Не все швейцарцы доживут до шести недель отпуска|Tous les Suisses n'aurons pas six semaines de vacances

Автор: Надежда Сикорская, Берн, 7. 02. 2012 Просмотров:2551

Фото - Наша газета

У знатоков привычек швейцарцев, такое предложение вызывает только улыбку(©transfaire.ch)

Мы уже рассказывали о том, почему швейцарцы пользуются заслуженной  репутацией трудоголиков.  Действительно, традиционная рабочая неделя состоит для них из 40-42 часов, а может достигать и 45 часов,  и даже 60 в исключительных ситуациях – например, в период уборки урожая.  Для сравнения, во Франции рабочая неделя – 35 часов, в Германии 35-40 часов, в России, согласно КЗОТу, она не должна превышать 40 часов.

Однако каждый раз, когда им предоставлялась возможность изменить ситуацию путем национального референдума, гельветы ее дружно отвергали.  В чем секрет? Судя по многочисленным проведенным опросам, им просто нравится их работа!

Проблема рабочей недели напрямую связана с проблемой гарантированного отпуска: с 1984 года швейцарцы имеют право на четыре недели каникул в год, за исключением совсем молодых (до 20 лет) сотрудников и, наоборот, профессионалов со стажем – и те, и другие могут гулять по пять недель.

Впрочем, многие компании по собственной инициативе «растягивают» отпускной период персонала до пяти недель. Однако закона на этот счет нет.

Отметим кратко основные вехи в истории этого вопроса, который не может не волновать всех тех, кто трудится на территории Швейцарской Конфедерации. Закономерность бросается в глаза: все народные инициативы, направленные на сокращение времени работы или увеличение отпуска, проваливались с удивительной последовательностью. Единственный успех пришелся на долю предложения сделать 1 августа, день создания Конфедерации, национальным праздником.

Итак, 26 октября 1958 года инициатива «за введение 44-часовой рабочей недели», выдвинутая Независимым Альянсом, была отвергнута 65% голосовавших, большинство она получила лишь в кантоне Базель-городской.

5 декабря 1976 года: все без исключения кантоны, представленные 78% голосовавших, наотрез отказались сокращать рабочую неделю до 40 часов, к чему призывали Марксистская революционная лига и прочие прогрессивные организации Швейцарии.

10 марта 1985 года: решительным «нет» ответили 62,2% граждан на предложение Социалистической партии и профсоюзов продлить срок гарантированного отпуска. «Не в ногу» выступили лишь Юра и Тичино.

4 декабря 1988 года: инициатива Объединения швейцарских профсоюзов, ставившая целью ограничение рабочей недели 40 часами, отвергнута 65,7% населения, она нашла понимание только в кантонах Юра и Тичино.

26 сентября 1993 года: инициатива «за выходной в День национального праздника», выдвинутая партией Национальна акция (сегодня это Швейцарские демократы) принята 83,8% голосов, все кантоны проявили тут завидное единодушие.

3 марта 2002 года: текст «за сокращение рабочей недели», предложенный Объединением швейцарских профсоюзов и ратовавший за 36-часовую рабочую неделю, с блеском провалился – его отвергли 74,6% голосовавших. Ни один кантон не «оторвался от коллектива».

Надо признать, что наибольшего успеха рабочие партии и профсоюзные объединения достигали тогда, когда поддерживали выносимые правительством на референдум законодательные проекты. Так, они внесли свой вклад в принятие закона, ограничившего время работы на фабриках (в 1877 году), а также на железной дороге и транспорте вообще (в 1920 году).

Так что к новейшей инициативе представителей левых сил, направленной на увеличение срока ежегодного отпуска до 6 недель, большинство наблюдателей сразу отнеслось скептически. Что не помешало группе активистов выйти 17 марта 2011 году к зданию Федерального дворца в Берне с плакатами, призывающими к расширению права швейцарских трудящихся на отдых до шести недель в год.

Предводитель акции  – организация Travail.Suisse, объединяющая 170 тысяч рабочих и работниц – аргументирует свое требование тем, что Конфедерация успешно обновила экономические структуры. Что производительность труда и конкурентоспособность швейцарской экономики значительно выросла, а доходы предприятий то и дело бьют рекорды.  С другой стороны, на самих трудящихся все эти достижения отразились только в виде роста загруженности и стресса. В результате возросло число проблем, связанных  со здоровьем, случаев инвалидности и досрочного выхода на пенсию по состоянию здоровья.
Эти проблемы, по мнению авторов инициативы,  – не личные, подчеркивают авторы инициативы, они имеют и обратный эффект на экономику и обходятся ежегодно в 10 миллиардов франков. Такова «цена» 20% населения работоспособного возраста, получивших статус инвалидов в возрасте 55 лет и получающих соответствующие выплаты, и 40% граждан, преждевременно вышедших на пенсию.

В тот же день, 17 марта прошлого года, этот вопрос обсуждался швейцарским парламентом, который 110 голосами против 61 проголосовал против увеличения положенного по закону отпуска для всех. Аргументация - это отрицательно отразилось бы на рынке труда.

Однако левые не сдаются и продолжают, в преддверии референдума, намеченного на 11 марта, вести наглядную и прочую агитацию, оттачивая свои позиции. Основной довод остается прежним – пора уже работникам пожать плоды собственной производительности труда, выросшей на 20% с 1992 по 2007 годы, в то время как зарплата увеличилась за тот же период в среднем лишь на 4,3%.  Переход к шести неделям каникул предлагается осуществлять постепенно – начать с пяти недель уже в будущем году и дойти до шести к 2018-му. В цифровом выражении дополнительная неделя отпуска составит 2% от общей массы заработной платы, или 6,8 миллиардов франков.

Как мы уже писали,  швейцарские деловые круги, чьи интересы представляет объединение economiesuisse, сразу отвергли эту инициативу, заявив, что в случае успеха она приведет к ослаблению экономической привлекательности Конфедерации. По мнению специалистов, огромное число предприятий, особенно малых и средних, просто не потянут такой дополнительной финансовой нагрузки, особенно в период экономической нестабильности.

Экономистов поддерживают правые политические партии и Федеральный Совет, считая, что дополнительный отдых обойдется государству в слишком увесистую «копеечку», и не принимая довод инициаторов о том, что такая мера улучшит здоровье граждан, снизив стресс.

По наблюдениям оппозиции, трудящиеся предпочитают сегодня иные меры поощрения, например, гибкий рабочий график. «Федеральный Совет и парламент не против каникул», - заверила госсоветница от Соцпартии Симонетта Соммаруга. Однако они не хотят делать шесть недель отпуска обязательными, вписав соответствующую статью в Конституцию.

По последним данным, на сегодняшний день лишь 39% респондентов склоняются в пользу инициативы. Швейцарцы остаются верны себе.


 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1
CHF-EUR 0.88
CHF-RUB 66.03

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Исход богатых из Женевы

Судя по серьезности терминов, выбранных нашими швейцарскими коллегами, дело швах и фискальную политику кантона все-таки придется пересматривать.
Всего просмотров: 1,290

Михаил Шишкин – Борис Акунин: Время убеждать

6 октября в Литературном фонде Яна Михальского в Монрише состоялась очередная интересная встреча: писатели Михаил Шишкин и Борис Акунин обсуждали вечные русские вопросы «кто виноват?» и «что делать?». Поединок был захватывающим.
Всего просмотров: 1,285

Где дорожает и где дешевеет жилье в Швейцарии?

За последние 11 лет в округе Цюрих цена жилья выросла в среднем на 97%, тогда как в некоторых регионах наблюдается снижение цен, говорится в совместном исследовании рынка недвижимости за 2018 год Федеральной политехнической школы Цюриха (ETHZ) и онлайн-платформы по сравнению цен Comparis.ch.
Всего просмотров: 1,114

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 132,498

Права квартиросъемщиков в Швейцарии

Как расторгнуть арендный договор? Запрещено ли курить в съемном жилье? Можно ли заводить животных?
Всего просмотров: 3,850

Дело Абрамовича станет процессом века для фрибуржцев

В среду 2 мая в гражданском суде округа Заане (Фрибург) началось рассмотрение иска Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) к российскому миллиардеру Роману Абрамовичу и компании «Газпром». Процесс, который, по всей вероятности, затянется до середины июня, потребует от властей города максимум усилий для обеспечения общественной безопасности.
Всего просмотров: 3,739
© 2018 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top