«Идиот» в Лозанне|«Idiot» in Lausanne

Автор: Азамат Рахимов, Лозанна, 15. 09. 2014 Просмотров:1396

Фото - Наша газета

Фрагмент спектакля (© Philippe Delacroix/Vidy)

Забудьте все, что вы знали о Достоевском: это знание не поможет вам проникнуть в суть спектакля, премьера которого состоялась 11 сентября в одном из ведущих театров Романдской Швейцарии. Если у вас есть сложившиеся представления о Мышкине, Рогожине и Настасье Филипповне, то разумнее будет расстаться с ними на три с половиной часа спектакля, особенно, если образ князя ассоциируется с Яковлевым или Смоктуновским. Француз Венсан Макэнь, которого влиятельная газета Le Monde назвала «одним из лучших режиссеров своего поколения», предлагает взглянуть на классическое произведение мировой литературы с неожиданного ракурса.

Представление начинается задолго до того, как поднимается занавес. По холлу театра носится человек с лихо закрученными усами в черной шляпе и пиджаке, с огромным динамиком наперевес, из которого несется громкая танцевальная музыка. Его сопровождает еще один персонаж, по своим манерам напоминающий подвипывшего конферансье, изо всех сил пытающегося расшевелить публику. Забегая вперед: позже выяснится, что этот же актер будет исполнять роль Тоцкого, взявшего на попечение Настасью Филипповну после смерти ее отца, а теперь отчаянно пытающегося «продать» свою содержанку богатым женихам.

Такой прием немного удивляет зрителей, но они вежливо улыбаются и стараются реагировать на шутки актеров. При входе в зал вам предложат бесплатные затычки для ушей. Если вы плохо переносите громкие звуки, то они вам пригодятся: на протяжении всего спектакля вас ждут около 5 минут тишины, все остальное время будет занято гремящей музыкой, резкими хлопками, шумом, треском и ором. Крик – практически единственная форма передачи текста, причем персонажи не столько разговаривают друг с другом, сколько надрывно кричат в зал. (Непонятно, как актеры при такой нагрузке на голосовые связки дотянут до последнего спектакля.)

Смысл подобного решения понятен: режиссер, очевидно, пытался показать, насколько общество глухо к переживаниям ближнего, чей призыв о помощи не вызывает никакого отклика. Но какие уши выдержат постоянный крик? Затычки, кстати, только немного помогают сбавить децибеллы. Если не хотите заработать мигрень, не вынимайте их до окончания спектакля.

В самом зрительном зале вас ждет еще несколько сюрпризов: перед началом спектакля конферансье впихнет вам в руки бесплатное пиво, а между креслами будет бегать немолодой бородатый мужчина в джемпере, трусах и наколенниках. Позже выяснится, что это князь Мышкин. Перед началом действия актеры со сцены попросят зрителей встать, и в этот момент на полную громкость грянет гимн СССР. В это время на небольшом табло, нависающем над авансценой, появляется надпись «Санкт-Петербург 1856-1872». Декорации, костюмы и манера игры актеров никак не связаны с указанными временными и географическими координатами.

Поскольку актеры на сцене почти не отличаются стилем поведения, то приходится их угадывать по внешним признакам. Возможно, для того, чтобы упростить нам эту задачу, режиссер заставил одного из них раздеться догола. В таком виде он и провел первые два часа постановки. Нагота на сцене – прием провокации, который работал в середине 80-х годов, а сегодня подобный жест, если только он не оправдан художественной необходимостью, вызывает чувство отторжения. По крайней мере, смотреть на это действо – удовольствие сомнительное. Кстати, так посчитали и некоторые зрители, покинувшие зал еще до окончания спектакля (надо сказать, что это довольно редкое явление в Швейцарии).

Нельзя не отметить несколько интересных находок, правда, все они относятся, скорее, к области визуальных эффектов и не стараются расширить представление об образах, не говоря уже об оттенках и нюансах. Например, день рождения Настасьи Филипповны проходит на сцене, заполненной пеной. Такая мизансцена, вероятно, должна была напомнить о духовной пустоте персонажей, потерявших нравственные ориентиры. Но чтобы дойти до этого вывода, надо было напрячь память и вспомнить, как именно этот эпизод описан у Достоевского. Стриптиз в исполнении именинницы не оставляет сомнений относительно возможных трактовок общего замысла. Появление Рогожина, одетого во все черное, с лицом, измазанным чем-то по консистенции напоминающем нефть, придает некоторое разнообразие происходящей вакханалии. Но и его вспышки гнева очень быстро приедаются.

Роман Достоевского, от которого отталкивался режиссер, действительно изобилует элементами гротеска, но все они плотно соединены в единое целое. Спектакль же доводит историю до абсурда, уничтожая сюжет и персонажей. В итоге зритель уносит с собой воспоминания о нескольких забавных моментах и оставляет на память затычки для ушей.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1
CHF-EUR 0.88
CHF-RUB 66.03

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Сегодня в Женеве могут закрыться сотни ресторанов

Если вы увидите, как полиция закрывает ваше любимое кафе, то не спешите возмущаться. Это не произвол стражей порядка, а мера властей в ответ на неорганизованность владельцев баров и ресторанов города Кальвина.
Всего просмотров: 1,359

Исход богатых из Женевы

Судя по серьезности терминов, выбранных нашими швейцарскими коллегами, дело швах и фискальную политику кантона все-таки придется пересматривать.
Всего просмотров: 1,231

Михаил Шишкин – Борис Акунин: Время убеждать

6 октября в Литературном фонде Яна Михальского в Монрише состоялась очередная интересная встреча: писатели Михаил Шишкин и Борис Акунин обсуждали вечные русские вопросы «кто виноват?» и «что делать?». Поединок был захватывающим.
Всего просмотров: 1,221

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 132,369

Права квартиросъемщиков в Швейцарии

Как расторгнуть арендный договор? Запрещено ли курить в съемном жилье? Можно ли заводить животных?
Всего просмотров: 3,795

Дело Абрамовича станет процессом века для фрибуржцев

В среду 2 мая в гражданском суде округа Заане (Фрибург) началось рассмотрение иска Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) к российскому миллиардеру Роману Абрамовичу и компании «Газпром». Процесс, который, по всей вероятности, затянется до середины июня, потребует от властей города максимум усилий для обеспечения общественной безопасности.
Всего просмотров: 3,707
© 2018 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top