За насильную выдачу замуж в Швейцарии будут сажать на пять лет|Mariages forcés : vers une poursuite d’office et jusqu’à cinq ans de prison

Автор: Людмила Клот, Берн, 24. 02. 2011 Просмотров:2529

Фото - Наша газета

Симонетта Соммаруга хочет, чтобы брак был счастливым и добровольным (© Keystone)

Казалось бы, насильственный брак – архаизм, который уже не может затрагивать такую современную и демократическую страну, как Швейцария. Однако этот негативный феномен здесь существует и даже представляет собой достаточно острую проблему - подросли дети трудовых мигрантов и беженцев, приехавших в страну в 1980-90 годах, в большинстве своем это албанцы, тамилы и выходцы из мусульманских стран, а среди них популярна традиция, по которой браки устраиваются родителями. На этой неделе Федеральный Совет передал на рассмотрение в парламент проект, который предусматривает для пособников насильственных браков наказание сроком до пяти лет лишения свободы.

Процесс будет автоматизирован – в том смысле, что жертва не должна будет сама заявлять на виновника в полицию, это войдет в компетенцию специальных уполномоченных, - пояснила федеральная советница Симонетта Соммаруга. Сотрудники загсов будут обязаны проверять, дают ли оба молодожена добровольное согласие на вступление в брак. А в мэрии, оформляя союзов двух сердец, если заметят, что одно из них бьется не в такт, а проще говоря, брак заключается против воли человека, чиновники должны будут отказаться его регистрировать. И, более того, будут обязаны сообщить об этом в правоохранительные органы. «Это морально тяжелая и сложная задача для сотрудников загсов, - признала министр Соммаруга. - Но она представляет собой необходимую меру для усиления борьбы с насильственными брачными союзами».

«Сообщать о подозрениях на насильственный брак - морально тяжелая обязанность для сотрудников загсов, - признала министр Соммаруга. - Но она представляет собой необходимую меру для усиления борьбы с такими союзами». Наказание для человека, который с помощью угроз или насилия обязал другого вступить в брак, может достигнуть пяти лет лишения свободы. Заметим, что сегодня такие браки уже рассматриваются как насилие над личностью и могут привести виновных в тюрьму на срок до трех лет, в зависимости от тяжести обстоятельств. Кроме того, в будущем уголовное преследование за этот вид преступления не будет ограничено сроком давности. А значит, коснется и уже оформленных раньше брачных отношений. Симонетта Соммаруга заверила, что их можно будет прекратить по упрощенной схеме.

Кроме Уголовного Кодекса, новый проект коснется и Гражданского. Так, в нем будут прописаны случаи признания браков недействительным. Это будет сделано, если они были заключены с нарушениями свободы личности, против воли одного из супругов, либо когда один из них, или оба, не достигли совершеннолетия. Тем самым ясно дается понять, что в Швейцарии не будет больше разрешено жениться тем, кому меньше 18 лет. Эта практика касается, в основном, иностранцев, - подчеркнула министр. Несовершеннолетним запретят жениться, даже если законы их родного государства это позволяют. Союз подростков, вступивших в брак за границей, Швейцария признавать не станет - что приведет к необходимости внесения изменений в закон о правах личности. Исключения предусмотрены в случаях, когда приходится учитывать интересы детей (ведь и в юных браках могут появиться дети, права которых следует защищать).

Все государственные органы, работающие с иностранцами, при подозрениях, что брак заключается против их воли, или видя, что один из супругов – несовершеннолетний, должны будут оповестить правоохранительные органы. В этом случае процедура воссоединения семьи будет приостановлена до вынесения решения. При этом жертва не рискует быть высланной из Швейцарии, если брак будет расторгнут или запрещен.

Аналогичные меры будут действовать и для однополых пар. Федеральный Совет предлагает также внести соответствующие изменения в условия брачного договора о партнерстве, так называемого союза «пакс».

В ближайшее время по заказу правительства в Швейцарии начнется углубленное исследование, в котором будут рассмотрены причины, формы, размах и географическое распределение феномена насильственных браков на территории страны. Целью его станет разработка мер по предупреждению таких союзов и защите его жертв.

Добавить комментарий

Комментарии (1)

avatar

Лола февраля 10, 2013

вот бы таких людей к нам в страны Центральной Азии. тут таких случаев сплошь и рядом.

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1
CHF-EUR 0.85
CHF-RUB 61.51
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Трудно ли тушить электромобили?

В четверг 10 мая недалеко от Беллинцоны (кантон Тичино) сгорел электромобиль Tesla, что наводит пожарных на невеселые размышления. При столкновении машины этого типа могут загореться с такой силой, что потушить их будет очень трудно. Комментарии швейцарских специалистов.
Всего просмотров: 849

Диалог искусств длиной в три с половиной месяца

Сегодня в Биле откроется седьмой выпуск фестиваля Art Dialogue, программа которого растянется аж до октября.
Всего просмотров: 822

Швейцарский паспорт за 300 франков

Коммуна Шельтен (кантон Берн) до Первой мировой войны продавала швейцарские паспорта, чтобы пополнить местный бюджет. Такая практика существовала и в других коммунах.
Всего просмотров: 761

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 116,871

Приезд Папы Римского в Швейцарию

21 июня в Женеве ожидают Папу Римского Франциска, который прилетит по приглашению Всемирного совета церквей (ВСЦ), отмечающего в этом году свое 70-летие.
Всего просмотров: 553

По следам королевы Виктории в Швейцарии

150 лет назад королева Виктория отправилась в Швейцарию, чтобы провести несколько недель в тихом и спокойном месте. Этому королевскому визиту посвящена выставка в Историческом музее Люцерна.
Всего просмотров: 429
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top