Мишель Окутюрье: "Борис Пастернак и его время"

Правление Русского кружка приглашает вас на очередное собрание Кружка. Перед вами выступит Мишель ОКУТЮРЬЕ с лекцией на тему
 БОРИС ПАСТЕРНАК И ЕГО ВРЕМЯ.

Мишель ОКУТЮРЬЕ еще молодым французским стажером в МГУ поехал в Переделкино навестить поэта Бориса Пастернака. Он стал одним из видных и самых публикуемых французских славистов, написал авторитетные труды о Л. Н. Толстом, о русском формализме, о социалистическом реализме. Имел десятки студентов, ставших в свою очередь известными славистами.
Но это первое посещение автора сборника стихов «Сестра моя жизнь» дало главное направление его интеллектуальной жизни: он стал одним из лучших специалистов по Пастернаку, главным переводчиком его прозы и стихов и в особенности опального романа «Доктор Живаго». В 1963 году он выпустил в Париже свою первую книгу «Pasternak par lui-même», в 1990 в престижной Галлимаровской серии «Плеяда» под его руководством вышел «полный Пастернак» по-французски. И наконец в 2015 году в женевском издательстве Syrtes он опубликовал «Pasternak, un poète dans son temps», итоговую и блестящую книгу о поэте - кумире своего времени, провозглашенном первым советским поэтом Бухариным на Первом Съезде Союза Писателей и отвергнувшем Нобелевскую премию под вой хулителей.
Встреча состоится в понедельник 14-го декабря
в 20:00 в аудитории В 111 главного корпуса Университета
(Uni-Bastions — 5, rue de Candolle)

Напоминаем, что Наша Газета.ch уже предлагала вниманию читателей обширное интервью с Мишелем Окутюрье.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1
CHF-EUR 0.87
CHF-RUB 63.82

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Дневник ЧМ 2018. Ничья на вес золота

Наш футбольный обозреватель продолжает знакомить любителей футбола с главными моментами чемпионата.
Всего просмотров: 973

Свадьба в Швейцарии. Цена вопроса

Свадьба сегодня может обойтись в копеечку, особенно если стараться сделать лучше, чем у друзей. Конечно, всем хотелось бы почувствовать себя в самый прекрасный день своей жизни принцем Гарри и Меган Маркл, и все же… Каковы расходы? Каковы альтернативы?
Всего просмотров: 935

Завтра Папа Римский прилетит в Женеву: что нужно знать туристам

Завтра женевцы и гости города Кальвина услышат слова благословения из уст Папы Римского Франциска. Власти готовятся задействовать все силы кантональной полиции, дополнительные отряды из других кантонов и около 200 солдат.
Всего просмотров: 908

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Бегом из клиники!

В швейцарских кантонах составляются списки хирургических операций и медицинских процедур, после которых пациенты могут сразу отправляться домой.
Всего просмотров: 728

Как купить жилье в Швейцарии?

Несколько советов тем, кто ищет квартиру или дом в Конфедерации. Во сколько обойдется дом мечты? Нужен ли адвокат? На что обращать внимание при осмотре? Об этом читайте в нашей статье.
Всего просмотров: 1,670

Дело Абрамовича станет процессом века для фрибуржцев

В среду 2 мая в гражданском суде округа Заане (Фрибург) началось рассмотрение иска Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) к российскому миллиардеру Роману Абрамовичу и компании «Газпром». Процесс, который, по всей вероятности, затянется до середины июня, потребует от властей города максимум усилий для обеспечения общественной безопасности.
Всего просмотров: 2,590
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top