В Женеве - «Чайка» без чайки и без самовара|

Автор: Юрий Обозный , , 18. 08. 2008 Просмотров:804

Photos©Хavier Voirol

 

Вряд ли постановщик спектакля Дидье Нкебереза читал главу из романа  «12 стульев» об авангардной постановке гоголевской "Женитьбы". Однако почему-то вспоминается именно этот эпизод, когда узнаешь из аннонса, насколько разыгралось воображение режиссера, когда он ставил, по его собственному признанию, «очень адаптированного Чехова».

Разумеется, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать, но судите сами...

 Действие пьесы перенесено в наши дни в деревню Неrmance под Женевой.

Из 13 персонажей оставлены только 4 (Аркадина, Тригорин Треплев и Маша).

«Под сокращение кадров» попала Нина - персонаж, давший название пьесе (в классической версии она в первом акте сравнивает себя с чайкой).

Декорации  изготовлены не в чеховско-станиславском натуралистическом духе, а в очень специфическом стиле Эгона Шиле - одного из ярчайших представителей австрийского экспрессионизма (никаких самоваров! - уточняет постановщик).

 

 

 

 

 

 

 

Музыкальное сопровождение поручено известному женевскому ди-джею Andres Garcia.

 Дидье Нкебереза - молодой, но достаточно опытный режиссер. Так, в 2004 году он с большим успехом  "осовременил" сложную пьесу «Родогуна» Пьера Корнеля (1606-1684), «отца французской трагедии», действие которой происходит в Сирии вообще 2 тысячи лет назад.

Удастся ли Дидье Нкебереза проделать подобный эксперимент с Чеховым? Во всяком случае, он надеется, что его спектакль вызовет такую же полемику, какую вызывали пьесы Чехова, поставленные при его жизни.

Итак, смотрите в парке La Grange «радикальный квартет по мотивам Чехова».

Расписание спектаклей и заказ билетов - на сайте театра.

 

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.86
CHF-RUB 59.6
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Беременная беженка потеряла ребенка – швейцарский пограничник признан виновным

Трибунал вынес обвинительный приговор в отношении швейцарского пограничника, который в 2014 году отказал в медицинской помощи беременной беженке из Сирии, в результате чего она потеряла ребенка.
Всего просмотров: 2,117

Сообщил в налоговую о своей недвижимости за рубежом и плати еще больше?

В преддверии запуска автоматического обмена налоговой информацией резиденты Швейцарии массово сообщают в налоговые органы о своих иностранных активах. В связи с этим Конфедерация продлила срок амнистии до сентября 2018 года.
Всего просмотров: 1,522

Швейцарский банкир против Соединенных Штатов: история победы

«На меня надели наручники сразу после моего прибытия в Нью-Йорк». Бывший цюрихский банкир Штефан Бук рассказал газете Le Temps, как нелегко было добиться правосудия за океаном, и как долгий судебный процесс, в ходе которого он столкнулся с давлением, лжесвидетельствами и манипулированием, закончился его оправданием.
Всего просмотров: 1,176

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 103,806

Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.
Всего просмотров: 1,368

Секс-игрушки для швейцарских детей

Такого мы еще не видели – наглядные пособия для курса сексуального воспитания роздадут детям от 4 до 10 и старше в Базеле. В комплект входят два пупса, книжки с картинками, а также «забавные» плюшевые игрушки, которые имитируют половые органы и вставляются друг в друга совсем по-взрослому.
Всего просмотров: 25,540
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top