FANTOCHE 2013: Анимация и глобализация|FANTOCHE 2013: Animation and globalisation

Автор: Андрей Федорченко, Баден, 4. 09. 2013 Просмотров:2309

Фото - Наша газета

Все мультики - в Баден (A. Fedorchenko/NashaGazeta.ch)

Вам нравится глобализация? Лично мне как-то не очень. Да и за что ее любить? Живешь себе, занимаешься делами рутинными в провинциальном альпийском мирке, и вдруг – бац! – проявляется во всей своей красе эта самая глобализация. Вот и на FANTOCHE 2013 она проявилась...

Еще каких-нибудь10 лет назад из нарядно-пестрой толпы участников и гостей международного фестиваля анимации FANTOCHE, традиционно проходящего в Бадене (кантон Ааргау), выделялась шумная группа немолодых, потрепанных жизнью мужчин в тускло-серых костюмах. Именно серостью одежд и выделялась. Это была делегация аниматоров из Российской Федерации, которую за казенный счет отправил в Швейцарию Союз кинематографистов. В глазах аниматоров таилась легкая печаль: эпоха халявных командировок за границу завершалась, а почти лишенный государственной поддержки СК России дышал тогда на ладан. Но найти фильмы дорогих россиян в каталогах фестиваля было нетрудно: аббревиатура RU, имя режиссера, название фильма. Точка.

Возможно, читатель спросит, а глобализация-то здесь причем? А при том, что благодаря ей целое поколение режиссеров, пришедших в российскую анимацию сразу за грустными «блекло-серыми костюмами», развеяло живым пеплом по всему миру. Они снимают теперь свои картины в Америке, в Западной Европе, в странах бывшего СССР – везде, где смогли найти возможность творить. Отыскать сегодня фамилию соотечественника в каталоге фестиваля непросто: Дмитрий Геллер (о нем мы писали два года назад) представляет Канаду фильмом «A Little Pod by the Great Wall», Николай Трошинский с «Ziegenort» - Эстонию, Аня Белкина – США («System Preferences»). И только Наталия Чернышева покажет свой фильм «Снежинка» в программе для детей «Ich will!» («Я хочу!») под флагом родной страны. Одна! Из четверых участников FANTOCHE! Именно за это я не люблю глобализацию: за трудности поиска соотечественников в фестивальном каталоге!
С 3 по 8 сентября любителям анимации всех возрастов предстоит путешествие в страну собственного детства. Какие маршруты предлагают организаторы FANTOCHE?

Маршрут 1. Международный конкурс: между Сциллой и Харибдой

37 фильмов из 1059 присланных на международный конкурс жюри фестиваля разделило на четыре блока. Представлена и т.н. «традиционная» анимация, и анимация экспериментальная. Опыт предыдущих фестивалей показывает, что между двумя разными художественными принципами не существует никаких противоречий. Одни и те же зрители охотно смотрят как бесхитростные истории про «котов, возвращающихся в родную деревню», так и формальные эксперименты с формой, цветом и новейшими технологическими изысками. Критерий попадания на FANTOCHE один: инновация. Для традиционных фильмов – инновации в идее, оригинальном сценарии, для экспериментальных – инновации формальных возможностей.
Призовой фонд по шести номинациям составляет 21000 франков. Приз зрительских симпатий – 4000 франков.
Изюминка конкурсной программы в том, что у признанных мастеров нешуточные конкуренты: не только молоизвестные молодые аниматоры, но и студенты (!). В последние годы именно молодежь давала настоящий бой маститым и собирала урожаи наград на FANTOCHE.

Маршрут 2. Конкурс швейцарской анимации

Проводится с 2009 года. Его цель – показать национальное анимационное кино в международном контексте. Особенность его в том, что швейцарские участники Рафаэль Зоммерхальдер с фильмом «Ping Pong» и Михаэль Фрай (фильм «Plug & Play»), прошедшие отбор на международный конкурс, могут участвовать также и в национальном конкурсе. Так что для «своих» шансы на выигрыш в конкурсной лотерее увеличились как минимум вдвое.
Как и в международной конкурсной программе, зрители увидят фильмы мастеров и студентов, а также «живое» кино с элементами анимации. За бортом фестиваля как всегда остаются заказные рекламные проекты.

Призовой фонд на 2 номинации – 11000 франков. Приз зрительских симпатий – 2000 франков.

Уникальность конкурса швейцарской анимации в том, что его участники будут оцениваться международным жюри. Третейским, так сказать, судом.

Маршрут 3. Klein aber Oho! Маленький да удаленький!

Так мило организаторы фестиваля назвали детское жюри и конкурс детской анимации. В двух программах для возрастных групп 4-7 и 8-12 лет FANTOCHE покажет короткометражные фильмы для детей и подростков. Программы «Ich will!» («Я хочу!») и «Ich, du, wir...» («Я, ты, мы...») составлены из фильмов-участников международного и национального конкурсов. Детское жюри состоит из семи юных членов киноклуба «Волшебный фонарь» от 6 до 12 лет, и им предстоит очень даже «взрослая» работа: просмотреть, обсудить и оценить. И вручить победителю приз!

Аниматоры, с которыми мне приходилось беседовать на предыдущих фестивалях, проявляли редкое единодушие в высокой оценке роли детского жюри. Мнение основных потребителей «мультиков» помогает им лучше понимать детские приоритеты, меняющиеся очень быстро. И в итоге снимать «правильное» кино для детей.

Именно здесь и покажут «Снежинку» упомянутой россиянки Наталии Чернышевой. Мне удалось поговорить с Наталией... по телефону. Она не успевала прилететь к открытию FANTOCHE – и вот здесь перед глобализацией стоит снять шляпу. За возможность экстренной связи в режиме онлайн!

- Мы сделали невозможную в реальной жизни историю, - говорит Наталия. – Как маленькая снежинка перевернула жизнь и судьбу африканскому мальчику из саванны. Это рисованный фильм, может быть, в чем-то традиционный. Но мы хотели сделать акцент именно на самой истории.
К российской школе анимации здесь относятся с должным пиететом, но... наград в последние годы не дают. Возможно, в этот раз выпадет счастливый билет в фестивальном бинго?

Каждый зритель выберет себе подходящий маршрут, а то и «проедется» по всем трем. Программа фестиваля составлена так, что можно посмотреть все программы. Было бы время и желание...
На церемонии открытия в Trafohalle участников и гостей FANTOCHE приветствовал бургомистр Бадена Гери Мюллер, руководитель отделения культуры кантона Ааргау Томас Паули и член расширенного управления делами Neue Aargauer Bank Петер Биссиг. Город, кантон и генеральный спонсор единодушны: фестиваль есть и фестивалю быть! По словам Томаса Паули, FANTOCHE – посол швейцарской культуры! И практически самоокупаемый: за счет активного фестивального шопинга и разумной экономии. А Гери Мюллер признался, что любит анимацию с детства. Оказывается, бургомистр-социалист Гери не пропустил ни одного фестиваля в родном городе! И обещал более активную поддержку. На сей позитивной ноте и стартовал 11-ый по счету международный фестиваль анимации FANTOCHE!

FANTOCHE – не только идеальное место для вдохновения, обмена творческими идеями, встреч художников, но и Машина Времени для путешествий зрителей в детство. Вовсе не случайно, что фестиваль проводится именно в Бадене, с его провинциальным шармом, прекрасной инфраструктурой и идеальным географическим расположением между нашими «мегаполисами» Базелем, Берном и Цюрихом!

... Каждый год я вижу на FANTOCHE симпатичного латыша из Цюриха, работающего реставратором старинных манускриптов. И влюбленного в анимацию настолько, что он регулярно просится поработать на фестивале волонтером: продавать билеты, присматривать за залом, делать уборку – мало ли чем приходится заниматься. Этот человек принадлежит племени очень чистых людей, «вечных детей», и его волонтерство - есть Служение анимации, личный знак уважения, благодарности и почтения к этому благородному искусству. Надо видеть его лицо, когда идет фильм, и надо видеть, как он переживает!

Приезжайте и вы попереживать за своих, да и за чужих тоже! За анимацию! Вопреки глобализации!

Всю информацию о программе фестиваля, времени и месте конкурсных показов вы можете найти на официальном сайте FANTOCHE 2013.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.86
CHF-RUB 59.76
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.
Всего просмотров: 1,086

Швейцария попала в «серый» налоговый список ЕС

Евросоюз включил Швейцарию в «серый» список стран, которые должны привести свою налоговую политику в соответствие с европейскими нормами. Решение Брюсселя вызвало удивление Берна.
Всего просмотров: 961

Пришельцы из далеких миров

Что происходит в голове новорожденного? Еще несколько лет назад на этот вопрос можно было дать лишь предположительный ответ. Благодаря прогрессу в сфере нейровизуализации и поведенческого анализа, психологи могут ответить сегодня более точно. Младенцы приходят в этот мир с огромным потенциалом, который почти сразу задействуют.
Всего просмотров: 778

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.
Всего просмотров: 1,086

Секс-игрушки для швейцарских детей

Такого мы еще не видели – наглядные пособия для курса сексуального воспитания роздадут детям от 4 до 10 и старше в Базеле. В комплект входят два пупса, книжки с картинками, а также «забавные» плюшевые игрушки, которые имитируют половые органы и вставляются друг в друга совсем по-взрослому.
Всего просмотров: 25,287

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 103,211
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top