Гарольд и Мод |Harold et Maude

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 14. 03. 2011 Просмотров:2259

Фото - Наша газета

Режиссер Жан Лиермьер на репетиции (© M. Vanappelghem)

Когда я предложила мужу сходить на «Гарольд и Мод», он удивился: «А что, его показывают в синематеке?» «Да нет, в театре», ответила я, и мы пошли. Муж, выросший на Западе, смотрел старый американский фильм, снятый по сценарию автора одноименного романа Колина Хиггинса и занимающий 45-место в списке «100 самых смешных комедий», составленном Американским Институтом Кино. А я, выросшая в Москве, не смотрела, поэтому шла безо всяких особых ожиданий, знала только из афиши, что речь идет об истории любви очень молодого мужчины и очень пожилой женщины. Что же тут может быть смешного?

Свет в зале погас, занавес раскрылся и… «Хорошенькое начало!», раздался шепот соседа слева (не мужа). И действительно: взорам зрителей предстала элегантная гостиная в явно обеспеченном доме, над столом в которой висел труп. Через несколько секунд на сцене появилась элегантная под стать гостиной дама, со всеми признаками принадлежности к высшему обществу.  Высоким голосом она призывала горничную. Которая также не замедлила появиться, но тут же застыла, жестами указывая даме на труп. Посмотрев в указанном направлении, дама не только не упала в обморок, но даже не удивилась, а только тоном, не допускающим возражений, велела трупу немедленно слезть и пойти переодеться – в гости ожидался известный психотерапевт. А в обморок упала горничная, но она, как выяснилось, была новенькая…

 О чем же, вкратце, эта пьеса?

Гарольд (которого играет молодой французский актер Гаэль Камилинди) – молодой человек из хорошей семьи, обладает мрачным воображением: он развлекается тем, что инсценирует самоубийства, проявляя при этом, надо сказать, невероятную изобретательность. Его любимый способ времяпрепровождения – участие в похоронах совершенно незнакомых людей и вообще прогулки по кладбищам. Именно на кладбище он и знакомится с милой незакомплексованной старушкой Мод (звезда парижской Comédie Française Катрин Салвиа), которая оказывается обнищавшей австрийской графиней. (В оригинальном американском варианте она – английская леди.)

В отличие от своего нового юного друга, Мод, которой вот-вот исполнится 80, – полная жизни оптимистка. Вообще, она чем-то напоминает этакую Шапокляк со знаком плюс, то есть, хулиганка, но с самыми благородными целями. Мод способна выкопать дерево, которому «одиноко было на зацементированной парковке», выкрасть из зоопарка тюленя, потому что вода в его вольере воняла, и тому подобные милые шалости.

Ее энергия постепенно передается и Гарольду, и начинается трогательная и светлая история любви между двумя людьми, которых разделяет 60 лет. Конец у нее, увы, совсем не голливудский: Мод самоубийств не инсценирует, но приводит в исполнение давний план – в день своего 80-летия она принимает смертельную дозу снотворного…

В спектакле, поставленном молодым режиссером Жаном Лиермьером, переживающим свой третий сезон в качестве художественного руководителя женевского театра, много интересных находок, полтора часа (действие идет без антракта) пролетают совершенно незаметно…

Вы наверняка будете смеяться над попытками мамы Гарольда женить сынка (в отчаянии, она прибегает даже к услугам интернетного матримониального агентства) и над ее ужасом от того, что наследник влюбился в женщину, годящуюся ему в бабушки, над иностранным акцентом чопорного психотерапевта (акцент очень смахивает на швейцарский немецкий), над священником, втихаря покуривающим и пропускающим рюмочку-другую… Кстати, интересная деталь: все персонажи, кроме Мод и Гарольда, - в масках. Значит, только эти двое – настоящие?

Под конец вам будет уже не смешно, ведь спектакль этот,  конечно, не комедия, а самая настоящая трагикомедия, любимый жанр русскоязычного театрала.

Спектакль «Мод и Гарольд», который мы очень рекомендуем вам посмотреть, будет идти в женевском Théâtre de Carouge до 19 марта включительно (билеты можно заказать на сайте), а потом отправится в турне по Швейцарии и Франции:

22-27 марта 2011: THéÂTRE DU VIDY, LAUSANNE (CH)
30 марта 2011 :     THÉÂTRE BENNO BESSON, YVERDON (CH)
02 апреля 2011 :   THÉÂTRE DU CROCHETAN, MONTHEY (CH)
05 апреля 2011 :   THÉÂTRE DE VALÈRE, SION (CH)
07 апреля 2011 :   THÉÂTRE DU PASSAGE, NEUCHÂTEL (CH)
12 апреля 2011 :   THÉÂTRE DE VEVEY (CH)
14 апреля 2011 :   NUITHONIE, FRIBOURG (CH)
19 апреля 2011 :   CHÂTEAU ROUGE, ANNEMASSE (F)
21 апреля 2011 :   L’AUDITORIUM, SEYNOD (F)
08 мая 2011 :        STADTTHEATER, BERNE (CH)

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.86
CHF-RUB 59.6
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Беременная беженка потеряла ребенка – швейцарский пограничник признан виновным

Трибунал вынес обвинительный приговор в отношении швейцарского пограничника, который в 2014 году отказал в медицинской помощи беременной беженке из Сирии, в результате чего она потеряла ребенка.
Всего просмотров: 2,142

Сообщил в налоговую о своей недвижимости за рубежом и плати еще больше?

В преддверии запуска автоматического обмена налоговой информацией резиденты Швейцарии массово сообщают в налоговые органы о своих иностранных активах. В связи с этим Конфедерация продлила срок амнистии до сентября 2018 года.
Всего просмотров: 1,549

Швейцарский банкир против Соединенных Штатов: история победы

«На меня надели наручники сразу после моего прибытия в Нью-Йорк». Бывший цюрихский банкир Штефан Бук рассказал газете Le Temps, как нелегко было добиться правосудия за океаном, и как долгий судебный процесс, в ходе которого он столкнулся с давлением, лжесвидетельствами и манипулированием, закончился его оправданием.
Всего просмотров: 1,248

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 103,861

Секс-игрушки для швейцарских детей

Такого мы еще не видели – наглядные пособия для курса сексуального воспитания роздадут детям от 4 до 10 и старше в Базеле. В комплект входят два пупса, книжки с картинками, а также «забавные» плюшевые игрушки, которые имитируют половые органы и вставляются друг в друга совсем по-взрослому.
Всего просмотров: 25,561

Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.
Всего просмотров: 1,382
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top