Опубликовано на Швейцария: новости на русском языке (https://nashagazeta.ch)


Парить над Швейцарией, как птица | Planer au-dessus de la Suisse comme un oiseau

Auteur: Лейла Бабаева, Берн-Женева-Цюрих , 27.05.2019.

Нион в 1946 году. Невольно завидуешь орлам… (© swisstopo)
Возможно ли такое без самолетов, парапланов и других приспособлений? Да, возможно – благодаря Федеральному управлению топографии (swisstopo).
|
Est-ce possible sans avions, parapentes et autres dispositifs? Oui, c’est possible, grâce à l'Office fédéral de la topographie (swisstopo).
Planer au-dessus de la Suisse comme un oiseau

21 мая swisstopo выложило в интернет реставрированные и оцифрованные фото Швейцарии с воздуха, сделанные в 1946 году американскими военными в рамках спецоперации. Десятилетиями эти фотографии лежали в архивах мертвым грузом, но теперь готовы показать, как выглядела Конфедерация 73 года назад, а заодно дать возможность полетать над ней, не вставая с дивана или кресла.

Женевский аэропорт в 1946 году (© swisstopo)

Цифровые копии более 4100 снимков склеены в одно целое и образуют фотокарту страны, по которой можно путешествовать, то поднимаясь выше, то опускаясь к городам или полям одним движением колесика мышки. Летая над Конфедерацией, можно сравнить послевоенные пейзажи с сегодняшними, и, если вы заметите большие отличия, то это будет говорить не о том, что здесь отстроили лежавшие в руинах города, а о том, что они продолжили развиваться.

Что же за спецоперацию провела армия США? Называлась она «Casey Jones» – по имени пионера американской авиации, цель заключалась в том, чтобы составить карту послевоенной Европы. Работали в Швейцарии быстро: с 19 мая по 24 сентября совершили 64 полета, в которых и были сделаны тысячи снимков.
Женевский аэропорт сегодня (© swisstopo)

В обращении к Федеральному совету 28 марта 1946 года посольство США в Берне отметило, что планируются полеты на высоте от 6 до 8 тыс. метров, в зависимости от топографии местности, что на борту самолетов могут присутствовать швейцарские специалисты, которым позднее будут предоставлены все негативы. Американцы подчеркнули, что на карте, которую планируется составить по результатам работы, не будут отмечены военные объекты Швейцарии.

На сайте swisstopo отмечается, что в период аэрофотосъемки погода часто была нелетной, особенно до конца июня, поэтому швейцарские просторы можно было снимать только 34 дня. В самый длинный рабочий день, 12 июля, пилоты проследовали по 10 маршрутам, было сделано 527 фото. За один день была охвачена площадь 15 705 кв. км, что соответствует примерно 40% поверхности страны.

Изображения, из которых составлена вышеописанная карта, имеют средний масштаб 1:50 000. Интересно, что общая заснятая территория намного превышает площадь Конфедерации: специалисты фотографировали «от души», особо не обращая внимания, принадлежат ли Швейцарии конкретные периферийные районы или нет. Благодаря интернету и современным технологиям вы можете облететь альпийскую страну намного быстрее американцев, да еще по желанию зависать в воздухе или мгновенно переноситься из города в город.

Source URL: http://nashagazeta.ch/news/la-vie-en-suisse/parit-nad-shveycariey-kak-ptica