Швейцарцы завидуют россиянам|Week-end raccourci d’une heure

Автор: Людмила Клот, Женева, 25. 03. 2011 Просмотров:1041

Фото - Наша газета

© Keystone

Потерять час драгоценного времени для сна – такая перспектива ожидает жителей Швейцарии (для справедливости скажем, как и других стран) в ночь с субботы на воскресенье, когда вместо отметки 2:00 время «скакнет» на 3:00. Системы, оснащенные средствами автоматического перехода на зимнее-летнее время (электронные часы, компьютеры), справятся с этим сами, а механические часы нужно будет подвести заботливой рукой.

Это произойдет в юбилейный, 30 раз, так как Конфедерация ввела переход на летнее время в 1981 году, чтобы не отделяться от своих европейских соседей.

Интересно знать предисторию вопроса. Оказывается, Швейцария уже вводила летнее время во время Второй мировой войны в 1941-42 годах, с целью экономии электроэнергии. Результат не оправдал ожиданий, и в 1943 году все вернулось на круги своя.

Но в 1970-х годах переводить часы начали Франция и Италия, желая таким образом смягчить последствия нефтяного кризиса 1974 года. Швейцарское правительство также создало проект перехода на летнее время, но в ответ крестьяне и фермеры предложили референдум, аргументируя свой протест тем, что их коровы не могли начать доиться на один час раньше утром. 28 мая 1978 года 52% голосов швейцарцы сказали «нет» летнему и зимнему временам.

Когда в 1980 году эту меру ввела Германия, Швейцария оказалась среди своих европейских соседей островом опоздавших часов, и ей пришлось полностью пересматривать расписание автобусного, железнодорожного и воздушного транспорта. Тогда правительство вновь предложило подвести часы, вопрос еще раз встал на референдум, и на этот раз противники проиграли.

Таким образом, с 1981 года швейцарское население переводит стрелки часов вперед в последнее воскресенье марта и назад – в последнее воскресенье октября (а до 1996 года – в конце сентября). С момента своего введения эта мера вызывала противоречивые реакции. До такой степени, что прошлой осенью депутат от Швейцарской народной партии Ивет Эстерманн подала в парламент заявку, предлагающую от перевода часов отказаться. «Пора избавиться от этой вредной привычки, опасной для здоровья», - считает она. Парламент заявку отклонил, но дискуссии не закончились.

«Довольно сложно измерить эффект перехода на зимнее и летнее время с точки зрения потребления энергии», - признал Матье Бухс, пресс-секретарь Федеральной службы энергии. По данным европейских исследований, потребление ее снижается на очень скромную цифру: от 0 до 0,5%. Эксперты Евросоюза считают, что в будущем этот эффект будет еще более незначителен благодаря повсеместному использованию на улицах и в общественных местах ламп с низким потреблением энергии.

А вот в американском штате Индиана рассчитали даже, что переход на летнее время не экономит электричество, а способствует росту его расхода на 1-4%. Причина: использование кондиционеров во время долгих душных летних вечеров. В Германии же исследователи обнаружили, что потребление энергии растет зимой за счет расходов на отопление.

Исследование, проведенное в Швеции, доказало, что в первую неделю после перевода часовых стрелок на 5% возрастает число инфарктов. «С точки зрения врачей, переход на другое время не приносит ничего положительного, напротив, он связан с рисками, в особенности сердечно-сосудистых заболеваний», - пояснил газете Le Matin Жозе Хаба-Руби, специалист из Центра исследований сна в госпитале Лозанны.

Швейцарцы с завистью посматривают на Россию, где откажутся от перевода стрелок с осени 2011 года, устанавливая как стандартное бывшее «летнее время» (в части регионов - декретное время + 1 час, в другой части - поясное + 1 час). Правда, они не понимают, что сами россияне предпочли бы навсегда остаться в зимнем времени, том самом, где вставать нужно на один час позже…

Для справок: к настоящему времени летнее время используют, на всей своей территории или частично, 82 страны, и 159 стран не используют. В северном полушарии летнее время используется частично в США, Канаде, Мексике, полностью -во всех странах Европы, кроме Исландии, а также в Египте, Марокко, Турции, Иране, Армении, Азербайджане, странах Ближнего Востока. В южном полушарии летнее время используется в ряде штатов Австралии, Новой Зеландии, Парагвае, Уругвае, Бразилии (в некоторых регионах), Чили, Намибии. Отказались от введения летнего времени Япония (в Стране восходящего солнца считают, что в некоторых ответственных случаях работа должна начинаться только через 2 часа после восхода, например, при сдаче экзаменов), Китай, Индия, Сингапур, а также республики бывшего СССР: Узбекистан, Таджикистан, Туркменистан, Грузия, Казахстан, Киргизия. Украина и Белоруссия могут отказаться от перевода стрелок с осени 2011 года.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.86
CHF-RUB 59.6
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Беременная беженка потеряла ребенка – швейцарский пограничник признан виновным

Трибунал вынес обвинительный приговор в отношении швейцарского пограничника, который в 2014 году отказал в медицинской помощи беременной беженке из Сирии, в результате чего она потеряла ребенка.
Всего просмотров: 2,100

Сообщил в налоговую о своей недвижимости за рубежом и плати еще больше?

В преддверии запуска автоматического обмена налоговой информацией резиденты Швейцарии массово сообщают в налоговые органы о своих иностранных активах. В связи с этим Конфедерация продлила срок амнистии до сентября 2018 года.
Всего просмотров: 1,503

Швейцарский банкир против Соединенных Штатов: история победы

«На меня надели наручники сразу после моего прибытия в Нью-Йорк». Бывший цюрихский банкир Штефан Бук рассказал газете Le Temps, как нелегко было добиться правосудия за океаном, и как долгий судебный процесс, в ходе которого он столкнулся с давлением, лжесвидетельствами и манипулированием, закончился его оправданием.
Всего просмотров: 1,104

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 103,768

Секс-игрушки для швейцарских детей

Такого мы еще не видели – наглядные пособия для курса сексуального воспитания роздадут детям от 4 до 10 и старше в Базеле. В комплект входят два пупса, книжки с картинками, а также «забавные» плюшевые игрушки, которые имитируют половые органы и вставляются друг в друга совсем по-взрослому.
Всего просмотров: 25,535

Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.
Всего просмотров: 1,354
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top