирии, в результате чего она потеряла ребенка.
Всего просмотров: 2,150

Сообщил в налоговую о своей недвижимости за рубежом и плати еще больше?

В преддверии запуска автоматического обмена налоговой информацией резиденты Швейцарии массово сообщают в налоговые органы о своих иностранных активах. В связи с этим Конфедерация продлила срок амнистии до сентября 2018 года.
Всего просмотров: 1,555

Швейцарский банкир против Соединенных Штатов: история победы

«На меня надели наручники сразу после моего прибытия в Нью-Йорк». Бывший цюрихский банкир Штефан Бук рассказал газете Le Temps, как нелегко было добиться правосудия за океаном, и как долгий судебный процесс, в ходе которого он столкнулся с давлением, лжесвидетельствами и манипулированием, закончился его оправданием.
Всего просмотров: 1,268

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Секс-игрушки для швейцарских детей

Такого мы еще не видели – наглядные пособия для курса сексуального воспитания роздадут детям от 4 до 10 и старше в Базеле. В комплект входят два пупса, книжки с картинками, а также «забавные» плюшевые игрушки, которые имитируют половые органы и вставляются друг в друга совсем по-взрослому.
Всего просмотров: 25,567

Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.
Всего просмотров: 1,390

Троцкий в Швейцарии. Настоящий и фальшивый

En continuation du thème de la révolution de 1917 nous vous proposons un récit d’un épisode moins connu de la vie d’un de ses leaders qui a été par la suite « dévoré » par elle, à l’instar de ses camarades français.
Всего просмотров: 1,136
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top