Хождение по Альпам|Suvorov’s Swiss expedition

Автор: Азамат Рахимов, Берн/Санкт-Петербург, 23. 09. 2013 Просмотров:4003

Фото - Наша газета

Фрагмент картины Сурикова "Переход Суворова через Альпы"

«В час пополуночи мы снялись с места и, пройдя Урзернскую долину, вошли в междугорье. Здесь нашим глазам предстала одна, подобно стене отвесно стоящая каменная гора, в середине которой находилось самой Природой устроенное узкое отверстие, называемое Тейфельслох – Чертова дыра, ведущее к Тейфельс-брюке и продолжающееся внутри горы около ста сажен (ок. 216 метров). В нем царствовала вечная ночь, и мы, схватив друг друга за руки, проходили под сводом этой громады, которая, подавляя сама себя своей тяжестью, извергала на нас водные потоки, и таким образом пройдя это отверстие, или лучше сказать, ущелье, приблизились к началу Чертова моста. Кажется, любых слов будет недостаточно, чтобы в точности представить все ужасы, это место окружающие. Это есть ничто иное, как страшный проход, ведущий вовнутрь Швейцарии между огромных гор…»

Так описывал один из эпизодов Швейцарского похода молодой русский офицер Николай Грязев. Его дневниковые записи, дополненные комментариями историков, документами эпохи и щедро иллюстрированные портретами основных действующих лиц, легли в основу уникального издания на немецком языке «Mit Suworow in der Schweiz» (дословно «С Суворовым в Швейцарии»).

Книга, в создании которой принимал участие большой коллектив авторов из Швейцарии и России, была представлена широкой публике в июне. Русскоязычная версия увидит свет в ноябре: презентация состоится 26 ноября в Музее А.В.Суворова в Санкт-Петербурге. Стоит отметить, что музей принимал активное участие в работе над книгой, предоставив в распоряжение исследователей большое количество уникальных материалов.

Имя фельдмаршала Александра Васильевича Суворова, по завершении Швейцарского похода получившего звание генералиссимуса, хорошо известно в Конфедерации. Известность его в меньшей степени связана с самим переходом, ставшим одним из самых ярких событий военных походов.

Поход Суворова имел большое политическое значение для Швейцарии, напоминает Юрг Штюсси-Лаутербург, директор расположенной в Берне библиотеки Bibliothek am Guisanplatz, выступивший в роли редактора, составителя и одного из основных авторов книги.

«До 1798 года Швейцария состояла только из 13 кантонов, еще продолжался процесс сближения. Вторжение французов поставило под угрозу целостность государства и перспективы его развития. Естественно, швейцарцы ненавидели захватчиков, и приход Суворова, который не ставил своей задачей захват территории, а только ее независимость, был воспринят, как настоящий дар», - уверен Юрг Штюсси-Лаутербург.

Напомним кратко исторический контекст. К концу августа 1799 года в Швейцарии оставался 24-тысячный русский корпус под командованием Александра Римского-Корсакова.  Союзные России австрийские войска начали покидать Швейцарию, оставляя 84-тысячной французской армии под командованием Массена возможность без труда справиться с русскими. Поражение отечественной армии означало бы полный торжество французов в Швейцарии, лишая ее надежд на независимость.

Чтобы спасти положение, Суворов, только что успешно завершивший осаду в Тортоне, двинул свои войска напрямую из Италии. Успеть в срок можно было, только пройдя по кратчайшему пути – задача по своей трудности практически невыполнимая. Но, как утверждал сам Суворов: «Там, где пройдет олень, там пройдет и русский солдат. Там, где не пройдет олень, все равно пройдет русский солдат».

О том, какой ценой была достигнута цель и спасено положение, написаны тома. Дневник Грязева дает возможность взглянуть на все происходившее глазами очевидца. «Конечно, надо учитывать, что Грязев был блестяще образованным молодым офицером. Все это накладывало отпечаток на его восприятие происходящего. Иногда он романтизирует поход, при этом не забывая обращать внимание на самые разные бытовые, военные и человеческие моменты. Такая перспектива дает новый личностный взгляд на историю», - делится с Нашей Газетой.ch Елена Тарханова, вице-президент Международного центра «Helenika», также принимавшая активное участие в работе над книгой.

Для россиян Суворов – безусловный герой. Это чуть ли не единственный полководец в истории, чья личность не вызывает споров. Не проигравший ни одного сражения, обладатель всех возможных наград своего времени, Суворов запомнился еще и как генерал, который всегда думал о простом солдате.

Но каким образ Суворова сохранился в исторической памяти швейцарцев? «Русский фельдмаршал оставил после себя удивительно положительные воспоминания. Каждый, кому доводилось с ним лично общаться, поражался его человеческим качествам. Об этом свидетельствует не только дневник Грязева, но и многочисленные свидетельства самих швейцарцев. Суворов пришел как освободитель. При этом, проходя по территории страны, он очень уважительно относился ко всем религиозным и культурным сооружениям, никогда не посягая на принятые здесь традиции и образ жизни», - рассказал Нашей Газете.ch Юрг Штюсси-Лаутербург.

Книга «Mit Suworow in der Schweiz» - только одна из частей обширного культурного исторического проекта, связывающего Швейцарию и Россию. Помимо русскоязычного издания дневника Грязева, также стоит упомянуть реставрационные работы по восстановлению уникального альбома из фондов Музея Суворова, составленного в 1901 году Василием Павловичем Энгельгардтом (1828–1915). В 1898–1900 годах он прошел по следам Суворова и сделал фотографии, которые дают четкое представление о том, как и где проходила армия.

«Мы надеемся, что наш скромный труд вызовет еще больший интерес к Суворову, его роли в истории Швейцарии, а также ко всем ярким эпизодам взаимоотношений между двумя странами», - уверена Елена Тарханова.

Обращаем ваше внимание на предстоящие празднования в честь очередной годовщины Швейцарского похода Суворова.

В рамках празднования 214-й годовщины Альпийского похода Русской армии под командованием А.В.Суворова Посольство России в Швейцарии при поддержке общественного Фонда «Суворовцы» проводит в 2013 г. следующие мероприятия:

- 24 сентября в 10:00 – церемония возложения корзины цветов к «Часовне павших» (перевал Сен-Готтард, кантон Тичино);

- 24 сентября в 11:00 – церемония возложения венков к памятнику «Доблестным сподвижникам генералиссимуса А.В.Суворова, погибшим при переходе через Альпы в 1799 г.» у Чертова моста в ущелье Шолленген (община Андерматт, кантон Ури);

- 24 сентября в 17:30 – церемония возложения корзины цветов к памятному знаку «Русский крест» у монастыря Св.Иосифа (община Муотаталь, кантон Швиц);

-  25 сентября в 12:00 – концерт воспитанников Московского военно-музыкального училища и прием в Посольстве России в Швейцарии;

-  26 сентября в 11:00 – возложение цветов к Памятному камню «Павшим воинам» (община Унтеренгстринген, кантон Цюрих).

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1
CHF-EUR 0.88
CHF-RUB 66.03

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Сегодня в Женеве могут закрыться сотни ресторанов

Если вы увидите, как полиция закрывает ваше любимое кафе, то не спешите возмущаться. Это не произвол стражей порядка, а мера властей в ответ на неорганизованность владельцев баров и ресторанов города Кальвина.
Всего просмотров: 1,348

Исход богатых из Женевы

Судя по серьезности терминов, выбранных нашими швейцарскими коллегами, дело швах и фискальную политику кантона все-таки придется пересматривать.
Всего просмотров: 1,204

Михаил Шишкин – Борис Акунин: Время убеждать

6 октября в Литературном фонде Яна Михальского в Монрише состоялась очередная интересная встреча: писатели Михаил Шишкин и Борис Акунин обсуждали вечные русские вопросы «кто виноват?» и «что делать?». Поединок был захватывающим.
Всего просмотров: 1,179

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 132,328

Права квартиросъемщиков в Швейцарии

Как расторгнуть арендный договор? Запрещено ли курить в съемном жилье? Можно ли заводить животных?
Всего просмотров: 3,788

Дело Абрамовича станет процессом века для фрибуржцев

В среду 2 мая в гражданском суде округа Заане (Фрибург) началось рассмотрение иска Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) к российскому миллиардеру Роману Абрамовичу и компании «Газпром». Процесс, который, по всей вероятности, затянется до середины июня, потребует от властей города максимум усилий для обеспечения общественной безопасности.
Всего просмотров: 3,697
© 2018 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top