«Алиса» из Страсбурга приедет в Швейцарию|«Alice» from Strasbourg comes to Switzerland

Автор: Азамат Рахимов, Женева/Лозанна, 25. 03. 2013 Просмотров:1481

Фото - Наша газета

Фрагмент спектакля (© artradouga)

Центр «Радуга» был организован при Ассоциации русской культуры Страсбурга в 2003 году. Сама Ассоциация существует уже 13 лет, объединяя вокруг себя всех любителей русской культуры, которые оказываются в «парламентской столице Европы», самом международном городе Франции.

Спектакль «Алиса в стране чудес» создан по одноименному произведению Льюиса Кэрролла и ориентирован на детей и подростков до 16 лет. В постановке заняты учащиеся и выпускники центра. «Выступления в Женеве и Лозанне – это отличная возможность для развития новых культурных связей. Русскоязычной аудитории в Швейцарии будет интересно познакомиться с творческими проектами, проходящими в соседней Франции», – поделилась с Нашей Газетой.ch Ирина Проценко, организатор гастролей.

Главная задача Ассоциации, активными членами которой являются около 150 человек, – сохранение, поддержка и развитие русского языка и культуры среди соотечественников, оказавшихся за пределами России. За несколько лет удалось сделать праздники и выступления на русском языке частью культурной жизни Страсбурга. А детские спектакли и вовсе стали традицией.

Это не первая поездка в Швейцарию. Три года назад Центр «Радуга» приезжал с выступлениями в Базель. «Наша Ассоциация постоянно расширяется, и нам очень хочется показать результаты своей работы, – рассказала нам Елена Коскина, директор центра. – Мы с волнением ждем показов в Женеве и Лозанне, ведь это очень важный шаг для развития успешных отношений и культурных связей с русскоязычным сообществом в Швейцарии».

Выбор произведения для постановки не случаен: классическая книга Льюиса Кэрролла хорошо знакома не только английским детям. Благодаря удачным переводам и многочисленным экранизациям, Алиса – один из самых любимых персонажей и среди русскоязычной аудитории. Простая история с яркими и неожиданными поворотами событий понятна любому зрителю. Кто не помнит Шляпника, Кролика и Королеву? Кто не пытался повторить улыбку Чеширского Кота?

Алиса, любопытная и постоянно задающая вопросы, ставит в тупик не только своих собеседников, встречи с которыми происходят в самых удивительных местах, но и саму себя. Ее искреннее удивление и логические ошибки вызывают улыбку и сочувственное понимание. Ведь многие вслед за ней часто задавались вопросом: «Если в мире все бессмысленно, что мешает выдумать какой-нибудь смысл?»

Сразу после спектакля всех детей ждет дискотека с героями сказки. Также в рамках гастролей проводится конкурс детского рисунка. Условия и сроки вы найдете здесь. Заказ билетов на сайте.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.86
CHF-RUB 59.42
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Беременная беженка потеряла ребенка – швейцарский пограничник признан виновным

Трибунал вынес обвинительный приговор в отношении швейцарского пограничника, который в 2014 году отказал в медицинской помощи беременной беженке из Сирии, в результате чего она потеряла ребенка.
Всего просмотров: 1,292

Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.
Всего просмотров: 1,160

Швейцария попала в «серый» налоговый список ЕС

Евросоюз включил Швейцарию в «серый» список стран, которые должны привести свою налоговую политику в соответствие с европейскими нормами. Решение Брюсселя вызвало удивление Берна.
Всего просмотров: 1,000

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Секс-игрушки для швейцарских детей

Такого мы еще не видели – наглядные пособия для курса сексуального воспитания роздадут детям от 4 до 10 и старше в Базеле. В комплект входят два пупса, книжки с картинками, а также «забавные» плюшевые игрушки, которые имитируют половые органы и вставляются друг в друга совсем по-взрослому.
Всего просмотров: 25,368

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 103,356

Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.
Всего просмотров: 1,160
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top