Автор: Людмила Клот, Женева, 10.08.2010.
Международное сообщество осудило убийство врачей в провинции Бадахшан на северо-востоке Афганистана, о котором стало известно в субботу, 7 августа. Ведется расследование обстоятельств их гибели.
|Employés par une ONG chrétienne International Assistance Mission, ils ont été abattus dans le nord-est du pays. L'enquête sur leur mort continue.
Христианская гуманитарная организация International Assistance Mission, штаб-квартира которой находится в Женеве, работает в Афганистане с 1966 года. В состав погибшей группы ее сотрудников входили два переводчика-афганца, шесть граждан США и две женщины, из Англии и Германии. Все они – представители медицинских специальностей: офтальмологи, дантисты и медицинские сестры.
Ответственность за казнь взяли на себя движение «Талибан» и Исламская партия Афганистана. Расстрелянные были «наказаны» за распространение в Афганистане христианства. Reuters уточняет, что официальный представитель "Талибана" Забихулла Муджахид (Zabihullah Mujahid) заявил агентству, будто у медиков были обнаружены экземпляры Библии, переведенной на дари, один из распространенных в Афганистане языков. Представителей гуманитарной организации также обвинили в том, что те являлись «шпионами НАТО». Афганское министерство внутренних дел не подтвердило заявлений данных организаций, говоря, что «еще слишком рано говорить о том, кто организовал атаку, кто были убийцы, и чем были мотивированы их действия».
В своем комментарии информационному агентству AFP исполнительный директор International Assistance Mission Дирк Франс отверг все обвинения в прозелитизме: организация, хотя и открыто позиционирует себя как христианская, не ведет миссионерской деятельности и не призывает никого принимать христианство. В течение десятилетий она занимается тем, что организовывает лагеря и передвижные госпитали для оказания бесплатной медицинской помощи нуждающимся.
Группа врачей возвращалась в Кабул на автомобилях из соседней провинции Нуристан, где они оказывали медицинскую помощь местным жителям. Возглавлял ее Том Литтл, американский врач, с 1970-х годов живущий в Афганистане и свободно владеющий языком дари. Он же пригласил на работу в Кабул 36-летнюю Карен Ву, которая ради этого оставила свою врачебную практику в частной клинике в Лондоне.
Ссылаясь на слова полицейских, Дирк Франс сказал, что истинным мотивом нападения было, скорее всего, ограбление. Он отметил также, что у медиков не было с собой ни оружия, ни охраны, а библии принадлежали им лично и не были предназначены для распространения.
Тела погибших были перевезены в Кабул. Так как на месте происшествия полицейские не нашли ни одного паспорта и никаких личных вещей, тела были опознаны сотрудниками американского консульства, а также представителями посольств Германии и Великобритании. Ведется расследование обстоятельств гибели медиков.
Афганистан, занятый с 2001 года войсками Соединенных Штатов и НАТО, остается местом постоянных военных конфликтов, а меры безопасности для сотрудников международных гуманитарных организаций, работающих в стране - главным источником беспокойства для их руководства, - пояснил Дижан Фахруди из пресс-службы Международного Комитета Красного Креста в Кабуле. Миссия Красного Креста насчитывает здесь 1600 человек, из них 10% - иностранцы.
Стоит ли ждать, пока грянет гром?
Число правонарушений, зарегистрированных швейцарской полицией в 2023 году, выросло на 14% по сравнению с предыдущим годом. И что с этим делать?Оружейная промышленность и нейтралитет
После того как Берн отклонил несколько заявок на реэкспорт военных материалов, отношения швейцарских производителей оружия с европейскими партнерами осложнились.Как Швейцария будет контролировать системно значимые банки?
После краха Сredit Suisse Федеральный совет решил ужесточить механизм «слишком большой, чтобы обанкротиться». Предложенный властями пакет из двух десятков мер вызвал энтузиазм не у всех.Позапрошлая война на улице Москвы
Лозаннское издательство Éditions Noir sur Blanc заготовило всем любителям хорошей литературы очередной подарок, который с сегодняшнего дня можно найти в книжных магазинах Швейцарии и Франции.Весенние прогулки по Швейцарии
Луга, горы, равнины и живописные деревни – идеальный вариант, чтобы отрешиться от повседневных забот и набраться новых сил.420 000 долларов за часы F.P.Journe
Вырученные на благотворительном аукционе средства будут переданы в Фонд исследований рака груди.
Добавить комментарий