14 июня приходите на работу в розовом! |Plus de 100’000 personnes attendues mardi à la journée d’action

Двадцать лет тому назад, 14 июня 1991 года, впервые в Швейцарии прошла женская забастовка, объединившая 100 тысяч человек, среди которых были не только участницы, но и участники. К акциям призывали объединения феминисток, профсоюзные организации и левые политические партии: тогда, десять лет спустя после внесения в Конституцию Швейцарии принципа равенства полов, они хотели напомнить о дискриминации, которой до сих пор подвергались женщины, и об их правах на социальном, экономическом и юридическом уровнях. К волне бастующих присоединились и 500 тысяч не работающих, но поддерживающих идеи равенства полов женщин. Событие стало одной из самых крупных политических манифестаций с момента создания Швейцарской Конфедерации.

Идея «розовой забастовки» родилась в начале 1991 года в городке Ориент в долине Жу, - напомнило профсоюзное объединение Unia. Лилиан Вальсешини, работница часовой фабрики, была в гневе: женщин, по ее мнению, словно наказывали за принадлежность к слабому полу, причем не только при выплате зарплаты. Годы, посвященные воспитанию детей, не брались во внимание при подсчете размера пенсии.

Эта 73-летняя сегодня женщина вспоминает, что, проведя в раздумьях бессонную ночь, она пришла в бюро профсоюзной активистки и будущей главы Социалистической партии Кристиан Бруннер, чтобы поделиться с ней идеей забастовки. Впоследствие именно Кристиан Бруннер взяла на себя организацию манифестаций.

Под лозунгом «Если женщины сложат руки, то страна упадет с ног», забастовка розово-фиолетового цвета прошла в самой приподнятой атмосфере. Ущерба швейцарской экономике она не нанесла: на некоторых предприятиях, в особенности на часовых фабриках, в школах и больницах, сотрудницы-женщины на некоторое время прекратили работать, но большинство участников ограничилось «цветовой» и моральной поддержкой акции. В рамках ее в этот день прошли многочисленные семинары, дебаты и митинги. А несколько газет Романдской Швейцарии вышли… со страницами розового цвета.

«Розовая забастовка» вызвала массу интереса за рубежом: из множества стран со всего мира в адрес политически активных швейцарок пришли поздравительные телеграммы и приветствия, а в Советском Союзе газета «Правда» посвятила ей целую статью. 

В этом году организаторы акций, посвященных Дню равенства, ожидают практически столь же массового участия в них швейцарок и швейцарцев.  Сотни мероприятий запланированы 14 июня 2011 года в общественных местах и на предприятиях. От протестного «концерта свистков», который начнется ровно в 14:06, до настоящих музыкальных праздников в конце рабочего дня. А символическим цветом Дня равенства вновь станут все оттенки розового, пурпурного, лилового и фиолетового. В Женеве в фиолетовый цвет окрасится сам символ города, 90-метровый фонтан на озере. В Лозанне активистки украсят административные здания города. На улицах Берна пройдет Праздник женщин, а в Цюрихе установят символические «калькуляторы зарплаты». Во Фрибурге в 18 часов по улицам города пройдет кортеж, а вечером в кинотеатре Rex состоится бесплатный показ фильма «We Want Sex Equality».  

«30 лет назад в Конституцию Швейцарии вошел принцип равенства полов. Но и сегодня за одинаковую работу женщины получают почти на 20% меньше, чем мужчины. Игнорируя права на равенства полов, многие предприятия экономят миллионы франков – за счет женщин», подчеркнула Кристин Мишель из профсоюзного объединения l’Union syndicale suisse (USS). С тем, что традиционно женские профессии хуже оплачиваются, согласна Ивонн Риби из Швейцарской ассоциации медсестер и медбратьев. Например, медсестра-женщина получает примерно на 600 франков меньше, чем мужчина, чья профессия налагает на него примерно такие же обязанности. Таким образом, за десять лет работы медсестра недосчитывается суммы в 78 тысяч франков. Ассоциация Ивонн Риби обнаружила множество прецедентов неравной оплаты для различных полов, и в большинстве случаев ее вмешательство приводило к восстановлению справедливости. «90% медсестер – женщины, - поддерживает ее Юдит Реннер-Бах, член парламента города Берна, - а среди 10% медбратьев 80% занимают руководящие должности».

С требованием «Равенство, сейчас!» больше 45 общественных и профсоюзных организаций призывают участвовать в акции всех, кто живет и работает в Швейцарии. Они требуют не только уравнивания зарплаты для мужчин и женщин и справедливого распределения домашней работы, но и открытия доступных по ценам государственных детских садов (с чем сегодня в Швейцарии, действительно, сложно) и отпусков по уходу за новорожденным ребенком для отцов.

Те, кто сочувствует движению, могут прийти на работу в одежде розовых и фиолетовых цветов, повесить цветной флаг на свое окно, поставить подпись на протесте против неравенства и, конечно же, поучаствовать в «концерте свистков» в 14 часов 6 минут. Если с прошлогоднего чемпионата мира по футболу у вас осталась ненужная вувузела – приносите в офис, пригодится!