Вечер Фонда Нева в Женевe

Все читатели Нашей Газеты.ch приглашаются на торжественную церемонию вручения Премии Фонда Нева 2011. Эта премия была учреждена для поддержки проектов, способствующих обменам между Россией и Швейцарией в области культуры, науки и образования.

Церемония состоится в четверг, 22 сентября 2011 года в 19 часов в здании Женевского университета Uni Dufour (аудитория U300 – Auditoire Rouiller, Rue du Général- Dufour 24, 1204 Genève), а  о первых лауреатах премии вы можете прочитать в нашей статье.

В тот же вечер Чрезвычайный и Полномочный посол РФ в Швейцарии И.Б. Братчиков вручит главному редактору Нашей Газеты.ch Надежде Сикорской "Медаль Пушкина"- указ о ее награждении был подписан президентом России Д.А. Медведевым 6 марта 2011 г.


Во второй части вечера у вас будет редкая возможность увидеть на большом экране фильм Андрея Эшпая «Униженные и оскорбленные», снятый по роману Ф.М. Достоевского, и пообщаться с режиссером, который специально приедет на этот вечер в Женеву.

Фильм «Униженные и оскорбленные» был премьерно показан на Венецианском фестивале в 1996 году, а затем - на фестивале во французском городе Онфлер (1998) и на первом фестивале российского кино в Нью-Йорке (1999).
Главные роли в фильме исполняют Настасcья Кински, Александр Абдулов и Никита Михалков. "Униженные и оскорбленные" - российско-швейцарский проект, и исполнительница одной из главных ролей в нем живет в Женеве. Кто это, вы узнаете, побывав на вечере.

Фильм будет показан в оригинальной версии с французскими субтитрами.

 

Vous êtes cordialement invités à la cérémonie de remise de la

« Bourse de la Fondation Neva 2011»
Jeudi 22 septembre 2011
à 19 heure
Uni Dufour

Salle U300 – Auditoire Rouiller

Rue du Général- Dufour 24
1204 Genève

Ce prix récompense des projets qui œuvrent à promouvoir les échanges culturels entre la Russie et la Suisse dans les domaines de la culture, de la science et de l’éducation.

La Bourse de la Fondation Neva sera décernée cette année à :

La Société Arthur Lourié Bâle
pour les rencontres « 7.Internationale Musiktage Arthur Lourié »

Ivan Grézine
pour son projet de livre sur le cimetière russe de St-Martin à Vevey

Le Théâtre de la Recherche
pour la production théâtrale « onze septembre deux mille un »

Elena Vishnevskaya et Jess Hoffman
pour leur projet « Russians », une exposition et un livre sur les russophones de Suisse romande

Le Conservatoire de Musique de Genève
pour un hommage célébrant le professeur Iakov Milstein

Plans-Fixes
pour le projet de film consacré à M. Tikhon Troyanov.

S.E. Ambassadeur de la Fédération de Russie en Suiss Monsieur  Igor B.BRATCHIKOV va également remettre la Medaille Pouchkine à Nadia Sikorsky, rédactrice de Nasha Gazeta.ch, suite à sa nomination par le President de la Russie Dmitri Medvedev, le 6 mars 2011.

A l’issue de la cérémonie de remise des prix, vous assisterez à la projection du film «Humiliés et offensés» d'Andrei A. Eshpai avec Alexandre Abdulov, Nastassja Kinski et Nikita Mikhalkov (1991), en présence du réalisateur.

Le film sera projeté en VO, avec les sous-titres en français.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.86
CHF-RUB 59.6
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Беременная беженка потеряла ребенка – швейцарский пограничник признан виновным

Трибунал вынес обвинительный приговор в отношении швейцарского пограничника, который в 2014 году отказал в медицинской помощи беременной беженке из Сирии, в результате чего она потеряла ребенка.
Всего просмотров: 2,087

Сообщил в налоговую о своей недвижимости за рубежом и плати еще больше?

В преддверии запуска автоматического обмена налоговой информацией резиденты Швейцарии массово сообщают в налоговые органы о своих иностранных активах. В связи с этим Конфедерация продлила срок амнистии до сентября 2018 года.
Всего просмотров: 1,490

Швейцарский банкир против Соединенных Штатов: история победы

«На меня надели наручники сразу после моего прибытия в Нью-Йорк». Бывший цюрихский банкир Штефан Бук рассказал газете Le Temps, как нелегко было добиться правосудия за океаном, и как долгий судебный процесс, в ходе которого он столкнулся с давлением, лжесвидетельствами и манипулированием, закончился его оправданием.
Всего просмотров: 1,063

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 103,756

Секс-игрушки для швейцарских детей

Такого мы еще не видели – наглядные пособия для курса сексуального воспитания роздадут детям от 4 до 10 и старше в Базеле. В комплект входят два пупса, книжки с картинками, а также «забавные» плюшевые игрушки, которые имитируют половые органы и вставляются друг в друга совсем по-взрослому.
Всего просмотров: 25,527

Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.
Всего просмотров: 1,347
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top