Интеграция детей иммигрантов в Швейцарии|Intergration des enfants des immigrés en Suisse

Автор: Надежда Сикорская, Цюрих, 18. 02. 2011 Просмотров:1984

Фото - Наша газета

(www.acualitte.ch)

Проблема интеграции иностранцев не перестает быть одной из главной забот швейцарцев и под самыми разными соусами практически ежедневно обсуждается в прессе. Мы тоже уже обсуждали проблемы трудоустройства мигрантов, образования их самих и их детей, медицинского обслуживания и даже возможности реализовывать право на свободу вероисповедания, находясь в тюрьме.

Все эти вопросы волнуют не только правительство Конфедерации, на котором, естественно, лежит конечная ответственность за их решение, но и многочисленные неправительственные, общественные и частные организации, пытающиеся внести свой вклад в налаживание процесса интеграции.
 
К таковым относится и Pro Juventute, чья деятельность направлена, как можно догадаться из названия, на подрастающее поколение. Этот частный фонд, офис которого находится в Цюрихе, работает по всей Швейцарии благодаря сети региональных ассоциаций, поддерживаемых сотрудниками-волентерами. Все акции фонда основаны на принципах Конвенции ООН о правах ребенка.

По мнению членов этой организации, интеграция детей из семей иммигрантов начинается уже с первых лет жизни и затрагивает всю семью.  Согласно статистике, ежегодно в Швейцарии от родителей-иностранцев, в большинстве своем, мигрантов, рождается около 20 000 детей, а еще больше становится представителями первого поколения, появившегося на свет на территории Конфедерации в семьях мигрантов. Часто родители не владеют ни одним из национальных языков Конфедерации и не могут обеспечить полноценной интеграции своих детей в местное общество. Именно таким родителям и предназначен подготовленный Pro Juventute – и первый в Швейцарии – гид «Наш ребенок», который выйдет в свет 23 февраля.

В первую очередь он адресован мамам и папам детей в возрасте от 0 до 6 лет, говорящих дома на иностранном языке. В гиде собрана самая разная информация, соответствующая каждому году жизни ребенка: медицинское обслуживание, необходимые прививки, питание, образование, возможности дополнительных занятий для общего развития малыша. Пользоваться гидом очень легко благодаря намеренной простоте текстов и обилию юмористических картинок.

Гид выйдет на семи языках: албанском, английском, турецком, тамильский, сербо-хорватском, португальском и испанском. Как пояснила Нашей Газете.ch представитель Pro Juventute, «именно они являются основными языками швейцарской иммиграции». Параллельно все тексты приводятся либо на немецком, либо на французском языках, что позволит пользователям не только понять прочитанное, но и усовершенствовать знания «местных» языков. Жаль, что вновь на русском языке брошюру решили не издавать – видно «нас» все же не так много. Или интегрируемся мы легче остальных.


 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.86
CHF-RUB 59.6
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Беременная беженка потеряла ребенка – швейцарский пограничник признан виновным

Трибунал вынес обвинительный приговор в отношении швейцарского пограничника, который в 2014 году отказал в медицинской помощи беременной беженке из Сирии, в результате чего она потеряла ребенка.
Всего просмотров: 2,006

Сообщил в налоговую о своей недвижимости за рубежом и плати еще больше?

В преддверии запуска автоматического обмена налоговой информацией резиденты Швейцарии массово сообщают в налоговые органы о своих иностранных активах. В связи с этим Конфедерация продлила срок амнистии до сентября 2018 года.
Всего просмотров: 1,415

Безусловный доход в Цюрихе

Парламент города Цюрих одобрил предложение о тестировании безусловного основного дохода (RBI). Теперь властям предстоит постепенная реализация задуманного.
Всего просмотров: 958

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 103,681

Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.
Всего просмотров: 1,304

Секс-игрушки для швейцарских детей

Такого мы еще не видели – наглядные пособия для курса сексуального воспитания роздадут детям от 4 до 10 и старше в Базеле. В комплект входят два пупса, книжки с картинками, а также «забавные» плюшевые игрушки, которые имитируют половые органы и вставляются друг в друга совсем по-взрослому.
Всего просмотров: 25,493
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top