Швейцарцы все больше товаров покупают за границей|Les Suisses dépensent de plus en plus à l’étranger

Автор: Лейла Бабаева, Женева, 9. 04. 2013 Просмотров:2511

Фото - Наша газета

Заграничные «торговые туры» по-прежнему популярны среди швейцарцев (rts.ch)

Примерно одна швейцарская семья из двух делает покупки за границей хотя бы раз в месяц. В процентном отношении это выглядит так: в магазинах Конфедерации – 56% покупок, в иностранных магазинах – 44%.

Из-за рубежа гельветы привозят в основном продукты питания (в прошлом году – на сумму 1,95 миллиарда франков, как сообщает телерадиокомпания rts), предметы личной гигиены, одежду и обувь (2,6 миллиарда).

Жители Конфедерации также поддерживали – правда, в менее крупных объемах – иностранных коммерсантов по части электронной техники, часов, драгоценностей, мебели и продуктов питания для животных.

Тенденция укрепляется, так как в прошлом году глава сети супермаркетов Coop Юс Суттер назвал цифру в 5 миллиардов. Именно столько швейцарцы потратили на приобретения за рубежом в 2011-м. Стоит добавить, что теперь за границей нередко отовариваются не только те, кто живет в приграничных районах, но и граждане из более отдаленных частей Конфедерации – некоторые тратят на дорогу до нужного магазина в одной из соседних стран около часа.

Названная цифра (уточним – 8,9 миллиардов, потраченные на покупки за рубежом в 2012 году) приведена в исследовании института маркетинговых исследований GfK, выполненного по просьбе Ассоциации розничной торговли (созданной, в основном, по инициативе Migros, Manor и Coop). Сотрудники GfK опросили приблизительно 4,5 тысячи человек. Более конкретно расходы распределяются так: 4,5 миллиарда выложили приверженцы покупательского туризма, а оставшуюся часть суммы – любители заказов через интернет (600 миллионов), отпускники и те, кто совершал деловые поездки (3,8 миллиарда). В эту сумму не входят покупки автомобилей в других странах, различные услуги и счета ресторанов.

В заключении своего исследования маркетологи GfK отметили, что «швейцарской розничной торговле необходимо повысить качество своих продуктов и услуг, а также проводить привлекательную ценовую политику».

В кантонах Женева, Во, Невшатель и Юра, взятых как одно целое, примерно один из трех участников опроса делал покупки за границей в течение последнего месяца. Четыре названных романдских кантона потратили на такие покупки 1,5 миллиарда франков, причем на долю покупательского туризма пришлось 850 миллионов.

Создавшееся положение прокомментировал в интервью газете Le Matin глава Радикально-либеральной партии Швейцарии (PLR) Филипп Мюллер: «Мы не можем закрыть границы, и у меня нет точного рецепта в данной ситуации. При этом не стоит забывать, что 60% нашего экспорта идет в направлении Европейского Союза, а это составляет 1 миллиард франков в день».

Национальный советник, представитель Христианско-демократической партии Швейцарии Доминик де Буман отметил: «Такая ситуация, безусловно, наносит урон нашей экономике. Возможным решением проблемы мог бы стать более гибкий график работы крупных торговых центров в Швейцарии. Однако, на мой взгляд, в первую очередь следует сделать людей более сознательными, напоминая им, что неуплата НДС в Швейцарии (при покупке за рубежом) непосредственно отзывается на кассе пенсионных выплат (AVS) и кассе страховых выплат по инвалидности (AI)».

Все же склонность многих гельветов временами наведываться в магазины по ту сторону границы пока не столь критична для швейцарской экономики (для сравнения – деловой оборот швейцарской розничной торговли составил в прошлом году 96,8 миллиарда франков), поскольку, если политики говорят об этом вполне спокойно, то остальные члены общества высказывают такие мнения: «Я прекрасно отношусь к этой тенденции, так как уровень цен в Швейцарии очень высок и не оправдывает себя», признался профессор Лозаннского университета и Лозаннского Международного института управленческого развития Стефан Гарелли.

Кроме того, Романдская федерация потребителей опубликовала несколько советов для тех, кто с вожделением поглядывает в сторону границы, мечтая о более выгодных покупках.

Во-первых, не стоит недооценивать расходы на бензин. В среднем каждый оставшийся позади километр (включая сюда износ авто, страховку и цену на бензин) обойдется в 75 сантимов. Например, дорога туда и обратно из Лозанны во французский Понтарлье составит 120 километров и обойдется примерно в 90 франков.

Кроме этого, время – тоже деньги, и за границей не обязательно все дешевле. А если купленный в соседней стране электрический прибор сломается, то придется ехать снова, чтобы сдать его в ремонт. Так же, например, розетки во Франции  отличаются от швейцарских, и если некоторые из них совместимы с теми, которые используются в Гельвеции, то для других придется дополнительно покупать адаптер.

На некоторые продукты распространяются ограничения ввоза, чтобы защитить швейцарский сельскохозяйственный сектор. Таким образом, за один раз нельзя привезти с собой больше 500 грамм говядины, 5 килограмм молочных продуктов и 20 килограмм фруктов и овощей (на одного человека).

Говоря о качестве товаров в Конфедерации и соседних странах, сравнивать трудно, однако в плане сельскохозяйственной продукции нормы Швейцарии отличаются от норм Европейского Союза. Например, фермеры альпийской республики отказались импортировать генномодифицированную сою, а это означает, что местные коровы, свиньи и птица выращиваются без применения генномодифицированных продуктов.

А пока специалисты ломают голову над возможным решением, гельветы спокойно садятся в свои авто и с ветерком едут за границу, чтобы купить там необходимые вещи дешевле, чем у себя на родине. И пока в Конфедерации не будут приняты соответствующие меры, покупательский туризм, похоже, будет только набирать обороты.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.88
CHF-RUB 66.15

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Сегодня в Женеве могут закрыться сотни ресторанов

Если вы увидите, как полиция закрывает ваше любимое кафе, то не спешите возмущаться. Это не произвол стражей порядка, а мера властей в ответ на неорганизованность владельцев баров и ресторанов города Кальвина.
Всего просмотров: 1,343

Исход богатых из Женевы

Судя по серьезности терминов, выбранных нашими швейцарскими коллегами, дело швах и фискальную политику кантона все-таки придется пересматривать.
Всего просмотров: 1,188

Михаил Шишкин – Борис Акунин: Время убеждать

6 октября в Литературном фонде Яна Михальского в Монрише состоялась очередная интересная встреча: писатели Михаил Шишкин и Борис Акунин обсуждали вечные русские вопросы «кто виноват?» и «что делать?». Поединок был захватывающим.
Всего просмотров: 1,149

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 132,295

Права квартиросъемщиков в Швейцарии

Как расторгнуть арендный договор? Запрещено ли курить в съемном жилье? Можно ли заводить животных?
Всего просмотров: 3,780

Дело Абрамовича станет процессом века для фрибуржцев

В среду 2 мая в гражданском суде округа Заане (Фрибург) началось рассмотрение иска Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) к российскому миллиардеру Роману Абрамовичу и компании «Газпром». Процесс, который, по всей вероятности, затянется до середины июня, потребует от властей города максимум усилий для обеспечения общественной безопасности.
Всего просмотров: 3,692
© 2018 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top